🔅 وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿۳۰﴾ 🔸 و (به یاد آر) وقتی که پروردگارت فرشتگان را فرمود که من در زمین خلیفه‌ای خواهم گماشت، گفتند: آیا کسانی در زمین خواهی گماشت که در آن فساد کنند و خونها بریزند و حال آنکه ما خود تو را تسبیح و تقدیس می‌کنیم؟! خداوند فرمود: من چیزی (از اسرار خلقت بشر) می‌دانم که شما نمی‌دانید. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا ﴿۹۳﴾ 🔸 بلکه هیچ موجودی در آسمانها و زمین نیست جز اینکه خدا را بنده فرمانبردار است. 🔅 لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿۹۴﴾ 🔸 محقّقا او به شماره همه موجودات کاملا آگاه است. 💭 سوره: مریم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ صبحت بخیر آقای خوبی ها ✨ دیر گاهیست که ما تشنه ی دیدار تو ایم ✨ قد رعنا بنما جمله خریدار تو ایم ✨ گر چه با دست و زبان موجب آزار تو ایم ✨ گل نرگس نظری ما همگی خار تو ایم 🌻 ⭐️ اللهم عجل لولیک ألفرج ⭐️ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ من عرف نفسه فقد عرف ربّه 🔅 هر كس خودش را بشناسد خدا را شناخته است 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ ۖ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ ﴿۴۱﴾ 🔸 آیا ندیدی که هر کس در آسمانها و زمین است تا مرغهایی که در هوا پر گشایند همه به تسبیح و ثنای خدا مشغولند؟ و همه آنان صلاة و تسبیح خود بدانند، و خدا به هر چه کنند آگاه است. 🔅 وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ ﴿۴۲﴾ 🔸 و (بدانید که) ملک و پادشاهی آسمانها و زمین خاص خداست و بازگشت (همه خلایق) به سوی خداست. 💭 سوره: نور 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا ﴿۱۱۱﴾ 🔸 و بزرگان عالم همه در پیشگاه عزت آن خدای حی توانا ذلیل و خاضعند و (در آن روز) هر که بار ظلم و ستم به دوش دارد سخت زبون و زیانکار است. 🔅 وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا ﴿۱۱۲﴾ 🔸 و هر کس اعمالش نیکو است و (به خدا هم) ایمان دارد از هیچ ستم و آسیبی بیمناک نخواهد بود. 💭 سوره: طه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ يَا مَنْ يَرْحَمُ مَنْ لَا يَرْحَمُهُ الْعِبَادُ 🔅 ای آن‌که رحم می‌کند به کسی که بندگان به او رحم نمی‌کنند! 📚 صحیفه سجادیه، دعای ۴۶ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ ۚ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ ﴿۱۳﴾ 🔸 اوست خدای آفریننده و پروردگار شما، که همه ملک هستی از اوست، و به غیر او معبودانی که به خدایی می‌خوانید در جهان دارای پوست هسته خرمایی نیستند. 🔅 إِنْ تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ ۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ ﴿۱۴﴾ 🔸 اگر آنها را بخوانید (چون جمادند) نشنوند و اگر بشنوند (مانند عیسی و عزیر و فرشتگان و فراعنه چون بنده‌اند بی‌اذن خدا) به شما جواب ندهند و روز قیامت از این که آنان را شریک خدا دانستید (و به پرستش آنها پرداختید) بیزاری جویند. و (ای رسول و ای امّت) هیچ کس مانند (خدای) دانا تو را (به حقیقت) آگاه نگرداند. 💭 سوره: فاطر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ چیزهایی که خداوند آفریده است، از روی نمونه و اصلی پیشینه دار و بی آغاز، و یا آغازینه هایی بی پایان نیست... 📚 نهج البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره کهف با صدای زیبای استاد: ✨ #ماهر_المعیقلی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ﴿۱۵۹﴾ 🔸 لیکن آنچه تصمیم گرفتی با توکل به خدا انجام ده. 💭 سوره: آل عمران 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا ﴿۱۴۷﴾ 🔸 خداوند چه غرضی دارد که شما را عذاب کند اگر (لطف خدا را) شکر گزارید و (به او) ایمان آرید؟! خدا شکر نعمت از شما می‌پذیرد و علمش (به صلاح خلق) محیط است. 💭 سوره: نساء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ مَثَلُ الدنيا كَظِلِّكَ؛ إن وَقَفتَ وَقَفَ، و إن طَلَبتَهُ بَعُدَ 🔅 حكايتِ دنيا، حكايتِ سايه توست كه اگر بايستى مى ايستد و اگر دنبالش كنى دور مى شود 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ ﴿۹﴾ 🔸 پروردگارا، محققا تو تمام مردم را در روزی که هیچ شبهه در آن نیست جمع سازی. 