⬅️ اطلاعیه : 🌹 با عنایت به اینکه کانال در حال برنامه ریزی برای راه اندازی بخش زبان های خارجی در سال 1398 با موضوع «صحیفه سجادیه» است !!!!! 🙏لطفا افرادی که اولا پیشنهادی در این خصوص دارند و یا آمادگی دارند روزی یه مطلب با طرح مناسب به زبانهای رایج دنیا : ( #عربی - #انگلیسی - #هندی - #اردو ..... ) برامون بفرستند ، اعلام نمایند .... 🙏ضمنا افرادی که مایلند در مطالب کانال مشارکت داشته باشند، مطالب خود را برای ما بفرستند تا در کانال قرار گیرد👇 ⬅️ ادمین کانال @yas2463 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

🌺 #صحیفه_سجادیه به #زبان های مختلف ( #عربی - #انگلیسی - #هندی - #اردو - #تامیلی ) 1⃣ #صحیفه_سجادیه به زبان #عربی 👇 📋 yon.ir/PsPEE 2⃣ #صحیفه_سجادیه به زبان #انگلیسی 👇 📋 yon.ir/kyd1c 3⃣ #صحیفه_سجادیه به زبان #هندی 👇 📋 yon.ir/HPe38 4⃣ #صحیفه_سجادیه به زبان #اردو 👇 📋 yon.ir/xGrUl 5⃣ #صحیفه_سجادیه به زبان #تامیلی 👇 (ساکنان جنوب هندوستان و سری‌لانکا) 📋 yon.ir/ctZhr 🙏 لطفا برای دوستان خود در کشورهای مختلف ارسال تا انشاءالله همه ی طالبان معارف ناب الهی در دنیا با این کلام نورانی آشنا شوند ... ✅بزودی بخش زبانهای خارجی در این کانال راه اندازی خواهد شد .... انشاءالله #نشر_حداکثری 📎 کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

🌹 بررسی تطبیقی و تحلیلی دو ترجمه #انگلیسی صحیفه سجادیه (با تشکر از دوستانمان از پرتال جامع علوم انسانی) پی دی اف 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

