#واحد
#عربی
#امام_حسین
شماره 306
#کانال_نوحوا_علی_الحسین
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
▪️وَ فَقَدْتُ البَنینْ بفؤادٍ حزینْ
و پسران را با دلی اندوهگین از دست دادم
▪️شِیعَتِیْ مهما سَمِعتُمْ مِنْ مُنَادٍ وا أخَاهُ
ای شیعیانم هرگاه صدای منادی که برادرش را میخواند را شنیدید
▪️فاذْکُروا العَبَّاسَ لمّا قُطِعَتْ مِنْهُ یَدَاهُ
حضرت عباس به هنگامی که دستانش بریده شد، را به یاد آورید
▪️جِئْتُهُ ثوب الفُرَاتِ قَاصِدَاً کَیْمَا أَرَاهُ
برای دیدنش به سمت رود فرات رفتم
▪️فَوَجَدْتُ الجَسَدَ الطَّاهِرَ تَکْسُوهُ دِمَاهُ
و جسم مطهرش را غرق در خون یافتم
◾️فاهتِفُوا بانکِسَارْ أینَ ذاکَ الیَسَارْ
با دلی شکسته بانگ بر آورید: "آن دست چپ کجاست؟ "
◾️أینَ ذاکَ الیَمِیْنْ بِفُؤادٍ حَزِینْ
و با دلی اندهگین صدا بزنید "دست راست (حضرت عباس) کجاست؟
▪️شیعَتِیْ مَا إنْ فَقَدْتُمْ مِنْ غُلامٍ ذی مَکَارِمْ
ای شیعیانم هرگاه جوان با کرامتی را از دست دادید
▪️فانْدُبوهُ بِدُمُوعٍ واذْکُروا لَوْعَةَ قَاسمْ
با چشمانی گریان مصیبت دردناک حضرت قاسم را به یاد آورید
▪️هُوَ کَالبَدْرِ تجلّى وَجَلى تِلْکَ الغَمَائِمْ
او چون ماه شب چهارده است که از پشت ابر هم میتابد
◾️بَدَلَ الأشْمُعِ قَدْ زُفَّ بأطْرافِ الصَّوارمْ
و به جای شمعها با لبه فروزان شمشیر به حجله رفت
◾️غابَ ذاکَ الهِلالْ فی بُرُوجِ القِتَالْ
آن هلال از برجهای مبارزه غائب گشت
◾️غابَ نُوْرُ الیَقِیْنْ بفؤادٍ حزینْ
و آن نور یقین با دلی اندوهگین از میان ما رفت
▪️شِیعَتِیْ مَا إنْ فَقَدْتُمْ مِنْ رَضِیعٍ وهْو ظَامِ
ای شیعیان هنگامی که کودک شیرخوار تشنه را از دست دهید
▪️فاذْکُروا طِفْلیَّ لمّا قَتَلوهُ باهْتِضَامِ
طفل شیرخوار مرا که به ناحق کشته شد را به یاد آورید
▪️بَدَلَ المَاءِ سَقَوْهُ مِنْ أنَابِیبِ الحِمَامِ
به جای آب او را از لولههای مرگ سیراب کردند
▪️بأَبی مَنْ ذَاقَ طَعْمَ المَوْتِ مِنْ قَبْلِ الفِطَامْ
و قبل از اینکه از شیر گرفته شود، طعم مرگ را چشید
▪️ذاکَ نَحْرُ الرّضِیعْ فاضَ مِنْهُ النَّجِیع
و گردن طفل شیرخوار در خون غوطهور شد
▪️وَدَفَنْتُ الجَنِینْ بِفُؤَادٍ حَزِینْ
و طفل را با دلی غمگین دفن کردم
▪️شِیعَتِیْ مَا إنْ سَمِعْتُمْ نِسْوةً تَشْکُو الرَّزایا
ای شیعیانم هر گاه دیدید که زنانی از شدت مصیبتها گله میکنند
▪️فاذْکُروا نِسْوَتَنا اللآتی تَحَمَّلْنَ البَلایا
پس زنان ما که متحمل بلاها شدند، را به یاد آورید
▪️و عَلى الأکْوارِ ظُلماً حَمَلوهُنَّ سَبایا
و آنها را بر روی کجاوهها به اسارت بردند
▪️شَاکِیَاتٍ بَاکیَاتٍ فَوْقَ أقْتَابِ المَطَایا
و با حالت گریان بر روی مرکبها قرار داده شدند
▪️فاسْأَلوا کَرْبَلاء مَنْ لِتِلْکَ النّسَاءْ
واقعه کربلا را از آن زنان بپرسید
▪️مَنْ لحُزْنٍ کَمِینْ بِفُؤادٍ حَزِینْ
از اندوه پنهان و قلب اندوهگین سئوال کنید
▪️شِیعَتِیْ مَا إنْ شَرِبْتُمْ عَذْبَ مَاءٍ فاذْکُرُونِیْ
ای شیعیانم، مرا به هنگام خوردن آب گوارا یاد کنید
▪️أوْ سَمِعْتُمْ بِقَتِیلٍ أوْ شَهِیدٍ فَانْدبُونی
و هرگاه از کشته یا شهیدی آگاه شدید، مرا صدا کنید
▪️فأنَا السّبط الذی مِنْ غَیْرِ جُرمٍ سحقونی
من نوه پیامبرم که بدون هیچ جرمی مرا کشتند
▪️️وَ بِجُردِ الخَیْلِ بَعْدَ القَتْلِ عَمْدَاً سَحَقُونی
و بعد از قتل با سم اسبان بر روی بدنم راه رفتند
https://eitaa.com/noaheh_khajehpoor
هشتک کانال حذف نشود ❌