#آیات_نورانی
#سوره_ق
🌼
موضوع ←آگاهی خدا از نیات درونی
🔹
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ(۱۶)
إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ(۱۷)
مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ(۱۸)🔹
🌹🖇ترجمه:
🌱ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺍﻳﻢ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻧﻔﺴﺶ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ، ﻣﻲ ﺩﺍﻧﻴﻢ ﻭ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺭﮒ ﮔﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺗﺮﻳﻢ. (١٦) ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺩﻭ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﭗ، [ﺩﺭ ﻛﻤﻴﻦ] ﻧﺸﺴﺘﻪ، [ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻧﻴﮏ ﻭ ﺑﺪ ﺭﺍ] ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ. (١٧) ﻫﻴﭻ ﺳﺨﻨﻲ ﺑﺮ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻤﻲ ﺁﻭﺭﺩ، ﻣﮕﺮ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭﺵ [ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻱ] ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ [ﺛﺒﺖ] ﺍﺳﺖ. (١٨)
🌹هدیه به ارواح مطهر شهدای گرانقدرمان←۵ شاخه گل صلوات🌹
🌸🍃
@shahid_ahmadali