‌💠 حقیقت دنیا ❌ما تنها عیب زمانه‌ایم! ٨ ـ ن : ابن المتوكل ، عن علي ، عن أبيه ، عن الريان بن الصلت قال : أنشدني الرضا علیه السلام لعبد المطلب: يعيب الناس كلهم زمانا وما لزماننا عيب سوانا نعيب زماننا والعيب فينا ولو نطق الزمان بنا هجانا وإن الذئب يترك لحم ذئب ويأكل بعضنا بعضا عيانا لبسنا للخداع مسوك طيب فويل للغريب إذا أتانا (بحارالانوار، ج 49، ص 111، ح 8) 🔺ترجمه:  همه مردم در صدد عیب‌جویی از زمانه هستند، ولی زمانه عیبی ندارد جز خود ما.  ما از زمانه عیب می‌گیریم، و حال آنکه عیب در ماست، و اگر زمان به سخن بیاید از ما بدگویی خواهد کرد.  هیچ گرگی گوشت گرگ دیگر را نمی‌خورد، اما بعضی از ما گوشت بعضی دیگر را آشکارا و بی‌پرده می‌خوریم.  آری، ما از خود، ظاهری دلفریب و خوش‌آیند می‌سازیم؛ پس وای بر غریبه‌ای که به سوی ما بیاید.  🌱 مرحوم آیت الله شیخ جواد کربلایی @sheykh_javad