🌹 علاقه شدید روزنامه نگار ایرلندی به صحیفه سجادیه 🌺 چندی قبل ، چهارمین دوره آموزشی "واتیکان شناسی ویژه خبرنگاران حرفه ای" از سوی دانشگاه پاپی واتیکان برگزار شد. در این دوره که به زبان انگلیسی برگزار شد، خبرنگارانی از 30 کشور جهان همچون آرژانتین، ایرلند، ایران، اسپانیا، انگلستان، پاکستان، استرالیا، غنا، آمریکا و برزیل حضور داشتند. حسن صدرایی عارف دبیر بین‌الملل خبرگزاری حوزه، تنها خبرنگار ایرانی بود که از طرف خبرگزاری رسمی «حوزه» در این دوره شرکت کرد. وی اخیرا طی یادداشتی نوشت: 📋 " دو سال قبل بود که برای شرکت در دوره آموزشی "واتیکان شناسی" به یکی از دانشگاه های واتیکان رفتم که در آن، حدود 40 نفر از رسانه های مختلف جهان حضور داشتند و من، تنها مسلمان حاضر در دوره بودم و همین سبب شده بود که با سوالات مختلفی از اسلام و مکتب اهل بیت مواجه شوم که به لطف خدا، گفتگوهای خوبی انجام گرفت. یادم هست که آخرین روز از دوره و هنگام خداحافظی، چند جلد صحیفه سجادیه به زبان #انگلیسی به همراه داشتم و به تعدادی از هم¬دوره ای ها که بیشتر از بقیه سوال می پرسیدند، هدیه دادم که همان موقع، شاهد شگفتی روزنامه نگاران مسیحی از وجود یک کتاب غنی با تاریخ هزار ساله و با مضمون دعا و نیایش بودم. یک هفته بعد از دوره، "مارتین" از روزنامه نگاران ایرلندی و مدیرمسئول یک خبرگزاری کاتولیکی به من ایمیل داد و دوباره از اهدای این کتاب تشکر کرد و نوشت: 🌹 "این کتاب، یادگاری ارزشمند از دوستی ام با شماست؛ کتابی که همراه همیشگی ام شده است. ملاقات با شما یک اتفاق ناگهانی دوست‌داشتنی و دلپذیر بود و از امروز به بعد هرگاه خبری درباره ایران ببینم به یاد شما، و رابطه خاصی که با دوستی شما داشته‌ام خواهم افتاد." این ماجرا گذشت تا اینکه چند روز قبل، آیت الله #مکارم_شیرازی نامه ای به پاپ فرانسیس نوشتند؛ من هم فرصت را مناسب یافتم و لینک نامه به #انگلیسی را به تمام هم¬دوره ای ها فرستادم و آنها از این نامه استقبال کردند اما جواب "مارتین" برایم متفاوت و قابل تامل بود. مارتین در ایمیلش که امروز صبح به من رسید نوشت: 🌹 "متشکرم من ارزش کتابی را که شما در رم به من دادید خواهم دانست. من تازه از تعطیلات برگشته‌ام و این نامه را مطالعه خواهم کرد و به همکارانم در میز خارجی در دوبلین خواهم داد. رحمت و برکت بر شما و دوستان و همکارانتان در ایران مارتین" برایم خیلی جالب بود که مارتین هنوز از صحیفه سجادیه برایم می نویسد و با اینکه ایمیل من به او درباره موضوع دیگری بوده است، اما قبل از هر چیز به یادگار امام سجاد علیه السلام اشاره می کند. و این تجربه ای بود که اولا خودم با این کتاب شریف انس بیشتری پیدا کنم و ثانیا از ظرفیت بالای آن برای ارتباطات و تعاملات بین المللی بهره بگیرم. امید آن که مبلغان و چهره هایی که تردد بین المللی و بین الادیانی دارند، از "صحیفه" غافل نشوند. ان شاء الله 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#صحیفه_سجادیه #دعا_پنجاه_سه_4 دعای سیدالساجدین(ع) در ابراز فروتنی و تواضع برای خدا: 🔹موْلاىَ ارْحَمْ كَبْوَتِى لِحُرِّ وَجْهِى وَ زَلَّةَ قَدَمِى، وَ عُدْ بِحِلْمِكَ عَلَى جَهْلِى وَ بِإِحْسَانِكَ عَلَى إِسَاءَتِى🔹 My Master, have mercy on my falling flat on my face the slipping of my foot, grant me my ignorance through Thy clemency, and my evildoing through Thy beneficence 🔸اى خداى من! بر افتادگى و لغزش من رحمت آور به حلم خود از نادانى من در گذرد و به احسان خود بدكردارى مرا عفو كن🔸 #انگلیسی #English #پنجاه_سه #تواضع 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#صحیفه_سجادیه #دعا_پنجاه_سه_7 دعای سیدالساجدین(ع) در ابراز فروتنی و تواضع برای خدا: 🔹موْلاىَ وَ ارْحَمْنِى فِى حَشْرِى وَ نَشْرِى، وَ اجْعَلْ فِى ذَلِكَ الْيَوْمِ مَعَ أَوْلِيَائِكَ مَوْقِفِى، وَ فِى أَحِبَّائِكَ مَصْدَرِى، وَ فِى جِوَارِكَ مَسْكَنِى، يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ🔹 My Master, have mercy upon me at my mustering and uprising and on that day, appoint my standing place with Thy friends, my place of emergence with Thy beloveds, and my dwelling in Thy neighbourhood! O Lord of the worlds! 🔸اى مولاى من! در روز رستاخيز بر من رحم کن و آن روز مرا با اولياى خود بدار و در ميان دوستان خود بگمار و در پناه خود مسكن ده اى پروردگار جهانيان🔸 #انگلیسی #English #پنجاه_سه #تواضع 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#صحیفه_سجادیه #دعا_بیست_یکم_11 دعای سیدالساجدین (ع ) در هنگام حزن: 🔹 اللهُمَّ هَب لی قُوَّهً اَحتَمِلُ بِها جَمیعَ مَرضاتِکَ وَ اجعَل فِرارِیَ اِلیکَ وَ رَغبَتی فیما عِندَکَ🔹 O Allah, give me strength to bear everything that pleases Thee, make me flee to Thee and desire .what is with Thee 🔸 خدايا به من نيرويى بخش كه هر چه را موجب خشنودى تو است آسان به جاى آرم و سوى تو گريزم و رغبت در آن نعمت ها كنم كه نزد توست 🔸 sahifeh sajjadieh 21 dua #English #انگلیسی #بیست_یکم #حزن #خطایا 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#صحیفه_سجادیه #دعا_سیزدهم_25 دعای سیدالساجدین (ع ) در طلب حوائج از خدا: 🔹 فضْلُكَ آنَسَنِى، وَ إِحْسَانُكَ دَلَّنِى 🔹 🔸 فضل تو؛ روى و زبان مرا باز كرده و احسان تو مرا راهنما شده است 🔸 Thy bounty has comforted me and Thy beneficence has shown the way, sahifeh sajjadieh dua13 #English #انگلیسی #سیزدهم #حوائج #خدا 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2