❓یه اشتباه همیشگی بعد از May❓
👇 به جمله های زیر دقت کنید، کدوم درسته به نظرتون؟
1⃣ May I to visit you next weekend?
2⃣ May I visit you next weekend?
✅ بعد از May به هیچ وجه to نیارید.
✅ پس جمله دوم درسته.
☕️#cup_of_grammer
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔹🔷 ... "Should"
vs
"Must"...🔷🔹
🔰 توی زبانانگلیسی، وقتی حرف از "باید" میشه، دوتا عبارت بیشتر از هر کلمه دیگه خودش رو نشون میده...."must" & "should" ....!
ولی رفقآ میدونستید که تفاوت بین دو کلمه "must"و "should" چی هست؟!🧐
بریم که یادبگیریم😍...
#استاد_کولی_وندی
#اموزش_زبان
"Someone will always be prettier. Someone will always be smarter. Someone will always be younger. But they will never be me."
"کسی همیشه زیباتر خواهد بود.
کسی همیشه باهوش تر خواهد بود.
کسی همیشه جوان تر خواهد بود.
اما آنها هرگز تو نخواهند بود."
#good_night
── · · · ☽︎ · · · ──
🟡 🔵 That...
🟡🔵 اونقدر ها...
〰رفیق سلام...صبحت به خیر..😍🌻
نکته کوچیک و پرکاربردی امروز 😃👍
👈کلمه ی "اونقدرها" توی فارسی خیلی کاربرد داره. حالا چطور توی انگلیسی بگیم تو انقدرها هم که فکر میکنی زرنگ نیستی؟🧐🤔
🔰میتونید خیلی ساده
از "that" استفاده کنید✅
🔻you are not that clever.
🔺اونقدرها(که فکرشو میکنی) باهوش نیستی.
▪︎clever =باهوش ،زرنگ✔️
🔻this question isn't that difficult.
🔺این سوال اونقدرها(که فکرشو میکنی)سخت نیست.
▪︎difficult=سخت،دشوار ✔️
#cup_of_new_word
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
I asked life
از زندگی پرسیدم...
Why are you so
difficult؟!
چرا انقدر سختی تو؟!
Life smiled and said:
زندگی لبخند زد و گفت:
.....
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔷Learning English with movie🔷
🔰take care =مراقبت کردن ✔️
▪︎i can take care of myself
میتونم از خودم مراقبت کنم.
🔰know =دانستن ✔️
▪︎I know what I am doing
میدونم دارم چکار میکنم.
☕️#cup_of_movie
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
29.31M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
▪︎خوب حالا بگید پاکستان کجاست؟😁🧐
#آموزش_زبان
#زبان_انگلیسی
"You are strong enough to handle your tests, wise enough to find a solution to your problems, and capable enough to persevere. You're going to do great this week. Breathe, all is well."
"شما به اندازه کافی قوی هستید که بتوانید از پس آزمایش ها بر بیایید.
به اندازه کافی عاقل هستید تا راه حلی برای مشکلات خود بیابید
و به اندازه کافی قادر هستید که پشتکار داشته باشید.
این هفته عالی خواهید بود.نفس بکشید،
🌻🌱 همه چیز خوب است🌻🌱
🌙#good_night
── · · · ☽︎ · · · ──
⛵️Miss the boat...
⛵️از دست دادن فرصت...
رفقآ سلآم.. صبحتون به خیر..😍
تا حالا دقت کردید که اگه بخواهیم توی زبان انگلیسی در مورد از دست دادن شانس صحبت کنیم چه اصطلاحی رو
میتونیم استفاده کنیم?!🧐🤔
🔰میتونیم از عبارت "miss the boat" استفاده کنیم ✅
▪︎اما چجوری؟!🧐🤔
_بریم برای مثال😍👍
🔻If you don't buy now, you may find that you've missed the boat.
🔺اگر الان نخرى ممکنه بعدا متوجه بشی که فرصت رو از دست دادى.
🔻I missed the boat.
🔺شانسمو از دست دادم
🔻I'll invest in that company. I don't want to miss the boat.
🔺من در آن شرکت سرمایه گزاری میکنم. نمیخوام که(این) شانس رو از دست بدم.
