آیه181🌹ازسوره آل عمران 🌹 لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَ نَحْنُ أَغْنِياءُ سَنَكْتُبُ ما قالُوا وَ قَتْلَهُمُ الْأَنْبِياءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَ نَقُولُ ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ‌ همانا خداوند سخن كسانى را كه گفتند: خدا فقير است و ما توانگريم، شنيد. به زودى اين سخن آنان، و به ناحق كشتن آنان پيامبران را، خواهيم نوشت و به آنان خواهيم گفت: بچشيد عذاب آتش سوزان را. آیه181🌹ازسوره آل عمران 🌹 لَقَدْ = به درستی که سَمِعَ =شنيد اللَّهُ=الله قَوْلَ=سخن الَّذِينَ =کسانی را که قالُوا =گفتند إِنَّ =همانا اللَّهَ =الله فَقِيرٌ=نیازمند است وَ نَحْنُ =و ما أَغْنِياءُ =توانگریم سَنَكْتُبُ =به زودی می‌نویسیم ما =آنچه را قالُوا=گفتند وَ قَتْلَهُمُ=وکشتن آنان الْأَنْبِياءَ =پيامبران را بِغَيْرِ حَقٍّ=به ناحق وَ نَقُولُ =ومی گوییم ذُوقُوا =بچشيد عَذابَ=عذاب الْحَرِيقِ‌=سوزان را آیه182🌹ازسوره آل عمران 🌹 ذلِكَ بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ آن (عذاب) به سبب دست آورد قبلى خودتان است و همانا خداوند نسبت به بندگان، ستمگر نيست آیه182🌹ازسوره آل عمران 🌹 ذلِكَ=این بِما=به سبب چیزی است که قَدَّمَتْ =پيش فرستاده است أَيْدِيكُمْ=دست های شما وَ أَنَّ=وقطعا اللَّهَ =الله لَيْسَ=نیست بِظَلَّامٍ =ستمگر لِلْعَبِيدِ=بربندگان