#767
#وعده_ای_که_خواهد_آمد.......
يس
✅ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
⬅ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ: «ﺍﮔﺮ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻴﺪ، ﺍﻳﻦ ﻭﻋﺪﻩ (ﻗﻴﺎﻣﺖ) ﻛﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ؟! (٤٨)
✅ مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ
⬅ (ﺍﻣﺎ)ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﻤﻲ ﻛﺸﻨﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺻﻴﺤﻪ ﻋﻈﻴﻢ (ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ) ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﮔﻴﺮﺩ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺟﺪﺍﻝ (ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺩﻧﻴﺎ) ﻫﺴﺘﻨﺪ. (٤٩)
✅فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
⬅ (ﭼﻨﺎﻥ ﻏﺎﻓﻠﮕﻴﺮ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ) ﻧﻤﻲ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻭﺻﻴﺘﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻧﺪ! (٥٠)
✅ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ
⬅ (ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ) ﺩﺭ «ﺻﻮﺭ» ﺩﻣﻴﺪﻩ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ، ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﻗﺒﺮﻫﺎ، ﺷﺘﺎﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ (ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ) ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﻣﻲ ﺭﻭﻧﺪ! (٥١)
✅ قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
⬅ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ: «ﺍﻱ ﻭﺍﻱ ﺑﺮ ﻣﺎ! ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺑﮕﺎﻫﻤﺎﻥ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ؟! (ﺁﺭﻱ) ﺍﻳﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺣﻤﺎﻥ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ، ﻭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﮔﺎﻥ (ﺍﻭ) ﺭﺍﺳﺖ ﮔﻔﺘﻨﺪ!» (٥٢)
✅ إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
⬅ ﺻﻴﺤﻪ ﻭﺍﺣﺪﻱ ﺑﻴﺶ ﻧﻴﺴﺖ، (ﻓﺮﻳﺎﺩﻱ ﻋﻈﻴﻢ ﺑﺮﻣﻲ ﺧﻴﺰﺩ) ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻫﻤﮕﻲ ﻧﺰﺩ ﻣﺎ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ! (٥٣)
✅فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
⬅(ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ:) ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺫﺭﻩ ﺍﻱ ﺳﺘﻢ ﻧﻤﻲ ﺷﻮﺩ، ﻭ ﺟﺰ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻋﻤﻞ ﻣﻲ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺟﺰﺍ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﻤﻲ ﺷﻮﻳﺪ! (٥٤)
#768
#بهشتیان و .....
يس
✅ إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ
⬅ ﺑﻬﺸﺘﻴﺎﻥ، ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﻧﻌﻤﺘﻬﺎﻱ ﺧﺪﺍ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻭ ﻣﺴﺮﻭﺭﻧﺪ. (٥٥)
✅ هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ
⬅ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﻫﺎﻱ (ﻗﺼﺮﻫﺎ ﻭ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺑﻬﺸﺘﻲ) ﺑﺮ ﺗﺨﺘﻬﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺯﺩﻩ ﺍﻧﺪ. (٥٦)
✅ لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
⬅ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﻣﻴﻮﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻟﺬﺕ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺁﻧﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ! (٥٧)
✅ سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ
⬅ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﻠﺎم (ﻭ ﺩﺭﻭﺩ ﺍﻟﻬﻲ) ﺍﺳﺖ; ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﻲ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻱ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ! (٥٨)
#769
#سخن_با_مجرمان_در_روز_قیامت
يس
✅ وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
⬅(ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ:) ﺟﺪﺍ ﺷﻮﻳﺪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﻱ ﮔﻨﻬﻜﺎﺭﺍﻥ! (٥٩)
✅ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
⬅ ﺁﻳﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻋﻬﺪ ﻧﻜﺮﺩم ﺍﻱ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺁﺩم ﻛﻪ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﭙﺮﺳﺘﻴﺪ، ﻛﻪ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﺁﺷﻜﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ؟! (٦٠)
✅ وَأَنِ اعْبُدُونِي هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
⬅ ﻭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺭﺍﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ؟! (٦١)
✅ وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
⬅ ﺍﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﺮﺩ، ﺁﻳﺎ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻧﻜﺮﺩﻳﺪ؟! (٦٢)
✅ هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
⬅ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﺩﻭﺯﺧﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲ ﺷﺪ! (٦٣)
✅ اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
⬅ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻛﻔﺮﻱ ﻛﻪ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ ﺑﻪ ﺁﺗﺶ ﺁﻥ ﺑﺴﻮﺯﻳﺪ! (٦٤)
✅ الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
⬅ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺮ ﺩﻫﺎﻧﺸﺎﻥ ﻣﻬﺮ ﻣﻲ ﻧﻬﻴﻢ، ﻭ ﺩﺳﺘﻬﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺳﺨﻦ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﻭ ﭘﺎﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﻣﻲ ﺩﻫﻨﺪ! (٦٥)
✅ وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰ أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ
⬅ ﻭﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﭼﺸﻤﺎﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺤﻮ ﻛﻨﻴﻢ; ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ، ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺮ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﭘﻴﺸﻲ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ، ﺍﻣﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ؟! (٦٦)
✅ وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ
⬅ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻣﺴﺦ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ (ﻭ ﺑﻪ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﻲ ﺭﻭﺡ ﻣﺒﺪﻝ ﻣﻲ ﺳﺎﺯﻳﻢ) ﺗﺎ ﻧﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻨﺪ ﻳﺎ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮﮔﺮﺩﻧﺪ! (٦٧)
#770
#ناتوانی_بعد_از_توانائی
آیا تعقل نمی کنند؟
يس
✅ وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
⬅ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﺍ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺩﻫﻴﻢ، ﺩﺭ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﻭﺍژﮔﻮﻧﻪ ﺍﺵ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ (ﻭ ﺑﻪ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﻛﻮﺩﻛﻲ ﺑﺎﺯ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﻢ) ; ﺁﻳﺎ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻨﺪ؟! (٦٨)
🔺" ﻧﻨﻜﺴﻪ" ﺍﺯ ﻣﺎﺩﻩ" ﺗﻨﻜﻴﺲ" ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﻭﺍژﮔﻮﻥ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﻯ ﻛﻪ ﺳﺮ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﭘﺎ ﻭ ﭘﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺳﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ، ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻛﻨﺎﻳﻪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻧﺴﺎﻥ در دوران پیری ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺎﺕ ﻃﻔﻮﻟﻴﺖ ﺍﺳﺖ.
