سلام میشه این هارو راهنمایی کنید؟