خلاصه ۶۱
از کتاب #تفسیر_المیزان
جلد ۱ صفحه ۱۹۳ و ۱۹۴
آیات 35 تا 39 سوره بقره
✨وَ قُلْنَا یَئَادَمُ اسکُنْ أَنت وَ زَوْجُک الجَْنَّةَ وَُکلا مِنْهَا رَغَداً حَیْث شِئْتُمَا وَ لا تَقْرَبَا هَذِهِ الشجَرَةَ فَتَکُونَا مِنَ الظلِمِینَ(35)
✨فَأَزَلَّهُمَا الشیْطنُ عَنهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا کانَا فِیهِ وَ قُلْنَا اهْبِطوا بَعْضکمْ لِبَعْضٍ عَدُوُّ وَ لَکمْ فى الاَرْضِ مُستَقَرُّ وَ مَتَعٌ إِلى حِینٍ(36)
✨فَتَلَقَّى ءَادَمُ مِن رَّبِّهِ کلِمَتٍ فَتَاب عَلَیْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّاب الرَّحِیمُ(37)
✨قُلْنَا اهْبِطوا مِنهَا جَمِیعاً فَإِمَّا یَأْتِیَنَّکُم مِّنى هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَاى فَلا خَوْفٌ عَلَیهِمْ وَ لا هُمْ یحْزَنُونَ(38)
✨وَ الَّذِینَ کَفَرُوا وَ کَذَّبُوا بِئَایَتِنَا أُولَئک أَصحَب النَّارِ هُمْ فِیهَا خَلِدُونَ(39)
ترجمه آیات
✨و گفتیم : اى آدم تو و همسرت در بهشت آرام گیرید و از آن به فراوانى از هر جا که خواستید بخورید و نزدیک این درخت مشوید که از ستمگران خواهید شد (35)
✨و شیطان ایشان را از نعمت بهشت بینداخت و از آن زندگى آسوده که داشتند بیرونشان کرد، گفتیم : با همین وضع که دشمن یکدیگرید پائین روید که تا مدتى در زمین قرارگاه و بهره دارید (36)
✨و آدم از پروردگار خود سخنانى فرا گرفت و خدا او را ببخشید که وى بخشنده و رحیم است (37)
✨گفتیم همگى از بهشت پائین روید اگر هدایتى از من بسوى شما آمد و البته هم خواهد آمد آنها که هدایت مرا پیروى کنند نه بیمى دارند و نه اندوهگین شوند (38)
✨و کسانیکه کافر شوند و آیه هاى ما را دروغ شمارند اهل جهنمند و خود در آن جاودانند (39)
🔹با اینکه داستان سجده کردن ملائکه براى آدم ، در چند جاى قرآن کریم تکرار شده ، مسئله بهشت آدم و داستان آن جز در سه جا نیامده .
اول در همین آیات از سوره بقره .
دوم در سوره اعراف که فرموده :
✨و یا آدم اسکن انت و زوجک الجنة ، فکلا من حیث شئتما، و لا تقربا هذه الشجرة فتکونا من الظالمین ،
✨فوسوس لهما الشیطان ، لیبدى لهما ما ورى عنهما، من سواءتهما و قال : ما نهیکما ربکما عن هذه الشجرة ، الا ان تکونا ملکین ، او تکونا من الخالدین ،
✨ و قاسمهما: انى لکما لمن الناصحین ،
✨ فدلیهما بغرور، فلما ذاقا الشجرة ، بدت لهما سواءتهما، و طفقا یخصفان علیهما من ورق الجنة ، و نادیهما ربهما: الم انهکما عن تلکما الشجرة ؟ واقل لکما: ان الشیطان لکما عدو مبین ؟
✨ قالا: ربنا ظلمنا انفسنا، و ان لم تغفر لنا، و ترحمنا، لنکونن من الخاسرین ،
✨ قال : اهبطوا بعضکم لبعض عدو، و لکم فى الارض مستقر، و متاع الى حین
✨ قال : فیها تحیون ، و فیها تموتون ، و منها تخرجون
✨و اى آدم تو و همسرت در بهشت مسکن کنید، و از آن هر قدر که میخواهید بخورید، ولى نزدیک این درخت مشوید، که در آن صورت از ستمکاران خواهید شد،
✨ پس شیطان آن دو را وسوسه کرد، تا بلکه بتواند عیبهائى از ایشان که پوشیده بود آشکار سازد،
✨و لذا گفت : پروردگار شما، شما را از این درخت نهى نکرده ، مگر براى اینکه در نتیجه خوردن از آن مبدل به فرشته نشوید و یا از جاودانان در بهشت نگردید، (و اگر شما از آن بخورید، همیشه در بهشت خواهید ماند)
✨آنگاه براى آن دو سوگند یاد کرد: که من از خیرخواهان شمایم
✨ به این وسیله و با نیرنگ هاى خود آن دو را به خود نزدیک کرد، تا آنکه از درخت بخوردند، همین که خوردند، عیبشان ظاهر شد، ناگزیر شروع کردند از برگهاى بهشتى بر خود پوشیدن و پروردگارشان ندایشان داد: که مگر به شما نگفتم : از این درخت مخورید؟ و مگر نگفتم شیطان براى شما دشمنى است آشکار؟!
✨ گفتند: پروردگارا ما به خویشتن ستم کردیم ، اگر ما را نبخشى و رحم نکنى ، حتما از زیانکاران خواهیم شد فرمود: از بهشت پائین بروید، که بعضى بر بعضى دیگر دشمنید، و زمین تا مدتى معین (یعنى تا هنگام مرگ ) جایگاه شما است و نیز فرمود: در همانجا زندگى کنید، و در آنجا بمیرید، و از همانجا دوباره بیرون شوید.
ادامه دارد ...
مشاهده سایر خلاصه ها 👈
✨ @tafsireayeha