📖 تفسیر سوره حمد، آیات ۱ الی ۳ بِسم اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ * الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ * الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان * ستایش خدایی را که پروردگار جهانیان * رحمتگر مهربان ●| دقتی در ترجمه «الرَّحمن» و «الرَّحیم» |● پس «الرَّحيم» یعنی دارنده رحمت ویژه اما همیشگی. «الرَّحمن» یعنی دارای رحمت گسترده اما محدود به زمان خاصی که عبارت است از دنیا. لذا بنده در سابق‌ها که تفسیر می‌کردم آیات قرآن را، ترجمه می‌کردم «الرَّحمنِ الرَّحيم» را به دارنده رحمت همگانی و رحمت همیشگی که البته چون یک معادل فارسی مناسبی برایش نجسته بودم، این جور ترجمه می‌کردم که یک جزوه نمازی همان سال‌ها، ده بیست سال پیش از انقلاب چاپ شده [۱] که آنجا من این جور معنا کردم: «به نام خدای دارای رحمت همگانی و رحمت همیشگی» - حالا که به لغت مراجعه می‌کنم و دقت می‌کنم درلغت، به نظرم این جور می‌آید که رحمان را می‌شود به صفتِ «بخشا» یا «بخشنده» همچنان که در ترجمه‌های معمولی رایج هست ترجمه کرد. بخشندگی خدا هیچ قیدی ندارد، به همه می‌بخشد؛ بخشا هم به همین معنا است. البته بعضی ترجمه می‌کنند خدای بخشاینده. غلط نیست، چون بخشاییدن هم به معنای بخشیدن می‌آید اما بخشیدن یعنی چیزی را به کسی دادن، که بخشاییدن هم به همین معنا گاهی استعمال می‌شود لكن بیشترین معنای بخشاییدن، گذشت کردن است؛ «بر من ببخشای» یعنی از من بگذر. بنابراین بخشاییدن و بخشایش به رحیم بیشتر تناسب دارد. پس ما رحمان را می‌توانیم با کلمهٔ بخشنده یا بخشا ترجمه کنیم، رحیم را با معنای بخشایشگر، بخشاینده. برای اینکه البته خیلی نزدیک به هم نباشد، نمی‌گوییم به نام خداوند بخشنده بخشاینده. می‌توانیم بگوییم: «به نام خداوند بخشنده بخشایشگر یا بخشای بخشایشگر». خب این هم معنای «الرحمن» و «الرَّحيم»، یا در حقیقت ترجمهٔ «بِسمِ الله الرَّحمنِ الرَّحيم». 📝پاورقی: [۱]. کتاب از ژرفای نماز 📚تفسیر سوره حمد، آیات ۱ الی ۳، ص ۳۵_۳۶ 🎙امام خامنه‌ای مدظله‌العالی #تفسیر_قرآن #تفسیر_سوره_حمد @sh_hosein

✅ #رهایی_از_رابطه_حرام ۳۰ ⭕️ نکته دیگه ای که در بحث ارتباط حرام وجود داره اینه که آدم باید به حق الناس های فراوانی که در کنار این روابط به وجود میاد توجه کنه. 💢 واقعا چه دل هایی که در این ارتباط ها شکسته میشه...😔 چه ناله و نفرین هایی که به وجود میاد...😔 چه خانواده هایی که از بین میرن...😔 چه آبروهایی که میره...😔 ☢️ هر ارتباطی که بر قرار بشه آثار منفی در روح خود انسان و طرف مقابل به وجود میاد. این آثار منفی به خانواده های دو طرف هم سرایت میکنه و اون ها رو هم تحت تاثیر قرار میده. 🔵 مثلا اگه آقایی خدای نکرده با خانم های دیگه رابطه داشته باشه حتما اخلاقش نسبت به همسر خودش سرد و خشن میشه. و هر گناهی که خانمش انجام بده گردن این مرد هم هست.(البته نباید گناهی انجام بده) هر مشکل و گناهی که بچه های اون آقا داشته باشن حتما بخشی از گناهش گردن این فرد هست.😒 ⭕️ آثار شوم داشتن رابطه حرام صرفا مختص یکی دو روز نیست و گاهی تا آخر عمر زندگی و بندگی انسان رو تحت تاثیر قرار میده... 🔶 چرا روز قیامت رو قرآن فرموده که ۵۰ هزار سال هست؟! 💢 چون ۵۰ هزار سال طول میکشه تا تک تک عواقب و ابعاد گناهان آدم رو موشکافی کنند... اگه با ده واسطه هم گناه انسان روی دیگران اثر منفی داشته باشه اونجا دقییییق حساب می‌کنند.... 🔹 آدم عاقل از همون اول به گناه میگه ما رو به خیر و تو رو به سلامت... اصلا نخواستیمت! 🚸 هر گناهی که خواستی انجام بدی یه لحظه به یادت بیار که قراره ۵۰ هزار سال پاسخگوی گناهانت باشی... ✅ نشر این پیام‌ صدقه‌ جاریه‌ است. @sh_hosein