۶۸ یس.m4a
623.5K
#ناتوانی_بعد_از_توانائی
آیا تعقل نمی کنند؟
يس
✅ وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
⬅ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺭﺍ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺩﻫﻴﻢ، ﺩﺭ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﻭﺍژﮔﻮﻧﻪ ﺍﺵ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ (ﻭ ﺑﻪ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﻛﻮﺩﻛﻲ ﺑﺎﺯ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﻢ) ; ﺁﻳﺎ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻨﺪ؟! (٦٨)
#771
#امر_خدا_به_انسان:
شیطان رانپرستید و مرا عبادت کنید.
يس
✅ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
⬅ ﺁﻳﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻋﻬﺪ ﻧﻜﺮﺩم ﺍﻱ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺁﺩم ﻛﻪ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﭙﺮﺳﺘﻴﺪ، ﻛﻪ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﺁﺷﻜﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ؟! (٦٠)
✅ وَأَنِ اعْبُدُونِي هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
⬅ ﻭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺭﺍﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ؟! (٦١)
۶۰ و ۶۱ یس.m4a
1.15M
#771
#امر_خدا_به_انسان:
شیطان رانپرستید و مرا عبادت کنید.
يس
✅ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
⬅ ﺁﻳﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻋﻬﺪ ﻧﻜﺮﺩم ﺍﻱ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺁﺩم ﻛﻪ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﭙﺮﺳﺘﻴﺪ، ﻛﻪ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﺁﺷﻜﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ؟! (٦٠)
✅ وَأَنِ اعْبُدُونِي هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
⬅ ﻭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﭙﺮﺳﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺭﺍﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ؟! (٦١)
#772
#توجه_در_آفرینش_و_خالق_آن
يس
✅ أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
⬅ ﺁﻳﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻧﻤﻲ ﺩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻄﻔﻪ ﺍﻱ ﺑﻲ ﺍﺭﺯﺵ ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ؟! ﻭ ﺍﻭ (ﭼﻨﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺷﻌﻮﺭ ﻭ ﻧﻄﻖ ﺷﺪ ﻛﻪ) ﺑﻪ ﻣﺨﺎﺻﻤﻪ ﺁﺷﻜﺎﺭ (ﺑﺎ ﻣﺎ) ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ! (٧٧)
✅ وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَن يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
⬅ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﺯﺩ ﻭ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ: «ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﭘﻮﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟!» (٧٨)
✅ قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ
⬅ ﺑﮕﻮ: «ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺴﻲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ; ﻭ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻣﺨﻠﻮﻗﻲ ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ! (٧٩)
✅ الَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ
⬅ ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺩﺭﺧﺖ ﺳﺒﺰ، ﺁﺗﺶ ﺁﻓﺮﻳﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ، ﺁﺗﺶ ﻣﻲ ﺍﻓﺮﻭﺯﻳﺪ!» (٨٠)
✅ أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم بَلَىٰ وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
⬅ ﺁﻳﺎ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺁﺳﻤﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ، ﻧﻤﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺁﻧﺎﻥ ( ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎﻱ ﺧﺎﻙ ﺷﺪﻩ) ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻓﺮﻳﻨﺪ؟ ! ﺁﺭﻱ (ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ)، ﻭ ﺍﻭ ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎﺭ ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ! (٨١)
✅ إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَن يَقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ
⬅ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﻭ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺎﻩ ﭼﻴﺰﻱ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻛﻨﺪ، ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: «ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﺵ!»، ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻲ ﺩﺭﻧﮓ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ! (٨٢)
✅ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
⬅ ﭘﺲ ﻣﻨﺰﻩ ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﻱ ﻛﻪ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻭ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺍﻭﺳﺖ; ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺍﻭ ﺑﺎﺯﻣﻲ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ! (٨٣)