السَّلاَمُ عَلَى بَقِیَّةِ اللَّهِ فِی بِلاَدِهِ وَ حُجَّتِهِ عَلَى عِبَادِهِ
سلام بر بقیة الله در بلاد و کشورهای خدا، و حجت او بر بندگانش
الْمُنْتَهِی إِلَیْهِ مَوَارِیثُ الْأَنْبِیَاءِ وَ لَدَیْهِ مَوْجُودٌ آثَارُ الْأَصْفِیَاءِ
همان کسى که کار انجام نشده تمام پیغمبران به او منتهى شود، و آثارو شعار پاکان عالم نزد او موجود باشد
الْمُؤْتَمَنِ عَلَى السِّرِّ وَ الْوَلِیِّ لِلْأَمْرِ
همانکه بر سرّ حق امین است، و ولى امر است