👆یکی از هزاران خیانات رضاخان ملعون، تاسیس فرهنگستان زبان فارسی در سال 1315، به بهانه حفظ فارسی در برابر واژه های وارداتی بود.
⚠️اما نکته اینجاست:
گرچه این فرهنگستان به بهانه حفظ زبان فارسی ایجاد شده بود اما در واقع موظف به حذف واژه های دینی بود و در عمل در برابر کلمات وارداتی غربی خصوصا انگلیسی واکنشی نداشت‼️
بزرگان ادبیات فارسی، همیشه از زبان عربی به عنوان کامل ترین زبان دنیا، در اثرات ادبیاتی خود استفاده می کردند و مردم نیز بسیاری از مفاهیم دینی و قرآنی را به دلیل همین آمیختگی عربی و فارسی، خیلی راحت می فهمیدند.
اگر نگاهی به اشعار شعرای بزرگ بیاندازید، خواهید دید که اینگونه اشعار آمیخته در آثار آن ها به وفور یافت می شود و (مثل این شعر حافظ: الا یاایها الساقی...)
اما فرهنگستان زبان فارسی، برخلاف روش آن بزرگان، در بسیاری از کلماتی که از غرب وارد ادبیات فارسی میشد، هیچ اقدامی نمی کرد؛ مثلا برای واژه های جدیدی مانند تلگراف، تلوزیون، تلفن، موبایل، سی دی، مایکروفر و ...
و اگر هم گاه گاهی برای برخی واژه های اجنبی، واژه سازی می کرد آن را به طریق عجیب انجام می داد مثلا برای کلمه ایمیل، پست الکترونیک را ساخت!! که پست الکترونیک خودش از دو کلمه انگلیسی ساخته شده😳‼️
به هر حال این فرهنگستان زبان فارسی که به سفارش انگلیسی های خبیث توسط رضاخان به جهت مقابله با فرهنگ اسلامی ساخته شد، متاسفانه حتی بعد از انقلاب نیز با همان رویکرد به ادامه کار پرداخت و کسی هم در مقام تعطیلی یا اصلاح آن برنیامد‼️
جالب است بدانیم، ایرانیان سال های سال از زبان عربی استفاده کردند و هیچگاه به مشکل برنخوردند.