⬇️ متن و ترجمه: 🔅 إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴿۵۶﴾ 🔸 خدا و فرشتگانش بر (روان پاک) این پیغمبر صلوات و درود می‌فرستند شما هم ای اهل ایمان، بر او صلوات و درود بفرستید و با تعظیم و اجلال بر او سلام گویید و تسلیم فرمان او شوید. 💭 سوره: احزاب 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔴 صبح که از خواب بیدار شدی اول این کارو انجام بده 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

۞﴾﷽﴿۞ ✍ #امام_صادق علیه‌السلام فرمودند: هرگاه بنده خالصانه توبه کند خداوند او را دوست می دارد و گناهش را در دنیا و آخرت بر او می پوشاند. 📚 کافی ج ۲ ص ۴۳ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ١ تا ۵ سوره مبارکه لقمان. 🔎 جستجوی سوره: #لقمان #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ۴۵ و ۴۶ سوره مبارکه طه. 🔎 جستجوی قاری: #شریف_مصطفی #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطْغَىٰ ﴿۴۵﴾ قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ ﴿۴۶﴾ 🔸 موسی و هارون عرض کردند: بارالها، می‌ترسیم که فرعون بی‌درنگ بر ما ظلم و عقوبت کند یا بر کفر و سرکشی خود بیفزاید. ﴿۴۵﴾ خدا فرمود: هیچ نترسید که من با شمایم (و همه گفتار و رفتار شما را با او) می‌شنوم و می‌بینم. ﴿۴۶﴾ 💭 سوره: طه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟡 ای آن كه به هركه از او نخواهد و او را نشناسد نيز می‌بخشد 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🔴 عقوبت خطرناک برای آقایانی که از کارهای منزل طفره میرن! 👤 #استاد‌شجاعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

۞﴾﷽﴿۞ ✍ #امیرالمؤمنین علیه‌السلام فرمودند: مشورت کننده در یک قدمی موفقیت است. 📚 غررالحکم حدیث ۱۲۱۷ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٨ تا ١١ سوره مبارکه لقمان. 🔎 جستجوی سوره: #لقمان #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

💠 امام صادق عليه السلام: 🔸 عاقبت صبر وشكيبائى خيراست، بنابراين صبركنيد، تا پيروز شويد. 🔹 اَلصَّبْرُ يُعَقِّبُ خَيْراً، فَاصْبِرُوا تَظْفُرُوا 📚 بحارالانوار 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ١۴ و ١۵ سوره مبارکه توبه. 🔎 جستجوی قاری: #ماهر_المعقیلی #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ﴿۱۴﴾ وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ ۗ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿۱۵﴾ 🔸 شما (ای اهل ایمان) با آن کافران به قتال و کارزار برخیزید تا خدا آنان را به دست شما عذاب کند و خوار گرداند و شما را بر آنها منصور و غالب نماید و دلهای (پر درد و غم) گروهی اهل ایمان را (به فتح و ظفر بر کافران) شفا بخشد. ﴿١۴﴾ و تا خشم دلهای آنان فرونشاند، و خدا بر هر که می‌خواهد به لطف و رحمت باز می‌گردد و خداوند دانا و درستکار است. ﴿۱۵﴾ 💭 سوره: توبه (برائت) 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟢 آیا تقدیر ما قابل تغییر است؟ 🎙 حجت‌الاسلام فرحزاد 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

۞﴾﷽﴿۞ ✍🏻 آقا #امیرالمومنین علیه السلام فرمودند: در شگفتم  از کسی که آفریده‌های خدا را می‌بیند و باز در خدا شک می‌کند. 📚نهج البلاغه، حکمت۱۲۶ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ١٢ تا ١۴ سوره مبارکه لقمان. 🔎 جستجوی سوره: #لقمان #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

💠 امام علی علیه السلام: 🔸 بسا عبادت پيشه اى كه دين ندارد. 🔹 رُبّ مُتَنَسِّكٍ و لا دِينَ لَهُ 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٣٧ تا ۴٠ سوره مبارکه نمل. 🔎 جستجوی قاری: #یاسر_الدوسری #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ ترجمه: 🔸 ای فرستاده بلقیسیان (با هدایا) به سوی آنان باز شو که ما با لشکری بی‌شمار که هیچ با آن مقاومت نتوانند کرد بر آنها خواهیم آمد و آنها را با ذلت و خواری از آن ملک بیرون می‌کنیم (مگر آنکه به دین توحید و خداپرستی بگروند). ﴿٣٧﴾ 🔸 آن گاه سلیمان گفت: ای بزرگان دربار، کدام یک از شما تخت بلقیس را پیش از آنکه تسلیم امر من شوند خواهد آورد؟ (تا چون اعجاز مرا مشاهده کند از روی ایمان تسلیم شود). ﴿٣٨﴾ 🔸 (از آن میان) عفریتی از جن گفت: من پیش از آنکه تو از جایگاه (قضاوت) خود برخیزی آن را به حضورت آرم و من بر آوردن تخت او قادر و امینم. ﴿٣٩﴾ 🔸 آن کس که به علمی از کتاب الهی دانا بود (یعنی آصف بن برخیا یا خضر که دارای اسم اعظم و علم غیب بود) گفت که من پیش از آنکه چشم بر هم زنی تخت را بدین جا آرم (و همان دم حاضر نمود)، چون سلیمان سریر را نزد خود مشاهده کرد گفت: این توانایی از فضل خدای من است تا مرا بیازماید که (نعمتش را) شکر می‌گویم یا کفران می‌کنم، و هر که شکر کند شکر به نفع خویش کرده و هر که کفران کند همانا خدا (از شکر خلق) بی‌نیاز و (بر کافر هم به لطف عمیم) کریم است. ﴿۴۰﴾ 💭 سوره: نمل 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

☝️سبک شمردن گناه... 👤 استاد قرائتی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام فرمودند: 🍁 لَيْسَتِ الرَّوِيَّةُ كَالْمُعَايَنَةِ مَعَ الْإِبْصَارِ فَقَدْ تَكْذِبُ‏ الْعُيُونُ‏ أَهْلَهَا وَ لَا يَغُشُّ الْعَقْلُ مَنِ اسْتَنْصَحَه‏ 🔹 اندیشه مانند دیدن با چشم نیست؛ زیرا چشم‌ها گاهی به صاحب خود دروغ می گویند؛ اما عقل به کسی که از او نصیحت بخواهد؛ خیانت نمی کند. 📚 نهج البلاغة نشر الهجرة ص ۵٢۵ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ١۶ تا ١٩ سوره مبارکه لقمان. 🔎 جستجوی سوره: #لقمان #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٧٩ و ٨٠ سوره مبارکه اسراء. 🔎 جستجوی قاری: #علی_عبدالسلام_یوسف #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَكَ عَسَىٰ أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا ﴿۷۹﴾ وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا ﴿۸۰﴾ 🔸 و بعضی از شب را به خواندن قرآن (در نماز) بیدار و متهجّد باش، که نماز شب خاص توست، باشد که خدایت تو را به مقام محمود (شفاعت کبری) مبعوث گرداند. ﴿۷۹﴾ و بگو که بارالها مرا (همیشه به هر جا روم به مکّه یا مدینه یا عالم قبر و محشر) به قدم صدق داخل و به قدم صدق خارج گردان و به من از جانب خود حجت روشنی که دائم یار و مددکار باشد عطا فرما. ﴿٨٠﴾ 💭 سوره: اسراء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟡 امیرالمومنین علی علیه‌السلام: هر گاه از سختى كارى ترسيدى در برابرِ آن سر سختى نشان ده، رامت مى‌شود 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