رنج و امید در یک تصویر