💭 سوره: آل عمران 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ يَا مَنْ فِي الْبِحَارِ عَجَائِبُهُ 🔅 اى که در دریا آثار شگفت انگیز دارد 📚 فراز ۵٨، دعای جوشن کبیر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ ﴿۱۰۷﴾ 🔸 و اگر خیر و رحمتی خواهد باز احدی منع فضل او نتواند. 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 فَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴿۳۶﴾ 🔸 پس چیزی که نصیب شما گردیده متاع (فانی) زندگی دنیاست و آنچه نزد خداست بسیار بهتر و باقی‌تر است اما آن مخصوص است به آنان که به خدا ایمان آورده‌اند و بر پروردگار خود توکل می‌کنند. 💭 سوره: شوری 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿۸۲﴾ 🔸 و ما آنچه از قرآن فرستیم شفا (ی دل) و رحمت (الهی) برای اهل ایمان است. 💭 سوره: اسراء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 کاری به موفقیت می رسد که سرپوشیده بماند 💭 امام علی علیه السلام 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ بالإخْلاصِ تُرْفَعُ الأعْمالُ 🔅 با وجود اخلاص است كه اعمال [به درگاه خدا] بالا مى رود 📚 غررالحکم، ۴٢۴٢ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴿۱﴾ 🔸 ای مردمان، خدا ترس و پرهیزکار باشید که زلزله روز قیامت بر خلایق بسیار حادثه بزرگ و واقعه سختی خواهد بود. 🔅 يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَىٰ وَمَا هُمْ بِسُكَارَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ ﴿۲﴾ 🔸 آن روز که آن هنگامه بزرگ را مشاهده کنید خواهید دید که هر زن شیرده طفل خود را (از هول) فراموش کند و هر آبستن بار رحم را بیفکند، و مردم را (از وحشت آن روز) بی‌خود و مست بنگری در صورتی که مست نیستند و لیکن عذاب خدا سخت است. 💭 سوره: حج 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره الانفال با صدای زیبای استاد: ✨ #منصور_السالمی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ اَقْبَحُ الصِّدقِ ثَناءُ الرَجُلِ عَلى نَفْسِهِ 🔅 زشت ترين راستگويى، تعريف انسان از خودش مى باشد 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 ترجمه دلنشین آیات ١٩ تا ٣۵ سوره معارج 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ وَ مَنْ عَلِمَ أَنَّ كَلَامَهُ مِنْ عَمَلِهِ، قَلَّ كَلَامُهُ إِلَّا فِيمَا يَعْنِيهِ 🔅 هر كس بداند كه گفتارش برخاسته از رفتار اوست، جز در موارد لزوم، سخن اندك گويد 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 قَالَ فَمَنْ رَبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ ﴿۴۹﴾ 🔸 فرعون گفت: ای موسی، خدای شما کیست؟ 🔅 قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ ﴿۵۰﴾ 🔸 موسی پاسخ داد که خدای ما آن کسی است که همه موجودات عالم را نعمت وجود خاص خودش بخشیده و سپس (به راه کمالش) هدایت کرده است. 🔅 قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ ﴿۵۱﴾ 🔸 فرعون گفت: پس حال اقوام سلف (که خداشناس و خداپرست نبودند) چیست؟ 💭 سوره: طه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ ۖ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا ﴿۴۰﴾ 🔸 خداوند به مقدار ذرّه‌ای به کسی ستم نکند، و اگر عمل نیکی باشد زیاد گرداند و (به نیکان) جانب خود مزدی بزرگ عطا کند. 💭 سوره: نساء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ اِنَّما الدُّنیا مُنتَهی بَصَرِالأَعمی لایُبْصِرُ مِمّا وَراءَهَا شَیئاً، والبَصیرُ یُنفِذُها بَصَرُهُ وَ یَعلَمُ أَنَّ الدّارَ وَراءَها 🔅 آدم کوردل عوالم ماوراء دنیا را نمی‌بیند و زندگی دنیوی تنها نهایت دیدن او است اما آدم بینا و بصیر آینده را با بصیرت خود می‌نگرد و می‌داند که سرای حقیقی و جاودان ورای این جهان است 📚 نهج‌البلاغه، خطبة ١٣٣ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ اِعلَم أنَّک لَن تَخلُوَ مِن عَینِ اللهِ، فَانظُر کیفَ تَکونُ 🔅 بدان که از دید خداوند پنهان نیستی، پس بنگر چگونه ای. 📚 تحف العقول، ص ۴۵۵ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُبَارَكٌ أَنْزَلْنَاهُ ۚ أَفَأَنْتُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ ﴿۵۰﴾ 🔸 و این قرآن کتابی است با اندرز و تذکر و برکت بسیار که ما آن را فرستادیم، آیا شما آن را انکار خواهید کرد؟ 💭 سوره: انبیاء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