zyarate_makhsose_emam_kazem_tarjomeh.pdf
546.8K
زیارت مخصوص امام موسی کاظم (ع)
انس با صحیفه سجادیه, [۱۲.۰۴.۱۸ ۱۰:۱۸]
صحیفه سجادیه
#دعا_نهم_3
دعای سیدالساجدین (ع ) در شوق به طلب آمرزش از خدای بزرگ :
اللَّهُمَّ وَ إِذَا هَمَمْنَا بِهَمَّيْنِ يُرْضِيكَ أَحَدُهُمَا عَنَّا ،
وَ يُسْخِطُكَ الآْخَرُ عَلَيْنَا ، فَمِلْ بِنَا إِلَى مَا يُرْضِيكَ عَنَّا ،
وَ أَوْهِنْ قُوَّتَنَا عَمَّا يُسْخِطُكَ عَلَيْنَا
خداوندا! آن گاه كه تصميم به انجام دو كار گرفتيم
كه يكى از آن دو، تو را از ما راضى و خشنود
و ديگرى تو را بر ما خشمگين مىسازد،
پس ما را به سوى آن چه تو را از ما خشنود مىكند، روانه كن
و توان ما را از آن چه موجب خشم تو مىشود، سست بگردان.
When we set out after two concerns, one of which makes Thee pleased with us
and the other of which displeases Thee,
incline us toward that which makes Thee pleased
and weaken our strength in that which displeases Thee!
اگر عزم كرديم ما بر دو كار
كزان دو يكى را توئى دوستدار
و از ديگرى خشم گيرد ترا
به خشنوديت رهنمون شو به ما
مده قدرت اى پاك پروردگار
كه گرديم بر درگهت شرمسار
#نهم #مغفرت
@ons2463
شرح اللَّهُمَّ وَ إِذَا هَمَمْنَا بِهَمَّيْنِ يُرْضِيكَ أَحَدُهُمَا عَنَّا وَ يُسْخِطُكَ الآْخَرُ عَلَيْنَا ، فَمِلْ بِنَا إِلَى مَا يُرْضِيكَ عَنَّا ، وَ أَوْهِنْ قُوَّتَنَا عَمَّا يُسْخِطُكَ عَلَيْنَ @ons2463.pdf
623.9K
شرح مختصری بر دعای نهم صحیفه سجادیه بند3
وَ إِذَا هَمَمْنَا بِهَمَّيْنِ يُرْضِيكَ أَحَدُهُمَا عَنَّا ،
وَ يُسْخِطُكَ الآْخَرُ عَلَيْنَا ، فَمِلْ بِنَا إِلَى مَا يُرْضِيكَ عَنَّا ،
@ons2463
اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ أَمِينِكَ عَلَى وَحْيِكَ ، وَ نَجِيبِكَ مِنْ خَلْقِكَ ، وَ صَفِيِّكَ مِنْ عِبَادِكَ ، إِمَامِ الرَّحْمَةِ ، وَ قَائِدِ الْخَيْرِ ، وَ مِفْتَاحِ الْبَرَكَةِ .
اللَّهُمَّ فَارْفَعْهُ بِمَا كَدَحَ فِيكَ إِلَى الدَّرَجَةِ الْعُلْيَا مِنْ جَنَّتِكَ حَتَّى لَا يُسَاوَى فِي مَنْزِلَةٍ ، وَ لَا يُكَافَأَ فِي مَرْتَبَةٍ ، وَ لَا يُوَازِيَهُ لَدَيْكَ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ ، وَ لَا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ . وَ عَرِّفْهُ فِي أَهْلِهِ الطَّاهِرِينَ وَ أُمَّتِهِ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ حُسْنِ الشَّفَاعَةِ أَجَلَّ مَا وَعَدْتَهُ
الهى، درود تو بر «محمد» و خاندان او باد كه در وحى و پيغامت امين و راستكار بود. آنكس كه برگزيدهى آفريدگانت، از ميان بندگانت، پيشواى رحمتت، بنيانگذار خير و نيكى و كليد بركت و نيكبختى است.
خدايا، مقام پيامبر را با مجاهده هاى او به جايگاهى آن چنان رفيع از بهشت خود برسان كه احدى در منزله و مقام و رتبه، مساوى با او نباشد و هيچ ملك مقرب و نبى مرسلى همطراز وى قرار نگيرد!
و دربارهى اهل بيت پاكش و مؤمنان از امتش قبول شفاعتش را بيش از آنچه وعده كردهاى به او بنمايان.
صحیفه سجادیه – دعای 2
@ons2463
شرح مختصری از دعای دوم صحیفه سجادیه
برگرفته شده از کتاب دانستنیهای صحیفه سجادیه – مصطفی اسرار
@ons2463
در آغاز این دعا حضرت زین العابدین علیه السلام چنين میفرمایند :
و الحمد لله الذي من علينا بمحمد نبيه- صلي الله عليه و آله- دون الامم الماضيه و القرون السالفه، و سپاس و حمد خداي را که به محمد (ص) پيامبرش بر ما منت نهاد. منتي که امتهاي گذشته و مردم پيش از ما از آن بيبهره بودند.
