🌸🌺💎🌺🌸
❇️ یکی از روش های اجرا شاد استفاده از لغات آن منطقه و شهر است.
🌕 از این کلمات می توان در سخنرانی استفاده کرد و یا حتی در قالب مسابقه از مخاطبین سوال کنیم
😃
لغات شیرین اصفهانی👇
چوم والّا ( Choom valaa ) =چی بگم والّا
چربـتر ( Charbter ) = بيشتر ؛ زياد(یخته چربترش کون)
گِل ( Gel ) = آويزان(همش گِل ی جا بندی)
لُوِه (Loveh ) = التماس
کِنِس ( Kenes ) = خسيس(کنسک هم خوانده میشود)
توتولی ( Tootoolee ) =زگيل
گیـروندن ( Giroondan ) = روشن کردن
دادا ظَفتو بیگیرون= دادا ضبط را روشن کن
جَخت : همین حالا
آش بَلگ : آش رشته
اِسِدَن : گرفتن
خار کردن : شانه کردن مو
چِلِسمه : هله هوله
ریقماسی : آدم ضعیف
سُماخ پالون : آب کش
عنک کردن : مسخره کردن
کپیدَن : خوابیدن
یُخدِه : کمی
لولیدن : تکان خوردن
وَخی : بلند شو
چاپیدن : دزدیدن
هردمبیل : در هم برهم و بی قانون
فِس فِس : انجام کار با آرامی
جَخ به معناي " تازه " ---> من جَخ رسيدم (( که در بعضي موارد با هم بکار مي رود ---> من جَخ تازه رسيدم ))
فعل زيباي اِسِدم که مي شود گفت کلمه " گرفتم " را داغون کرده و ضرف آن به شرح زير است :
اِسِدم - اِسِدي - اِسِد -اِسِديم - اِسِديد - اِسِدند
جَل باش " به معناي " عجله کن "
🤯در بعضي مواقع صورت کلي کلمه و حروف دگرگون مي شود .مثال :
جوجه ---> چوري
کلاغ ---> غِلاغ
مغازه ---> دوکان
اصطلاح " در ار پيش کن " به جاي " در را ببند
چند تا کلمه هم از زبان ژاپنی وارد زبان اصفهانی شده مثل:ازیراکی - ازوراکی - کوزوراکی که به معنای از این طرف- از آن طرف- از کدام طرف
#مسابقه
#خانوادگی
#لغات_اصفهانی
#جذاب
🌷
https://eitaa.com/tameshk110