⬇️ متن و ترجمه: 🔅 أَفَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِنْ رَبِّهِ ۚ فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ﴿۲۲﴾ 🔸 آیا آن کس را که خدا برای اسلام شرح صدر (و فکر روشن) عطا فرمود که وی به نور الهی روشن است (چنین کس با مردم کافر بی نور تاریک دل یکسان است)؟ پس وای بر آنان که از قساوت (و شقاوت) دلهاشان از یاد خدا فارغ است! اینان هستند که دانسته به ضلالت و گمراهیند. 💭 سوره: زمر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🎥 عاقبت دل شکستن، مرد ثروتمندی که به خاک سیاه نشست... 🎙 حجت‌الاسلام مسعود عالی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸  امام علی (ع) میفرمایند: 🍁 مَن یَطلُبُ العِزَّ بِغَیرِ حَقٍّ یَذِلُّ وَ مَن عانَدَ الحَقُّ لَزِمَهُ الوَهنُ. هر کس به جز حق جویای عزت شود به ذلت در افتد و هر کس با حق عناد ورزد خوار گردد. 📚 تحف العقول، ص ٩۵ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ١٣٢ و ١٣٣ سوره مبارکه نساء. 🔎 جستجوی سوره: #نساء #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🌸 امیرالمؤمنین علیه‌السلام: 🔸 ما رَفَعَ امرَأً كَهِمَّتِهِ، ولا وَضَعَهُ كَشَهوَتِهِ 🔹 هيچ چيز، آدمى را چون همّت، بلند مرتبه نمى گردانَد و هيچ چيز، او را مانند شهوت، خوار نمى سازد 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٣٩ تا ۴٢ سوره مبارکه حِجر. 🔎 جستجوی قاری: #هزاع_البلوشی #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿۳۹﴾ إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ﴿۴۰﴾ قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ ﴿۴۱﴾ إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ ﴿۴۲﴾ 🔸 شیطان گفت: خدایا، چنانکه مرا به گمراهی و هلاکت کشاندی من نیز در زمین (هر باطلی را) در نظر فرزندان آدم جلوه می‌دهم (تا از یاد تو غافل شوند) و همه آنها را به گمراهی و هلاکت خواهم کشاند. ﴿۳۹﴾ به جز بندگان پاک و برگزیده تو را. ﴿۴۰﴾ خدا فرمود: همین (اخلاص و پاکی سریرت) راه مستقیم به (درگاه رضای) من است. ﴿۴۱﴾ و هرگز تو را بر بندگان (برگزیده) من تسلط و غلبه نخواهد بود لیکن اقتدار و سلطه تو بر مردم گمراهی است که پیرو تو شوند. ﴿۴۲﴾ 💭 سوره: حِجر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ اقرا باسم ربک الذی خلق ✨ بعثت نبی مکرم اسلام صلوات الله علیه بر همه‌ی مسلمین مبارک باد 💐 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

❣ تلاوت یک صفحه از قرآن کریم هر شب قبل از خواب. 📍 صفحه ٢۵ از ۶٠۴ 🔍 جستجو: #تلاوت‌شبانه 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

فایل صوتی تلاوت صفحه ٢۵ قرآن کریم. 🎤 قاری: استاد پرهیزگار 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

✨ به خدا خدمت کنید تا دنیا در خدمتتون باشه. 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