﷽ «دعای روز بیست و هفتم ماه مبارک رمضان» . اللهمّ ارْزُقْنی فیهِ فَضْلَ لَیْلَةِ القَدْرِ وصَیّرْ أموری فیهِ من العُسْرِ الى الیُسْرِ واقْبَلْ مَعاذیری وحُطّ عنّی الذّنب والوِزْرِ یا رؤوفاً بِعبادِهِ الصّالِحین. ـــــــــــــــــــــــــ «ترجمه فارسی دعای روز بیست و هفتم» . خدایا روزى كن مرا در آن فضیلت شب قدر را و بگردان در آن كارهاى مرا از سختى به آسانى و بپذیر عذرهایم و بریز از من گناه و بار گران را اى مهربان به بندگان شایسته خویش. ـــــــــــــــــــــــــ «ترجمه منظوم ترکی دعای روز بیست و هفتم به قلم استاد کلامی» . نصیب ایله منه یارب بو ساعت شب قدرونده واردی هر فضیلت . یتور قدر سلیمانه بو موری منه آسان ایله مشکل اموری . قبول ایت عذریمی لطفیله یارب گناه آثارینی محو ایله یارب . رئوف و مهربانسان صالحینه آپار یردن منی عرش برینه . محبّت باغینه سیّاح اولوم من چاتوم صالحلره اصلاح اولوم من . الهی یا الهی یا الهی بلادن حفظ اله بو بی پناهی ـــــــــــــــــــــــــ مأخذ: مناجات کلامی تاریخ انتشار: ۱۳۷۶ ـــــــــــــــــــــــــ ۰[ http://eitaa.com/torkiy ]۰