👆مفردات و مصطلحات دشوار قسمت العفو عند المقدرة - بخش 2 سریال «أنا و إخوتي»:
1️⃣ عندها... رآني الموجِّه واستدعاني إلى مكتبه. وغداً سينال مصطفى عِقابه الذي يستحقّ.
همون موقع، ناظم من رو دید و من رو به دفترش فراخواند. و فردا مصطفی آن تنبیهی رو که سزاوارش هست رو دریافت میکنه.
2️⃣ وما نَوع العقوبة يا تُرى؟ : ببینم،حالا نوع تنبیهش چی هست؟
☑️ یا تُری : از ریشه «ر أ ی» بوده و مضارع مجهول است و در استعمال به معنای «ای مرد/ آیا گمان میکنی؟» میباشد.
3️⃣ وهكذا أستَرِدُّ حقّي : واین طوری حقم را پس میگیرم.
4️⃣ ولكن المشاهد المُضحِكة تكونُ وليدةَ الصُدفةِ واللحظة و لاتُصنَعُ مُسبَقاً :
اما صحنه های خنده دار زائیده ی اتفاق و لحظه است و از قبل درست نمیشه!
5️⃣ قد يُطرَدُ أسبوعاً من المدرسة :
شاید یک هفته از مدرسه طرد و محروم بشه.
6️⃣ يتغيّبُ عن دروسه. وربّما يؤثّر ذلك على درجاته في نهاية الفصل. هل يُرضيك ذلك؟ :
توی درس هاش غیبت میکنه و شاید اون روی نمراتش تاثیر بذاره در آخر فصل. آیا این راضی ات میکنه؟
👨🎓 آموزشگاه زبان سامی
http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67