🌸🌸🌸🌺🌺🌺🌸🌸🌸
☀️☀️☀️عیّن الصحیح :
🍂«یری الکافر یوم القیامه اَنَّ اَعماله السَّیئه تشهد علیه ، و لابدّ من ذلک!»🍂
❌١)انسان کافر روز قیامت را در حالی که اعمال بدش علیه او ، شهادت می دهند ، خواهد دید و راه فراری هم ندارد!
❌۲)کافر روز قیامت را می بیند که کارهای بد او ، بر ضد وی شاهد هستند و هیچ راه چاره ای برای او نیست!
❌٣)انسان کافر ، روز قیامت را می بیند که اعمال بد، گواه او شده است و راه گریزی هم از آن ندارد !
✅۴)کافر روز قیامت می بیند که اعمال بدش علیه او شهادت می دهند و چاره ای هم از ان نیست!
🌧🌧🌦🌦🌧🌧
☄پاسخ : گزینه ی ۴
👈«یوم» مفعول فیه است ولی در سه گزینه ی اول به صورت مفعول به(روز قیامت را) ترجمه شده است .
👈«یری» فعل مضارع است ولی در گزینه (۱) به صورت مستقبل(خواهد دید) ترجمه شده
👈«اعماله السّیئه» معادل «کارهای بدش» می باشد در حالی که در گزینه (٣)غلط ترجمه شده است(اعمال بد)
🌸🌸🌺🌺🌸🌸
@vazife110