⭕️ واژهای فارسی قرآن کریم 🔹آرتور جفری شرق‌شناس و زبانشناس استرالیایی، استاد زبان‌های سامی دانشگاه کلمبیای آمریکا، استاد مدرسه خاورشناسی قاهره و پژوهشگر نسخه‌های خطی خاورمیانه در #کتاب "واژه‌های دخیل در قرآن" برای نخستین بار ۳۱۸ لغت فارسی قرآن کریم را شناسایی و ثبت کرد. پس از وی علمای بسیاری در حوزه‌های علمیه ایران، عراق و. روی این موضوع کار کرده و با زوایای دید مختلفی کلیت یافته‌های جفری را تایید کردند از جمله این واژه‌ها "دین" از ریشه "دیانا"ی پهلوی است 🔹در این لیست بلندبالا می‌توان به کلماتی همچون زمان از ریشه زروان (دین پیشازرتشتی زروانیسم) سجیل، فیل، فردوس (پردیس، پارادایز) ابریق (آبریز) روضه، کورت (غرب، غروب، عرب، اروپ، اروپا، به معنی استان غربی ایران) اشاره کرد و نیز بیع، تنور، جهنم، دینار، زنجبیل، سجین، کافور، یاقوت، مرجان، رس، ابد، اریکه، اسوه، برزخ، برهان، جناح، جند، زبانیه، زرابی، زمهریر، زور، سراب، سرابیل، سرد، سرادق، سرمد، شی، صلیب، عفریت، غمزه، مجوس، مِشک و.../صدای قفقاز https://fa.wikifeqh.ir/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86 @partisanplus