يکي از ويژگيهاي دعاهاي صحيفهي سجاديه و ادعيهي ديگري که از رسولالله (ص) و ائمهي معصومين (ع) نقل شده اين است که مضامين و عبارات آن يا به صورت مستقيم و يا غيرمستقيم برگرفته از آيات و معارف قرآن مجيد است.
چنانکه قرآن مجيد در سوره اعراف، آيه 164 ميفرمايد:
و لقد من الله علي المومنين اذ بعث فيهم رسولا من انفسهم، يعني خدا بر اهل ايمان منت نهاد که فرستادهاي از خودشان در ميان آنها مبعوث کرد. و امام (ع) با بيان اين منت در فراز آغازين دعا، خداوند را در مقابل اين نعمت بزرگ حمد و ستايش مينمايد.
@ons2463
حضرت سجاد علیه السلام در این دعا، رسول خدا (ص) را اينگونه معرفي ميکند:
1- امين وحي الهي، امينک علي وحيک، پيامآوري درستکار بود و بي تغيير و تبديل و کم و زياد پيام خدا را به مردم رسانيد).
2- برگزيده خدا، و نجيبک من خلقک، و برگزيده تو از ميان آفريدگانت.
3- دوست خدا، و صفيک من عبادک، و دوست تو از بندگانت.
4- پيشواي رحمت و مهرباني، امام الرحمه.
5- پيشاهنگ خير و نيکي، و قائد الخير.
6- و کليد برکت و نيکبختي، و مفتاح البرکه.
@ons2463
در این دعا به شرح اجمالي مبارزات پيامبر (ص) در راه دفاع از دين خدا و ترويج و تبليغ آن ميپردازد. و پيامبر (ص) را به عنوان الگو و اسوهي مبارزه و جهاد در راه خدا معرفي ميکند. و ميفرمايد:
1- کما نصب لامرک نفسه، همچنانکه او براي انجام فرمان تو خود را آماده نمود.
2- و عرض فيک للمکروه بدنه، و در راه (رساندن دين) تو تن خويش را آماج (هر گونه) آزار ساخت.
3- و کاشف في الدعاء اليک حامته، و در دعوت (مردم) به سوي تو با خويشاوندانش (که زير بار حق نميرفتند) دشمني آشکار نمود. براي برقراري رابطهي ديني و برادري بر اساس ايمان و اعتقاد، روابط خويشاوندي صرف را با دشمنان دين خدا قطع کرد. اين حرکت ايجاد يک انقلاب بنيادين در روابط انسانها بود.
4- و حارب في رضاک اسرته، و در راه رضا و خشنوديت، با قبيلهاش کارزار کرد.
5- و قطع في احياء دينک رحمه، و در زنده نگاه داشتن دين تو از خويشانش دوري گزيد.
6- و اقصي الادنين علي جحودهم و قرب الاقصين علي استجابتهم لک، و نزديکان (خويشان) را بر اثر انکارشان دور گردانيد و دوران (بيگانگان) را بر اثر پذيرفتنشان نزديک نمود.
در پرتو اين انقلاب بزرگ الهي که در روابط اجتماعي انسانها به وجود آمد، رسول خدا (ص) از امثال ابولهب که با ايشان خويشاوندي داشت دور ميشود و سلمان فارسي ايراني، عنوان «سلمان محمدي» ميگيرد. و بلال حبشي سياهپوست، موذن رسولالله ميشود.
7- و اداب نفسه في تبليغ رسالتک، و در رساندن پيام تو، خود را خسته کرد. يعني نهايت تلاش و کوشش و توان خود را در راه تبليغ دين خدا به کار برد.
8- و شغلها بالنصح لاهل دعوتک، و به نصيحت و پند کساني که آنان را (به راه حق) دعوت کردهاي خود را مشغول داشت.
رسالت انبياء و به ويژه رسول گرامي اسلام صلي الله عليه و آله و سلم، تربيت و انسانسازي بوده لذا، پيامبر (ص) همواره در مسير هدايت و دعوت مردم به دين خدا از طريق نصيحت و اندرز و تقويت فطرت خداجويي آنان گام برميداشتند.
با توجه به تاريخ اسلام، تا اينجا، امام (ع) ظاهرا به بيان دوران (سيزده سال) مکه، که رسول خدا (ص) به دعوت نهان و آشکار مردم ميپرداختند اشاره فرمودهاند. زيرا فراز بعدي دعا در زمينه هجرت و موضوعات مربوط به آن ميباشد، که به گوشههايي از آن اشاره ميشود:
9- و هاجر الي بلاد الغربه، و (از مکه معظمه) هجرت و دوري نمود به شهرهاي غريب.
10- اراده منه لاعزاز دينک، و استنصارا علي اهل الکفر بک، و هدف آن حضرت از هجرت، اقتدار و ارجمندي دين تو و ياري خواستن (براي غلبهي) بر اهل کفر بود.
سپس به نبردهاي رسول خدا (ص) با يهود و مشرکين اشارهي اجمالي ميفرمايد و نويد پيروزي دين خدا را بر کفر بيان کرده و ميفرمايد:
حتي ظهر امرک، و علت کلمتک، و لو کره المشرکون، تا امر و دين تو آشکار شد، و کلمهات (دعوت به اسلام) بلند گرديد (افزايش يافت) هر چند مشرکين نميپسنديدند (و پيروزي اسلام را خوش نداشتند).
@ons2463