بسم الله 🔸 *«سلام یا مهدی، إنا علی العهـدِ»* 📌 متن و ترجمه #سلام_فرمانده عربی جدید و زیبا (با نوای محمد غلوم) 🌐 eitaa.com/salehy/2257 ایتا 🌐 t.me/salehi786/5562 تلگرام 🔸 ⚡معشوقي .. إمامَ زماني (ای معشوقم .. ای امام زمانم) ⚡محبوبي .. إمامَ زماني (ای محبوبم .. ای امام زمانم) 🔸 ⚡دنياي دونَما .. لُقياك ظلامُ .. ‎يا نـورَ الوجودِ .. يا عِطرَ الورودِ .. مِن قلبي سلامُ (دنیایم بدون دیدارت .. تاریک است .. ای نور هستی .. ای عطر گلها .. سلامی از قلبم به تو) 🔸 💥سلام یا مهدی .. يا سيّدي عجّل .. إنا على العهـدِ (آقایم تعجیل در ظهورت کن که ما به عهدمان پایبندیم) ⚡سلام يا مهدي .. ‎بـ يا علي صَحـنا .. خُـذنا .. إنا على العهـدِ (با بانگ یا علی ما را در آغوش گیر که ما به عهدمان پایبندیم) ⚡سلام يا مهدي.. [این👆بند، بخش تکرار شونده با علامت 💥 است] 🔸 ⚡لنا .. قُـم و عُـد لنا ‎متىٰ يا مولانا .. ترانا تلقانا .. متىٰ يا مولانا (برایمان .. بپاخیز و برگرد نزدمان .. تا کی ای مولایمان .. ما را خواهی دید و به دیدارمان خواهی آمد؟ .. کی ای مولایمان؟) ⚡سيدَ الجمعةِ خُـذنا قربانا ‎في صُفوفِ الأنصارِ سيّدي .. سجّل أسمانا (ای صاحب و آقای جمعه، ما را فدایی خود قرار ده .. در بین صفوف یارانت ای آقایمان .. نام‌های ما را بنویس) 💥سلام یا مهدی ... 🔸 ⚡أنا صغيرٌ لكن .. بالفداءِ أقتفي خُطىٰ كربلاء (من کوچک هستم ولی بر فدایی بودن دنبال کننده راه و رسم کربلایم) ⚡أنا صغيرٌ لكن .. أكبريُ الوَعي و الإِبا و الوَلا (من کوچک هستم ولی علی‌اکبر خو در معرفت و ولایتم) ⚡أنا صغيرٌ لكن .. حُلمُ نصرتي الكبيرُ في الفؤادِ ما بُدِّلا (من کوچک هستم ولی آرزوی بزرگ یاری دادنت در قلبم تغییر نکرد) 🔸 ⚡لبيكَ يا مهدي ‎إنّنا الأنصارُ جئنا بالوفا على الـ موعدِ (لبیک یا مهدی .. ما یاری دهندگان تو آمدیم و با وفاداری بر سر قول و قرارهایمان هستیم) ⚡لبيكَ يا مهدي ‎لكَ ندعو بدُموعِ الاشتياقِ يا سيدي (لبیک یا مهدی .. و با اشک های شوق برای تو دعا گوییم ای آقایمان) ⚡لبيكَ يا مهدي ‎بأبي أنتَ و أمي، لكَ روحَنا نفتدي ⚡متـىٰ ترانـا و نـراك (لبیک یا مهدی .. پدر و مادرم فدایت .. روحمان را فدای تو می کنیم .. چه زمانی تو را می بینیم و تو ما را ؟) 💥سلام یا مهدی ... 🔸 ⚡عهـدًا منا .. أن نَصونَ القِيَما ‎ عهـدًا منا .. خلفَ نَهجِ العُلَما (عهد و پیمانی از ماست که از ارزشها دفاع کنیم .. عهد و پیمانی از ماست که پشت راه عالمان باشیم) ⚡عهـدًا منا ‎نَحفظُ الصلاة .. نَحفظُ الحجابَ و القرآن .. عهـدًا قَسَما (عهد و پیمانی از ماست که نماز، حجاب و قرآن را صیانت و حفظ کنیم.. عهدی با قَسَم و سوگند) ⚡عهـدًا منا .. إلى الظهـور ‎لك نُدخلُ السرور (عهد و پیمانی از ماست تا وقتی که برسیم به ظهـور، بر قلبت دائماً سرور و شادی وارد کنیم) ⚡عهـدًا منا .. حتى اللقاء .. نقتدي بالفقهاء .. ‎في طريقِ الشهداء (عهد و پیمانی از ماست تا وقتی که برسیم به دیدارت .. که اقتدا کننده به فقهاء باشیم .. در راه شهـدا) ⚡أيا نـورَ الأمل القادِم ‎لكَ مِنّـا البَيعةُ في الحياة فرايةُ الدّين بنا تبقىٰ .. قَسَماً نَحفظها بالقبضات (ای درخشش امیدی که خواهی آمد .. از ما به تو بیعتی در تمام زندگانیمان .. که این پرچم دین با ما باقی می‌ماند .. سوگندنامه‌ای که با مُشتهای‌مان حفظش می‌کنیم) 🔸 💥سلام یا مهدی .. يا سيدي عجّل .. إنا على العهـدِ ⚡سلام يا مهدي .. ‎بـ يا علي صَحـنا .. خُـذنا .. إنا على العهـدِ ⚡سلام يا مهدي.. 🌷سـلام یا مـهـدی 🔸 📌انتشار چهارشنبه ٢۵ خرداد ١۴٠١ 🌐 https://youtu.be/pwgLyCIMJKQ 🔰 تولید شبکه اسفار الغدیر (با بیش از ٣٠ سال خدمت در راه اسلام ناب محمدی) youtube.com/Alghdeer313 instagram.com/alghdeer313 🔸 @Salehy