ِ
#هرروزیکآیه
#بقره
آیه118
وَ قالَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ لَوْ لا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَوْ تَأْتِينا آيَةٌ كَذلِكَ قالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ تَشابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الْآياتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ
كسانى كه نمىدانند، گفتند: چرا خدا با خود ما سخن نمىگويد؟ يا آيه و نشانهاى بر خود ما نمىآيد؟ همچنين گروهى كه قبل از آنان بودند مثل گفته آنان را گفتند، دلها (وافكار) شان مشابه است، ولى ما (به اندازهى كافى) آيات ونشانهها را براى اهل يقين (وحقيقتجويان) روشن ساختهايم
وَ قالَ :وگفتند
الَّذِينَ:کسانی که
لا يَعْلَمُونَ:نمی دانند
لَوْ لا يُكَلِّمُنَا :چرا سخن نگویدباما
اللَّهُ: الله
أَوْ :یا
تَأْتِينا :نیاید به سوی ما
آيَةٌ:نشانه ای
كَذلِكَ :این چنین
قالَ:گفتند
الَّذِينَ :کسانی که
مِنْ قَبْلِهِمْ : پیش ازآنها بودند
مِثْلَ : همانند
قَوْلِهِمْ: سخن آنان را
تَشابَهَتْ :هم سان گشت
قُلُوبُهُمْ :دلهایشان
قَدْ : به درستی که
بَيَّنَّا:به روشنی بیان کردیم
الْآياتِ : آیات را
لِقَوْمٍ:برای گروهی که
يُوقِنُونَ: یقین دارند
#لَـیِّنقَـلبیلِوَلِیِّاَمرِک
_________________________________
🇮🇷
@yekjorehbandegi