✅روایت پنجم 💠کتاب معاشرت - آداب معاشرت دستورالعملی که باعث شادی دل امام زمانت می شود. ♻️ أَبُو عَلِيٍّ اَلْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَلْجَبَّارِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ اَلْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ جَمِيعاً عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي أُسَامَةَ زَيْدٍ اَلشَّحَّامِ قَالَ قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : اِقْرَأْ عَلَى مَنْ تَرَى أَنَّهُ يُطِيعُنِي مِنْهُمْ وَ يَأْخُذُ بِقَوْلِيَ اَلسَّلاَمَ وَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ اَلْوَرَعِ فِي دِينِكُمْ وَ اَلاِجْتِهَادِ لِلَّهِ وَ صِدْقِ اَلْحَدِيثِ وَ أَدَاءِ اَلْأَمَانَةِ وَ طُولِ اَلسُّجُودِ وَ حُسْنِ اَلْجِوَارِ فَبِهَذَا جَاءَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَدُّوا اَلْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ اِئْتَمَنَكُمْ عَلَيْهَا بَرّاً أَوْ فَاجِراً فَإِنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ كَانَ يَأْمُرُ بِأَدَاءِ اَلْخَيْطِ وَ اَلْمِخْيَطِ صِلُوا عَشَائِرَكُمْ وَ اِشْهَدُوا جَنَائِزَهُمْ وَ عُودُوا مَرْضَاهُمْ وَ أَدُّوا حُقُوقَهُمْ فَإِنَّ اَلرَّجُلَ مِنْكُمْ إِذَا وَرِعَ فِي دِينِهِ وَ صَدَقَ اَلْحَدِيثَ وَ أَدَّى اَلْأَمَانَةَ وَ حَسُنَ خُلُقُهُ مَعَ اَلنَّاسِ قِيلَ هَذَا جَعْفَرِيٌّ فَيَسُرُّنِي ذَلِكَ وَ يَدْخُلُ عَلَيَّ مِنْهُ اَلسُّرُورُ وَ قِيلَ هَذَا أَدَبُ جَعْفَرٍ وَ إِذَا كَانَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ دَخَلَ عَلَيَّ بَلاَؤُهُ وَ عَارُهُ وَ قِيلَ هَذَا أَدَبُ جَعْفَرٍ فَوَ اَللَّهِ لَحَدَّثَنِي أَبِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّ اَلرَّجُلَ كَانَ يَكُونُ فِي اَلْقَبِيلَةِ مِنْ شِيعَةِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَيَكُونُ زَيْنَهَا آدَاهُمْ لِلْأَمَانَةِ وَ أَقْضَاهُمْ لِلْحُقُوقِ وَ أَصْدَقَهُمْ لِلْحَدِيثِ إِلَيْهِ وَصَايَاهُمْ وَ وَدَائِعُهُمْ تُسْأَلُ اَلْعَشِيرَةُ عَنْهُ فَتَقُولُ مَنْ مِثْلُ فُلاَنٍ إِنَّهُ لآَدَانَا لِلْأَمَانَةِ وَ أَصْدَقُنَا لِلْحَدِيثِ . 🌺☘🌸🍀🌹☘🌷 📗ترجمه: «زيد شحّام»مى‌گويد:امام صادق عليه السّلام به من فرمود: به هركدام كه مى‌دانى از من فرمان مى‌برند و به گفتۀ من عمل مى‌كنند سلام مرا برسان،و من به شما سفارش مى‌كنم به تقواى الهى و در دين خود پارسا باشيد و در راه خداوند تلاش كنيد و به راستگوئى و اداى امانت و طول دادن سجده و نيكى به همسايه‌ها ،زيرا حضرت محمد صلّى اللّه عليه و اله همين دستورات را آورده است هركس به شما امانتى سپرده به او برگردانيد،چه خوش‌كردار باشد يا بدكار زيرا شيوۀ رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله بر اين بود و با فاميلهاى خود پيوند داشته باشيد كه مى‌فرمود:نخ و سوزنى را هم به صاحبش برگردانيد و بر سر جنازۀ مرده‌هايشان حاضر شويد و از بيمارهايشان عيادت كنيد و حقوق آنها را بپردازيد زيرا هر مردى از شما هرگاه در دين خود تقوى داشته باشد و راست بگويد و امانت مردم را بپردازد و با مردم خوش‌رفتارى كند و گفته مى‌شود اين اثر پرورش جعفر است،به خدا سوگند كه پدرم برايم باز گفت كه:مردى در ميان يك قبيله از شيعه‌هاى على عليه السّلام بود و زيور آن قبيله بشمار مى‌رفت از همه بهتر امانت را مى‌پرداخت و حقوق را مراعات مى‌كرد و راستگوتر بود و همه وصيّت و امانت خود را به او مى‌سپردند،هرگاه از اعضاء فاميل دربارۀ او سئوال مى‌كردند،مى‌گفتند:چه كسى مانند فلانى است،راستى كه او از همۀ ماها امانت‌پردازتر و راستگوتر است. 📚الکافی، ج۲،ص۶۳۶ 🆔 @ziaossalehin