⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴿۳۹﴾ وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ ﴿۴۰﴾ 🔸 و (نمی‌داند) اینکه برای آدمی جز آنچه به سعی و عمل خود انجام داده (ثواب و جزایی) نخواهد بود؟ ﴿٣٩﴾ و اینکه البته پاداش سعی و عمل او را (در دنیا و برزخ) به وی بنمایند. ﴿۴۰﴾ 💭 سوره: نجم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📌 هر وقت کارت گیر کرد، نترس اینجوری دعا کن! 🎙 استاد شجاعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امیرالمؤمنین علیه‌السلام فرمودند: 🍁 إِنَّ اللّهَ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى جَعَلَ الذِّکْرَ جِلاَءً لِلْقُلُوبِ، تَسْمَعُ بِهِ بَعْدَ الْوَقْرَةِ، وَ تُبْصِرُ بِهِ بَعْدَ الْعَشْوَةِ، وَ تَنْقَادُ بِهِ بَعْدَ الْمُعَانَدَةِ خداوند سبحان و متعال ياد خويش را مايه جلاى قلبها قرار داده که بر اثر آن گوش، پس از سنگينى (بر اثر غفلت) شنوا مى شود و چشم، پس از کم سويى بينا مى گردد و از لجاجت و عناد، به انقياد و اطاعت باز مى گردد (و رام مى شود). 📚 نهج البلاغه خطبه ۲۲۲ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢٢ و ٢٣ سوره مبارکه لقمان. 🔎 جستجوی سوره: #لقمان #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٣٩ و ۴٠ سوره مبارکه نجم. 🔎 جستجوی قاری: #حسین‌العزام #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴿۳۹﴾ وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ ﴿۴۰﴾ 🔸 و (نمی‌داند) اینکه برای آدمی جز آنچه به سعی و عمل خود انجام داده (ثواب و جزایی) نخواهد بود؟ ﴿٣٩﴾ و اینکه البته پاداش سعی و عمل او را (در دنیا و برزخ) به وی بنمایند. ﴿۴۰﴾ 💭 سوره: نجم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟡 دلم را به جايى كه رستگاری من آ‌ن‌جاست، متوجه ساز 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

✍🏻 همه‌ی حاجت ها؛ به واسطه‌ی امام زمان مستجاب میشود... #اللہم‌عجل‌لولیڪ‌الفرج 👤 استادعالی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیه ٢٢١ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 دنيا، مضحكه اى گريه انگيز است 🔹 الدنيا ضُحْكَةُ مُستَعبِرٍ 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٢٠ تا ٢٢ سوره مبارکه انسان. 🔎 جستجوی قاری: #اسلام_صبحی #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ﴿۲۰﴾ عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ﴿۲۱﴾ إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا ﴿۲۲﴾ 🔸 و چون آن جایگاه نیکو را مشاهده کنی عالمی پر نعمت و کشوری بی نهایت بزرگ خواهی یافت. ﴿۲۰﴾ بر بالای بهشتیان، لطیف دیبای سبز و حریر ستبر است و بر دستهاشان دستبند نقره خام، و خدایشان شرابی پاک (و گوارا از کوثر عنایت) بنوشاند. ﴿۲۱﴾ این بهشت به حقیقت پاداش (اعمال) شماست و سعی و اشتیاقتان (در راه طاعت حق) مشکور و مقبول است. ﴿۲۲﴾ 💭 سوره: انسان 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