آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم
🔷هدف
🌷کتابٌ أنزَلناهُ الیک مُبارکٌ لِیَدَّبَّروا آیاته و لِیَذَّکَّرَ اولوا الالباب🌷
کتابی است مبارک که آن را بر تو نازل کرده ایم تا در آیاتش بیندیشند و خردمندان از آن پند گیرند. سوره مبارکه ص (آیه 29)
قرآن این تذکر را به ما می دهد که باید در آیاتش تفکر و تدبر کنیم و از معارف عمیق آن بهره مند شویم و این تا جایی است که خداوند متعال به پیامبرش میفرماید که این کتاب مبارک را بر تو نازل کردیم تا مردم در آن تدبر کنند.
البته این کتاب مبارک برای برای صاحبان خرد تذکر است.
و ما میدانیم که فهم آیات قرآن کریم، نیازمند فهم کلمات و مفاهیم آن است و اگر بتوانیم مفاهیم آیات را فرا بگیریم و خود بتوانیم آن را ترجمه کنیم، گامی بزرگ در مسیر تدبر و فهم آیات قرآن کریم برداشته ایم.
در این راستا مقام معظم رهبری میفرمایند:
ما باید علاوه بر خواندن متن قرآن، ترجمه آن را هم یاد بگیریم.
#هدف_مفاهیم1