☕️#cup_of_new_word
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
حاجی جان:
به اون والله هایی که میگفتی قسم،
دلمون تنگ شده برات...❤️
#قاسم_سلیمانی
#دلتنگی
#جان_فدا
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
‼️تو نیار‼️
❌ Dont say:
❌ My mother can to swim very well
✅ Say:
✅ My mother can swim very well.
❗️ بعد از can، اصلا to نیار❗️
☕️#cup_of_grammer
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
"Sometimes you need to step outside, clear your head and remind yourself of who you are and where you want to be."
"گاهی اوقات لازم است که بیرون بروید، فکر های تو سر خود را پاک کرده و به خود یادآوری کنید که چه کسی هستید و کجا می خواهید باشید."
🌙#good_night
── · · · ☽︎ · · · ──
🔷🔶Back in the day...
🔶🔷آن قدیم ها...
رفیق سلام .صبحت به خیر.😍🖐
▪︎امروز قراره یه اصطلاح جدید رو داشته باشیم...😃👍
🔰عبارت "back in the day"✔️
〰قبل از اینکه توضیحات رو بخونید، حدس میزنید چه زمانی از این عبارت استفاده میکنیم؟🧐🤔
〰بریم سراغ توضیحات:
این عبارت برای صحبت در مورد گزشته استفاده میشود، مخصوصا زمانی که شما خاطرات خوب از اون زمان به یاد میارید..✔️
((در ترجمه لفظی میتونیم به عنوان یادش به خیر،قبلا و یا آن موقع ها هم ترجمه کرد..))
▪︎بریم برای مثال👏😃
🔻Back in the day before we had mobile phones, we used to meet our friends in the park.
🔺آن قدیم ها قبل از اینکه تلفن همراه داشته باشیم، رفیق هامون رو توی پارک میدیدم.
🔻I'd rather just remember her how she was back in the day.
🔺ترجیح میدهم فقط او را به یاد بیاورم که آن موقع ها چگونه بود.
#cup_of_new_word
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔶🔷Leanr English with movie🔷🔶
▪︎رفقآ اول ویدیو رو ببینیم، و بعد لغت هارو در ادامه داشته باشیم😍👍
🔹It doesn't matter...
🔹مهم نیست که...
🔸What matters...
🔸چیزی که مهمه...
🔹Witness.
🔸شاهد.
🔸Trust me no one saw anything.
🔸هیچکس چیزی ندیده، باور کن.
🔹What would you like us to do sir?
🔹میخواین که چکار کنیم قربان؟!
🔸What we always do
🔸کاری که همیشه انجام میدیم.
#cup_of_movie
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
You owe yourself!
To your eyes; to see the moment of your success!
To your ears; to hear your name from the microphones!
To your feet; to walk in the university or your dream workplace!
To your hands, for their efforts!
To your heart, for all your patience and beauty!
تو به خودت بدهکاری!
به چشمات؛برای دیدنِ لحظه ی موفقیتت!
به گوش هات؛برای شنیدن اسمت از میکرفن ها!
به پاهات؛برای قدم زدن تو دانشگاه یا محل کارِ رویایی ات!
به دستات؛برای تلاشششون!
به قلبت؛
برای این همه صبوری و قشنگیش!
🌙#good_night
── · · · ☽︎ · · · ──
🍰...Pieces of cak...🍰
⁉️🧐🤔🤨⁉️
سلام سلام.صبحتون به خیر..😍
امروز هستیم با یه اصطلاح دیگه...😃🖐
〰رفیق معنی"piece of cake" رو میدونید؟!
!حدس میزنید این عبارت چه معنایی داره؟!🧐🧐
🔰وقتی توی شرایطی بخواهیم در مورد "راحت بودن" چیزی صحبت کنیم از عبارت "piece of cake"، استفاده میکنیم...✅
▪︎بریم مثال هارو ببینیم.. 😃👍
🔻I expected the English test to be difficult but it was a piece of cake.
🔺انتظار داشتم آزمون انگلیسی سخت باشه ولی خیلی راحت بود.
▪︎expect =انتظار داشتن✔️
🔻 It was a piece of cake.
