#خارج_درمانی قسمت اول یکی از معضلات رایج که در همه جا تجربه می‌کنیم. در مدارس. دانشگاه‌ها و حتی میان افراد فامیل، تصور گل و بلبل بودن خارج از کشور هست. حقیقتا نمی‌دانم این تصور چگونه شکل گرفته. اما خیلی عجیب هست که تا این حد ذهن‌ها تخیلی شکل گرفته باشد. همیشه همه یک دوست و آشنا و فامیل دارند که میگه خارج همه چی عالیه... اما هیچ کس از اون بخش از دوستان و آشنا و فامیل نمی‌گه که یا ساکته. یا جرأت نمی‌کنه از حقایق بگه یا بعد از چند سال زندگی، زبانش به حقیقت باز میشه. بخصوص اگر شرایط برگشت به کشور را پیدا کنه و برگرده... دیروز این پیام تیتر خبری اخبار هلند بود: زنان در حمل و نقل عمومی، ایستگاه ها، پارک ها در #هلند احساس ناامنی می کنند. | NL Times https://nltimes.nl/2024/06/20/women-feel-unsafe-public-transport-stations-parks-netherlands در صورت تمایل خودتان خبر را دنبال کنید. اما ترجمه را هم در کانال می‌گذارم. ✍️مشاهدات، تجارب و یادداشت‌های یک ایرانی 🇮🇷 از فرانسه، #هلند و ایران @ninfrance