🌸آیه‌های دخترونه 🌱کدوم دختر رو خدا بیشتر دوست داره؟ 🦋توی سختی‌ها دوستم می‌مونه! می‌گن سخت ترین صبر، صبرکردن در برابر گناهه. وقتی که می‌تونی دل به تیرگی بدی؛ اما به خاطر خدا، با اون حالت مقابله می‌کنی. خدای مهربون خودش خواست دخترها🧕 برای داشتن قلبی پاک❤️، وظایف خاص‌تری داشته باشن؛ پوشیده باشن، حتی قدم‌هاشون رنگ خدایی‌تر داشته باشه. خودش می‌دونست بعضی وقت‌ها صبر کردن برای دخترها🧕 سخت تره؛ پس توی قرآن📖 داستان قشنگی رو آورد: اونجا که مریم وقت به دنیا اومدن فرزندش، با غم گفت: «اما من سمت گناه نرفتم!»۱ خداهم به مریم گفت: {أَلا تَحْزَنِي} ۲ گفت: {وَ هُنِّى إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ} ۳ معنی دخترونه‌ش🎀 می‌شه: ناراحت نباشی. تو پاک بودی و پاک موندی توی موقعیت‌های سخت. حتی اگه همه دشمنت باشن، خودم، خودِ من، هوات رو دارم!🌹 📝پاورقی: ۱ نک: مریم، ۲۰ ۲ مریم، ۲۴ ۳ مریم، ۲۵ #آیه_های_دخترونه @sh_hosein

خدای من! دل‌های بی قرار تنها دیوانه عشق تو شدند و عقل‌های مخالفِ هم تنها در شناخت تو متحد شدند پس دل‌ها جز با یادت آرامش پیدا نمی‌کنند و جان‌ها جز وقت دیدارت آرام و قرار نمی‌گیرند #درگوشی_های_عاشقانه @sh_hosein

