✅ بسم الله الرحمن الرحیم
🌼موضوع: هنگام وصیت کردن دو نفر شاهد بگیرید🌼
🔵يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ شَهَٰدَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ حِينَ ٱلْوَصِيَّةِ ٱثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ ءَاخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي ٱلْأَرْضِ فَأَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةُ ٱلْمَوْتِۚ تَحْبِسُونَهُمَا مِنۢ بَعْدِ ٱلصَّلَوٰةِ فَيُقْسِمَانِ بِٱللَّهِ إِنِ ٱرْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِي بِهِۦ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ وَلَا نَكْتُمُ شَهَٰدَةَ ٱللَّهِ إِنَّآ إِذٗا لَّمِنَ ٱلْأٓثِمِينَ ١٠٦
🔴ای کسانی که ایمان آوردهاید! چون مرگ هر یک از شما فرارسد، به هنگام وصیت، دو تن عادل از خودتان(در بین مسلمانان) را شاهد بگیرید؛ و چنانچه در سفر بودید و به حادثهی مرگ دچار شدید، دو تن از غیر شما(مسلمانان) شاهد باشند و اگر در صداقت آنها شک کردید، آنها را نگه دارید تا بعد از نماز به خدا سوگند یاد کنند که ما قسم خود را به بهایی نمیفروشیم گرچه وی خویشاوند باشد و گواهی الهی را کتمان نمیکنیم؛ به درستی که در چنین حالی، از گناهکاران خواهیم بود.
🔶سورهی مبارکهی مائدة، آیهی 106
🔍یا: ای، یا؛ أَیُّها: ای، حرف منادا؛ الَّذینَ: کسانی که؛ ءامَنوا: ایمان آوردند؛ شَهادَةُ: گواهی، شهادت؛ بَیْنِ: میان، بین؛ کُمْ: شما؛ إِذا: هنگامی که؛ حَضَرَ: حاضر شد، فرارسید؛ أَحَدَ: یکی؛ کُمْ: شما؛ الْمَوْتُ: مرگ؛ حینَ: هنگام، در حال؛ الْوَصیَّةِ: وصیت؛ اثْنانِ: دو تا؛ ذَوا: دارای، صاحب؛ عَدْلٍ: عدل، عدالت؛ مِنْ: از؛ أَوْ: یا؛ ءاخَرانِ: دیگران، دو نفر دیگر؛ مِنْ: از؛ غَیْرِ: جز، غیر؛ إِنْ: اگر؛ أَنْتُمْ: شما؛ ضَرَبْتُمْ: سفر کردید، زدید؛ فَ: پس، درنتیجه؛ أَصابَتْ: رسید، گرفتار کرد؛ مُصیبَةُ: مصیبت، گرفتاری؛ الْمَوْتِ: مرگ؛ تَحْبِسونَ: حبس کنید، زندان کنید، نگه دارید؛ هُما: آن دو؛ بَعْدِ: پس از؛ الصَّلوٰةِ: نماز؛ یُقْسِمانِ: قسم میخورند، سوگند میخورند؛ بِ: به؛ ارْتَبْتُمْ: تردید کردید، بدگمان شدید؛ لانَشْتَری: نمیفروشیم؛ ثَمَناً: بها؛ وَلَوْ: هرچند؛ کانَ: بود؛ ذاقُرْبیٰ: صاحب نزدیکی، خویشاوند؛ لانَکْتُمُ: کتمان نمیکنیم؛ إِذاً: در آن هنگام؛ لَ: حتما؛ الْآثِمینَ: گناهکاران.
✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن)
🌐https://www.instagram.com/quranicmessages
نظر، پیشنهاد، انتقاد:
🗒
@yazdanibakhsh