🔺خیلی راحت بود(یا خودمونی بگیم میشه مثل آب خوردن بود)
#cup_of_new_word
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔹🔷learn English with movie🔷🔹
🔰No offense:
✅بی احترامی نشه،جسارت نباشه
▪︎و رفقا در جواب به این عبارت، وقتی بخواهید بگید که بهتون برنخورده و مشکلی نیست میتونید از عبارت "none taken" استفاده. کنید✔️
☕️#cup_of_movie
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
Don't be impressed by money, degrees, and looks. Be impressed by generosity, humility, and kindness.
تحت تاثیر پول، مدرک تحصیلی و ظاهر قرار نگیرید.
تحت تأثیر سخاوت، فروتنی و مهربانی قرار بگیرید.
🌙#good_night
── · · · ☽︎ · · · ──
"Patience is not the ability to wait. Patience is to be calm no matter what happens, constantly take action to turn it to positive growth opportunities, and have faith to believe that it will all work out in the end while you are waiting."
"صبر توانایی صبر کردن نیست.
صبر این است که هر اتفاقی هم بیفتد آرام باشید، دائماً برای تبدیل آن به فرصت های رشد مثبت اقدام کنید و ایمان داشته باشید که در پایان در حالی که منتظر هستید، همه چیز به نتیجه می رسد."
🌙#good_night
── · · · ☽︎ · · · ──
🔹🔷ring a bell...
🔹🔷آشنا به نظر اومدن...
رفیق سلام.صبحت به خیر😍.
〰اصطلاح امروزمون..😃👍
🔰 Ring a bell ✅
▪︎آشنا به نظر آمدن: زمانی که رخداد یا نکته ای باعث می شود به شکل غیرشفافی چیزی را به خاطر بیاوری.✔️
~برای مثال😃😍
🔹Her name doesn’t ring a bell. Are you sure I’ve met her before؟!
🔹اسمش آشنا به نظر نمیاد. مطمئنی که من قبلا دیدمش؟!
🔹I’m sorry but even if we’ve met before your face doesn’t ring a bell.
🔹متاسفم اما اگر حتی قبلا هم همدیگه رو دیده باشیم، چهرتون آشنا به نظر نمیاد.
#cup_of_new_word
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌱🌻I'm going to say
something to you...
🌻🌱بزارین یه چیزی بهتون بگم...
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
1⃣ My sister goes to the school
2⃣ My sister goes to school
🔰 تو دو جمله بالا یه تفاوت وجود داره که در ادامه براتون توضیح میدیم ، ولی اول شما بگید کدوم جمله درسته؟!
1⃣ OR 2⃣ ...
🔰 توی جمله اول قبل از school، حرف اضافه the اومده، درحالی که لازم نیست بیاد و to کافیه.
✅ پس جمله دوم درسته👌
⁉️اما اجازه بدین چندتا نکته رو بگیم:
🔸 وقتی میگید :
🔶 To go to school
🔹 یعنی :
🔷 To be a student
🔸 و وقتی میگید :
🔶 to go to the school
🔹 یعنی:
🔷 to visit the school
☕️#cup_of_grammer
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
📌Lose your touch
?!🤔🤨🧐?!
رفیق سلام.صبحت به خیر 😃😍.
حدس میزنید معنی عبارت بالا چی باشه؟!😁
بریم برای توضیحات😍👏
🔰 ترجمه تحت اللفظی این عبارت از دست دادن حس لامسه در انگشت ها یا دست هاست. اما معنی واقعی "lose your touch" از دست دادن مهارت یا قابلیتی بوده است که در گذشته داشته اید و دیگر ندارید. ✅
〰و اما مثال😍👍
🔹I used to make beautiful cakes but I seem to have lost my touch.
🔹من قبلا کیک های زیبایی درست می کردم اما به نظر می رسه که توانایی رو از دست دادم..
🔹The star player said he wanted to retire at the top of his game, before he lost his touch.
🔹این بازیکن ستاره گفت که میخواهد در اوج بازی خود، قبل از اینکه توانایی های خودش رو از دست بده، بازنشسته شود.
☕️#cup_of_new_word
___________
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌻🌱Why do you keep
imagining...?!
🌻🌱چرا دائما تصور میکنی...؟!
➖⃟🌎saamy_ir ━─⇆