📖 تفسیر سوره حمد، آیات ۱ الی ۳ بِسم اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ * الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ * الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان * ستایش خدایی را که پروردگار جهانیان * رحمتگر مهربان ●| تفاوت «حمد» و «مدح» |● اَلحَمدُ لِله رَبّ العالَمين. حمد به معنای ستایش کردن یک انسان یا یک موجود است بر عملی یا صفتی که از روی اختیار از او سر می‌زند. اگر خصوصیتی در کسی باشد که اختیاریِ او نباشد، آن را نمی‌گویند حمد کرد؛ گفته می‌شود مدح کرد؛ مثلاً زیبایی کسی را ما بخواهیم تعریف کنیم در عربی گفته نمی‌شود حمد شد یا حمد کرد زیبایی او را اما شجاعت کسی را می‌شود حمد کرد، یا بخشندگی کسی را می‌شود حمد کرد، کار نیک کسی را می‌شود حمد کرد، یا صفتی که او به اختیار خود در خود به وجود آورده؛ بنابراین با مدح متفاوت است. مدح، تعریف کردن است حمد هم نوعی تعریف کردن است. در فارسی کلمه‌ای که حمد را با این معنا نشان بدهد ما پیدا نمی‌کنیم؛ یعنی من پیدا نکردم، اگر شماها برخورد کردید می‌توانید بعداً تذکر بدهید. ستایش می‌تواند معنای حمد باشد اما ستایش شامل معنای مدح هم هست، مدح هم ستایش معنا می‌شود؛ در حالی که گفتیم مدح با حمد متفاوت است. بنده در گذشته که معنا می‌کردم، می‌گفتم سپاس و ستایش، یا ستایش و سپاس؛ هر دو را با هم می‌آوردیم که هم معنای مدح، هم معنای شکر، وقتی با هم جمع بشود می‌تواند معنای حمد را نشان بدهد ولی چون محدود هستیم از جهت این لغت، ناگزیر ستایش را به کار می‌بریم. «الحمدُ» یعنی همهٔ ستایش‌ها؛ «الف» و «لام»، «الف» و «لامِ» جنس است، یا «الف» و «لامِ» استغراق است. «الف» و «لامِ» جنس یعنی آنچه «الف» و «لام» بر آن داخل شده جنسش مورد نظر است؛ پس یعنی جنس حمد طبیعت حمد. اگر «الف» و «لامِ» استغراق باشد، یعنی آنچه «الف» و «لام» بر آن داخل شده، همهٔ افرادش مورد نظر است؛ بنابراین «اَلحَمدُ» یعنی همهٔ حمدها و ستايش‌ها و ثناها. اَلحَمدُ، همهٔ حمدها و ستایش‌ها، «للّه» متعلّق است به خدا. آنچه این جمله با همین مقدار تنبه و توجّه به ما می‌فهماند، این است که همهٔ نیکی‌ها، همهٔ زیبایی‌ها، همهٔ چیزهایی که می‌شود آن‌ها را حمد کرد، متعلق به خدا است، از سوى خدا است. اَلحَمدُ لله؛ [یعنی] طبیعت حمد و ستایش و سپاس و ثنای ناشی از شکر، متعلّق به خدا است. در «اَلحَمدُ للهِ رَبّ العالَمين»، کلمهٔ «رَبِّ العالمين» در حکم استدلالی است برای «اَلحَمدُ لله». چرا همهٔ حمدها متعلق به خدا است؟ زیرا که خدا «رَبِّ العالمین» است. 📚تفسیر سوره حمد، آیات ۱ الی ۳، ص ۳۶_۳۷ 🎙امام خامنه‌ای مدظله‌العالی #تفسیر_قرآن #تفسیر_سوره_حمد @sh_hosein

✅ #رهایی_از_رابطه_حرام ۳۱ 🔶 یه سوالی که پیش میاد اینه که آیا بهتر نیست کلا بریم توی یه مکان دور افتاده که دیگه هیچ امکانی برای ارتباط با نامحرم برامون پیش نیاد؟🤔 ⭕️ خیر این کار درستی نیست. به طور کلی هدف خداوند متعال از این که زمینه گناهان مختلف رو برای انسان فراهم کرده این بوده که "انسان با مدیریت علاقه‌های خودش بتونه قدرتمند بشه". اگه قرار بود که انسان هیچ دسترسی به هیچ حرامی نداشته باشه که دیگه نیازی به خلقت انسان نبود! فرشته ها این مدلی هستند. ✅ هنر اینه که آدم توی جامعه زندگی کنه و از خودش #مراقبت کنه تا بزرگ و قوی بشه. ☢️ مثلا شما هر یک باری که از پیام دادن به نامحرم خودداری میکنی یا از دیدن عکس مستهجن چشم پوشی میکنی یا هر گناهی رو بی خیال میشی یه درجه به "قدرت روحی" تو افزوده میشه... خدا خیلی باحال تر و با کلاس تر و حکیم تر از اونی هست که ما فکر میکنیم! ⭕️ خدا معطل این نیست که ما صرفا فقط کارای خوب کنیم! بلکه دنبال این هست که ما به "قدرت روحی" برسیم. 👈🏼 داشتن قدرت روحی مهم ترین علامت رشد معنوی انسان هست. بله انسان تا یه حدی باید زمینه های گناه رو در اطراف خودش از بین ببره. مثلا اگه کار ضروری ندارید از نصب کردن تلگرام و اینستاگرام یا... خودداری کنید. اما اینکه دیگه کلا همه چیز رو کنار بذارید و هیچ زمینه ای برای گناه نباشه اولا امکانش نیست و ثانیا درست هم نخواهد بود و موجب رشد انسان هم نخواهد شد... ✅ نشر این پیام‌ صدقه‌ جاریه‌ است. @sh_hosein