سلااام رفقایِجان!👀
🧕| امروز با یه آیه زیبا اومدیم
که با هم به دلهامون بسپاریم 😉
📖|آیه نهم ؛
إِنَّ الَّذِينَ تَدعونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمثَالُكُم فَادعُوهم فَلیستجِيبُواْ لَکم إِن كُنتُم صَٰدِقین
- آیه 491 سورهمبارکهاعراف Γ
#عبادت_انحصاریِ_خدا
🧕|حالا بریم سراغ معنیش!😉
📖|ترجمه ؛
يقيناً كسانى را كه به جاى خدا مى پرستيد بندگان و مملوكانى ناتوانْ چون شما هستند؛ پس اگر راستگوييد [كه مى توانند در زندگى شما مؤثر باشند] آنان را [در گرفتارى ها و نيازمندى هاى خود] بخوانيد پس [هنگامى كه بخوانيد] بايد شما را اجابت كنند [ولى خود مى دانيد كه در هيچ موردى جواب شما را نمى دهند ]
🧕|میبینم که هنوز علامت سؤالین!😂
اشکال نداره بیا بریم آیه رو بهتر بفهمیم.
📖|تفسیر ؛
نكتهها :
ممكنه منظور از «عباد»، انسانهايى باشن كه
به عنوان خدا مطرح شده بودند، مثل حضرت عيسى يا فرشتگان و ممكنه منظور همان بتهايى باشد كه بتپرستان آنها را «اله» مىپندارند. و اگر به معناى مخلوقات باشد، شامل هر چيزى كه به جاى خدا پرستش شود، مىشود.
🧕| حالا یعنی چی؟ چه پیامی واسه ما داشت؟
پيامها :
1⃣| پرستش، دليل مىخواهد و معبود بايد برتر و بالاتر از عابد باشد، پرستيدن مخلوقات يا انسانهايى مثل خودمان، نه دليلى دارد و نه امتيازى. «عِبٰادٌ أَمْثٰالُكُمْ» علامه اقبال لاهورى در مىگويد:آدم از بىبصرى بندگى آدم كرد گوهرى داشت ولى نذر قباد و جم كرد يعنى از خوى غلامى ز سگان پستتر است من نديدم كه سگى پيش سگى سر خم كرد
2⃣|معبودى شايستهى پرستش است كه نيازهاى بنده و مخلوق را برطرف كرده، او را رشد دهد، و بين او و معبود روابط دوطرفه باشد. «فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ»
3⃣|عدم پاسخگويى معبودها به حوائج شما، نشانهى عجز و بىعرضگى و دروغين بودن آنهاست. «فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صٰادِقِينَ».
#طرح_مسطورا
🌙|
@dokhtarane_booyesib