🏷 قَالَ [امیرالمؤمنین] علیه‌السلامُ فِی صِفَةِ اَلدُّنْیَا: «تَغُرُّ وَ تَضُرُّ وَ تَمُرُّ؛ إِنَّ اَللَّهَ تَعَالَی لَمْ یَرْضَهَا ثَوَاباً لِأَوْلِیَائِهِ وَ لاَ عِقَاباً لِأَعْدَائِهِ؛ وَ إِنَّ أَهْلَ اَلدُّنْیَا کَرَکْبٍ بَیْنَا هُمْ حَلُّوا إِذْ صَاحَ بِهِمْ سَائِقُهُمْ فَارْتَحَلُوا.» ▫️در صفت دنیا فرمود: (دنیا) فریب می‌دهد، زیان می‌رساند و تند می‌گذرد؛ ازاین‌رو خدا دنیا را پاداش دوستان خود نپسندید، و آن را جایگاه کیفر دشمنان خود قرار نداد. و همانا مردم دنیا چون کاروانی باشند که هنوز بارانداز نکرده کاروان‌سالار بانگ کوچ سر دهد تا بار بندند و برانند. 📖 نهج‌البلاغه، حکمت ۴۱۵ ؛ دشتی 🔅🔅🔅 🏷 عَنْ أَبِی ایوبَ اَلْأَنْصَارِی، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ صلی اللهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ یَقُولُ: «حَلُّوا أَنْفُسَکُمُ اَلطَّاعَةَ وَ أَلْبِسُوهَا قِنَاعَ اَلْمَخَافَةِ، وَ اِجْعَلُوا آخِرَتَکُمْ لِأَنْفُسِکُمْ وَ سَعْیَکُمْ لِمُسْتَقَرِّکُمْ، وَ اِعْلَمُوا أَنَّکُمْ عَنْ قَلِیلٍ رَاحِلُونَ وَ إِلَی اَللَّهِ صَائِرُونَ وَ لاَ یُغْنِی عَنْکُمْ هُنَالِکَ إِلاَّ صَالِحُ عَمَلٍ قَدَّمْتُمُوهُ وَ حُسْنُ ثَوَابٍ أَحْرَزْتُمُوهُ، فَإِنَّکُمْ إِنَّمَا تَقْدَمُونَ عَلَی مَا قَدَّمْتُمْ وَ تُجَازُونَ عَلَی مَا أَسْلَفْتُمْ، فَلاَ تَخْدَعَنَّکُمْ زَخَارِفُ دُنْیَا دَنِیَّةٍ عَنْ مَرَاتِبِ جَنَّاتٍ عَلِیّة، فَکَأَنْ قَدِ اِنْکَشَفَ اَلْقِنَاعُ وَ اِرْتَفَعَ اَلاِرْتِیَابُ وَ لاَقَی کُلُّ اِمْرِئٍ مُسْتَقَرَّهُ وَ عَرَفَ مَثْوَاهُ وَ مُنْقَلَبَهُ.» ▫️ابوایوب انصاری گفت: از رسول خدا شنیدم که می‌فرمود: واجب کنید بر خودتان طاعت را و بپوشید نقاب مخالفت را و قرار دهید آخرت‌تان را برای خودتان و کوششتان را بر آخرت؛ بدانید که به‌زودی شما کوچ‌کنندگانید و به‌سوی خدا بر می‌گردید و در آنجا شما را جز کردار شایسته که جلو فرستادید و ثواب نیکی که نگهداری کردید بی‌نیاز نمی‌کند؛ زیرا که شما پیشی می‌گیرید به آنچه که پیش فرستادید و کیفر می‌شوید به آنچه که گذشت؛ و زینت دنیای پست شما را فریب ندهد و بازندارد از مقامات بهشت‌های بلندمرتبه؛ پس پرده برداشته خواهد شد و شک برطرف می‌شود و هر کس نتیجه کردارش را ملاقات کند و بشناسد جایگاهش را. 📖 أعلام الدین في صفات المؤمنین (حسن بن محمد دیلمی - قرن۸)، ج۱، ص ۳۴۰ (و نیز: بحارالانوار، ج۷۴، ص۱۸۲ ؛ ~رضایی) ╔═════┈┅┅┈═════╗ 💠 @ostadamirivahid ╚═══════════ l👇🏻ادامه