آیه ۶۵🌹 ازسوره نساء🌹
فَلا وَ رَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيما شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجاً مِمَّا قَضَيْتَ وَ يُسَلِّمُوا تَسْلِيماً
نه چنين است؛ به پرودگارت سوگند، كه ايمان (واقعى) نمىآورند مگر زمانى كه در مشاجرات و نزاعهاى خود، تو را داور قرار دهند، ودر دل خود هيچگونه احساس ناراحتى از قضاوت تو نداشته باشند (و در برابر داورى تو) كاملًا تسليم باشند
آیه ۶۵🌹 ازسوره نساء🌹
فَلا =پس نه
وَ رَبِّكَ=سوگند به پروردگارت
لا يُؤْمِنُونَ=که ایمان نمی آورند
حَتَّى=تا
يُحَكِّمُوكَ =تورا داورکنند
فِيما=درآنچه
شَجَرَ=اختلاف شده است
بَيْنَهُمْ=میانشان
ثُمَّ=سپس
لا يَجِدُوا=نیابند
فِي=در
أَنْفُسِهِمْ= دلهایشان
حَرَجاً =هیچ دلتنگی
مِمَّا =آنچه
قَضَيْتَ=داوری کرده ای
وَ يُسَلِّمُوا=وگردن نهند[برآن]
تَسْلِيماً =گردن نهادنی راستین
@tafsirghorangharaati