#حفظ_موضوعی_قرآن آیه ۱۶ ♦️موضوع: اجابت دعا 💠وَ إِذَا سَأَلَكَ عِبَادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِيبٌۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِۖ  فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِی وَ لْيُؤْمِنُوا۟ بِی لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ  [بقره/آیه۱۸۶] ◀️ ترجمه : و هنگامی که بندگان من، از تو در باره من سؤال کنند، (بگو:) من نزدیکم! دعای دعا کننده را، به هنگامی که مرا می‌خواند، پاسخ می‌گویم! پس باید دعوت مرا بپذیرند، و به من ایمان بیاورند، تا راه یابند (و به مقصد برسند)! 👌نکته ها 🔹 دعا در هرجا و در هر وقت که باشد، مفید است. چون خداوند مى‏ فرماید: من نزدیک هستم. «فانّى قریب» 🔹 خداوند به ما نزدیک است، ولى ما چطور؟ «فانّى قریب» 🔹با آنکه خدا همه چیز را مى‏ داند،امّا دعا کردن وظیفه‏ ماست. «فلیستجیبوا لى» 🔹 دعا آنگاه به اجابت مى‏ رسد که همراه با ایمان باشد. «فلیؤمنوا بى» 🔹 دعا، وسیله‏ رشد و هدایت است. «لعلّهم یرشدون» 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir

#حفظ_موضوعی_قرآن آیه ۱۷ ♦️موضوع: انفاق و احسان و پرهیز از به هلاکت انداختن خود 💠وَأَنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ [بقره/آیه۱۹۵] ◀️ ترجمه : و ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ، ﺍﻧﻔﺎﻕ ﻛﻨﻴﺪ! ﻭ (ﺑﺎ ﺗﺮﻙ ﺍﻧﻔﺎﻕ،) ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ، ﺑﻪ ﻫﻠﺎﻛﺖ ﻧﻴﻔﻜﻨﻴﺪ! ﻭ ﻧﻴﻜﻰ ﻛﻨﻴﺪ! ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﻧﻴﻜﻮﻛﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩ. 👌نکته ها 🔹ﺟﻤﻠﻪ" ﻭَ ﻟﺎ ﺗُﻠْﻘُﻮﺍ ﺑِﺄَﻳْﺪِﻳﻜُﻢْ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟﺘَّﻬْﻠُﻜَﺔِ" (ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﻳﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻠﺎﻛﺖ ﻧﻴﻔﻜﻨﻴﺪ) ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺮﻙ ﺍﻧﻔﺎﻕ، ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻬﺎﺩ ﺍﺳﻠﺎﻣﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ، ﻭﻟﻰ ﻣﻔﻬﻮم ﻭﺳﻴﻊ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ 🔹خودکشى وضرر به نفس، حرام قطعى است که از آیه استفاده مى‏ شود. امّا شهادت طلبى در مواردى که اساس اسلام در خطر باشد، افتادن در تهلکه نیست. 🔹با انفاق، خود و اموالتان را بیمه کنید. «انفقوا فى سبیل اللّه و لاتلقوا بایدیکم الى التهلکة» 🔹محبوب خدا شدن، بهترین تشویق براى احسان است. «ان‏اللّه یحبّ المحسنین» 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir

#حفظ_موضوعی_قرآن آیه ۱۸ ♦️موضوع: ایثار در لیلة المبیت 💠وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ [بقره/آیه۲۰۷] ◀️ ترجمه : ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﻣﺮﺩم (ﺑﺎ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﻓﺪﺍﻛﺎﺭ، ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻋﻠﻰ (علیه السلام) ﺩﺭ ﻟﻴﻠﻪ ﺍﻟﻤﺒﻴﺖ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻔﺘﻦ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ صلوات الله علیه و آله و سلم)، ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺸﻨﻮﺩﻯ ﺧﺪﺍ ﻣﻰ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪ؛ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ. 👌نکته ها 🔹ﮔﺮ ﭼﻪ ﺁﻳﻪ ﻓﻮﻕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻫﺠﺮﺕ ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ ﺍﻛﺮم صلی الله علبه و آله ﻭ ﻓﺪﺍﻛﺎﺭﻯ امام ﻋﻠﻰ علیه اسلام ﻭ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻥ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺑﺴﺘﺮ ﺁﻥ ﺣﻀﺮﺕ در شب لیلةالمبیت ﻧﺎﺯﻝ ﺷﺪﻩ، ﻭﻟﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﺎﻳﺮ ﺁﻳﺎﺕ ﻗﺮﺁﻥ، ﻣﻔﻬﻮم ﻭ ﻣﺤﺘﻮﺍﻯ ﻛﻠﻰ ﻭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩ. 👈ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺣﺘﻰ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﻰ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪ ﻭ ﺟﺰ ﺭﺿﺎ ﻭ ﺧﺸﻨﻮﺩﻯ ﺍﻭ ﭼﻴﺰﻯ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ. ﻭ ﺑﺎ ﻓﺪﺍﻛﺎﺭﻯ ﻭ ﺍﻳﺜﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻣﺮ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﺻﻠﺎﺡ ﻭ ﺣﻖ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﮔﻮﺍﺭﺍ ﻭ ﺩﺭﺧﺖ ﺍﺳﻠﺎم ﺑﺎﺭﻭﺭ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ. 🔹ﺟﻤﻠﻪ" ﻭَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﺭَﺅُﻑٌ ﺑِﺎﻟْﻌِﺒﺎﺩِ" ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﺟﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﻟﺎﺗﺮﻳﻦ ﺑﻬﺎ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺧﺸﻨﻮﺩﻯ ﺧﻮﻳﺶ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﻰ ﭘﺮﺩﺍﺯﺩ. 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir

#حفظ_موضوعی_قرآن آیه۱۹ ♦️موضوع: ملاک خیر و شر 💠كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَّكُمْۖ وَ عَسَیٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْۖ وَ عَسَیٰٓ أَن تُحِبُّوا شَيْـًٔا وَ هُوَ شَرٌّ لَّكُمْۗ وَ ٱللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ [بقره/آیه۲۱۶] ◀️ ترجمه : جهاد در راه خدا، بر شما مقرّر شد؛ در حالی که برایتان ناخوشایند است. چه بسا چیزی را خوش نداشته باشید، حال آن که خیرِ شما در آن است. و یا چیزی را دوست داشته باشید، حال آنکه شرِّ شما در آن است. و خدا می‌داند، و شما نمی‌دانید. 👈کلمه «کُره» به مشقّتى گفته مى‏ شود که انسان از درون خود احساس کند، مانند ترس از جنگ. 👌نکته ها 🔹ملاک خیر و شر، آسانى و سختى و یا تمایلات شخصى نیست، بلکه مصالح واقعى ملاک است و نباید به پیش داورى خود تکیه کنیم. «عسى ان تکرهوا شیئاً و هو خیر لکم» 🔹 کراهت و محبّت نفسانى، نشانه‏ ى خیر و شرّ واقعى نیست. «تکرهوا... و هو خیر لکم... تحبوا... و هو شرّ لکم» 🔹جنگ و جهاد در راه دین، مایه ‏ى خیر است. «کُتب علیکم القتال... و هو خیر لکم» 🔹 تسلیم فرمان خدایى باشیم که بر اساس علم بى‏ نهایت به ما دستور مى‏ دهد، گرچه ما دلیل آنرا ندانیم. «واللّه یعلم و انتم لا تعلمون» 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir

#حفظ_موضوعی_قرآن آیه ۲۰ ♦️موضوع: سوگندهای بیجا 💠وَ لاَ تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَ تَتَّقُوا۟ وَ تُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِۗ وَ ٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ  [بقره/آیه۲۲۴] ◀️ ترجمه : خدا را در معرض سوگندهای خود قرار ندهید! و برای اینکه نیکی کنید، و تقوا پیشه سازید، و در میان مردم اصلاح کنید (سوگند یاد ننمایید)! و خداوند شنوا و داناست. 🔰در تفاسیر متعدّد از جمله مجمع ‏البیان و روح‏ال البیان در شأن نزول این آیه آمده است که میان داماد و دخترِ یکى از یاران پیامبر اکرم بنام عبداللّه ‏بن رواحه اختلافى پیش آمد، او سوگند یاد کرد که براى اصلاح کار آنها هیچ دخالتى نکند. آیه نازل شد و اینگونه سوگندها را ممنوع ساخت. 👌نکته ها 🔹احترام نام خداوند و مقدّسات باید حفظ شود. «ولا تجعلوا اللّه عرضة لایمانکم» 🔹 به هوش باشید که خداوند گفتارها را مى‏ شنود و ناگفته‏ ها را نیز مى‏داند. براى هر سخن و فکرى، حسابى باز کنید. «سمیع علیم» 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir

#حفظ_موضوعی_قرآن #تثبیت_حفظ ♻️ مرور ۱۰ آیه دوم ⚜آیه ۱۱ (آیه قرض الحسنه) 💠«مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً فَيُضاعِفَهُ لَهُ أَضْعافاً كَثِيرَةً وَ اللَّهُ يَقْبِضُ وَ يَبْصُطُ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ‌َ» [بقره/آیه ۲۴۵] ⚜️آیه ۱۲(انفاق و صدقه) 💠يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ [بقره/آیه۲۵۴] ⚜آیه ۱۳(نمازجماعت) 💠 وَ أَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَ ءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَ ٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ [بقره/آیه۴۳] ⚜آیه ۱۴(سبقت در کارهای خیر و امور معنوی) 💠 وَ لِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَاۖ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِۚ أَيْنَ مَا تَكُونُوا۟ يَأْتِ بِكُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَیٰ كُلِّ شَیْءٍ قَدِيرٌ [بقره/آیه۱۴۸] ⚜آیه ۱۵(قصاص) 💠 وَ لَكُمْ فِی ٱلْقِصَاصِ حَيَوٰةٌ يَٰٓأُوْلِی ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ  [بقره/آیه۱۷۹] ⚜آیه ۱۶(اجابت دعا) 💠وَ إِذَا سَأَلَكَ عِبَادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِيبٌۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِۖ  فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِی وَ لْيُؤْمِنُوا۟ بِی لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ  [بقره/آیه۱۸۶] ⚜آیه ۱۷(انفاق و احسان و پرهیز از خودکشی) 💠وَأَنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ [بقره/آیه۱۹۵] ⚜آیه ۱۸(ایثار در لیلة المبیت) 💠وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ [بقره/آیه۲۰۷] ⚜آیه ۱۹(ملاک خیر و شر) 💠كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَّكُمْۖ وَ عَسَیٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْۖ وَ عَسَیٰٓ أَن تُحِبُّوا شَيْـًٔا وَ هُوَ شَرٌّ لَّكُمْۗ وَ ٱللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ [بقره/آیه۲۱۶] ⚜آیه ۲۰(سوگندهای بیجا) 💠وَ لاَ تَجْعَلُوا۟ ٱللَّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَ تَتَّقُوا۟ وَ تُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِۗ وَ ٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ  [بقره/آیه۲۲۴] 🔹🔸🔹🔶🔹🔸 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir

#حفظ_موضوعی_قرآن آیه ۲۱ ♦️موضوع: وعده های شیطانی و رحمانی 💠 ٱلشَّيْطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَ يَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِۖ وَ ٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَ فَضْلاًۗ وَ ٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ [بقره/آیه۲۶۸] ◀️ ترجمه : شیطان، شما را (به هنگام انفاق)، وعده فقر و تهیدستى مى دهد; و به فحشا (و زشتى ها) امر مى کند; ولى خداوند وعده «آمرزش» و «فزونى» به شما مى دهد; و خداوند، قدرتش وسیع، و (به هر چیز) داناست. 👈به هنگام انفاق، شیطان به سراغ انسان مى‏ آید و القاء مى‏ کند که اگر امروز انفاق کنى فردا خودت فقیر خواهى شد، بهتر است اموالت را ذخیره کنى تا به هنگام پیرى و بیمارى و...، خرج نمایى. اینها القائات و وعده‏ هاى شیطانى است. 👌نکته ها 🔹انفاق، مال را زیاد مى ‏کند و سبب آمرزش گناهان است. «انفقوا... اللّه یعدکم مغفرة منه و فضلاً» 🔹با موانع انفاق و افکار شیطانى، مبارزه کنید. در برابر ترس از فقر، به یاد فضل و لطف خدا باشید. «مغفرة منه و فضلاً...» 🔹هر فکر و توهّمى که براى شما تنگ ‏نظرى، ترس و اثر منفى بیاورد، شیطانى است و هر فکر و الهامى که براى شما حرکت، نشاط و سعه‏ صدر آورد، الهى است. «واللّه یعدکم مغفرة منه و فضلا...» 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir 💐ألـلَّـهُـمَــ عَـجِّـلْ لِـوَلـیِـکْ ألْـفَـرَج💐

#حفظ_موضوعی_قرآن آیه۲۲ ♦️موضوع: ربا 💠 يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَ يُرْبِی ٱلصَّدَقَٰتِۗ وَ ٱللَّهُ لاَ يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ [بقره/آیه۲۷۶] ◀️ ترجمه : خداوند، ربا را نابود می‌کند؛ و صدقات را افزایش می‌دهد! و خداوند، هیچ انسانِ ناسپاسِ گنهکاری را دوست نمی‌دارد.ت. 👈این آیه یادآور مى‏ شود که هرچند رباخوار به قصد انباشت ثروت، از دیگران ربا مى‏ گیرد، ولى خداوند برکت و آثار خوبى که باید ازدیاد مال داشته باشد از ربا مى‏ گیرد. لازم نیست خود مال رَبَوى از بین برود، بلکه اهدافى که از افزایش ثروت در نظر است از بین مى‏ رود. 👌نکته ها 🔹 به رشد ظاهرى ثروت خیره نشوید، نظام اقتصادى بر اساس ربا روبه نابودى است. «یمحق اللّه الربا» 🔹 نابود کردن مال ربوى، از سنّت‏ هاى الهى است. «یمحق اللّه الربا» فعل مضارع نشانه‏ استمرار است. 🔹رواج صدقه و زکات، سبب رشد و استوارى اقتصاد است. «یربى الصدقات» 🔹رباخوار، از رحمت و محبّت الهى محروم است. «انّ اللّه لایحبّ کلّ کفّار اثیم» 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir

#حفظ_موضوعی_قرآن آیه۲۳ ♦️موضوع: حب دنیا سرچشمه گناهان 💠 زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ [آل عمران/آیه۱۴] ◀️ ترجمه : ﻣﺤﺒﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﺩﻯ، ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻫﻨﮕﻔﺖ ﺍﺯ ﻃﻠﺎ ﻭ ﻧﻘﺮﻩ ﻭ ﺍﺳﺒﻬﺎﻯ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﭘﺎﻳﺎﻥ ﻭ ﺯﺭﺍﻋﺖ، ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﻣﺮﺩم ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ؛ (ﺗﺎ ﺩﺭ ﭘﺮﺗﻮ ﺁﻥ، ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺷﻮﻧﺪ؛ ﻭﻟﻰ) ﺍﻳﻨﻬﺎ (ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ ﻫﺪﻑ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺁﺩﻣﻰ ﺭﺍ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﻫﻨﺪ،) ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﭘﺴﺖ (ﻣﺎﺩﻯ) ﺍﺳﺖ؛ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﻧﻴﻚ (ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭﺍﻟﺎ ﻭ ﺟﺎﻭﻳﺪﺍﻥ)، ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍﺳﺖ. 👌نکته ها 🔹ﺫﻛﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﻧﻴﺰ ﻟﺎﺯم ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻳﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺤﺚ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﻴﭽﮕﺎﻩ ﻋﻠﺎﻗﻪ ﻣﻌﺘﺪﻝ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺯﻥ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺛﺮﻭﺕ ﺭﺍ ﻧﻜﻮﻫﺶ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ، ﺯﻳﺮﺍ ﭘﻴﺸﺒﺮﺩ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﻌﻨﻮﻯ ﺑﺪﻭﻥ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻣﺎﺩﻯ ﻣﻤﻜﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻪ ﻋﻠﺎﻭﻩ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺷﺮﻳﻌﺖ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺮ ﺿﺪ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺧﻠﻘﺖ ﻭ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻜﻮﻫﺶ ﺍﺳﺖ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻋﻠﺎﻗﻪ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻭ ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ" ﭘﺮﺳﺘﺶ" ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﺳﺖ. 🔹مصادیق جلوه ‏هاى دنیا که در آیه ذکر شده، با توجّه به زمان نزول آیه است و مى‏ تواند در هر زمانى مصادیق جدیدى داشته باشد. طلا و نقره، کنایه از ثروت اندوزى، و اسب کنایه از مرکب و وسیله‏ نقلیّه است. 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir

#حفظ_موضوعی_قرآن آیه۲۴ ♦️موضوع: عزت و ذلت به دست خداست 💠 قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِی ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَ تَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَ تُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَ تُذِلُّ مَن تَشَآءُۖ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُۖإِنَّكَ عَلَیٰ كُلِّ شَیْءٍ قَدِيرٌ [آل عمران/آیه۲۶] ◀️ ترجمه : بگو: «بارالها! مالک حکومتها تویی؛ به هر کس بخواهی، حکومت می‌بخشی؛ و از هر کس بخواهی، حکومت را می‌گیری؛ هر کس را بخواهی، عزت می‌دهی؛ و هر که را بخواهی خوار می‌کنی. تمام خوبیها به دست توست؛ تو بر هر چیزی قادری. 👌نکته ها 🔹مالک واقعى تمامى حکومت‏ ها خداست. مُلک براى غیر خدا، موقّتى و محدود است. «مالک الملک» 🔹اکنون که مالک اوست پس دیگران امانتدارى بیش نیستند و باید طبق رضاى مالک اصلى عمل کنند. «مالک الملک» 🔹اگر انسان مالک مُلک نیست چرا از داشتن آن مغرور و با از دست دادنش مأیوس شود! «مالک الملک» 🔹خداوند به هر کس که شایسته و لایق باشد، حکومت مى‏ دهد. همان گونه که به سلیمان، یوسف، طالوت و ذوالقرنین عطا نمود. «تؤتى الملک من تشاء» 🔹حکومت و حاکمیّت، دلبستگى‏ آور است. «نزع» به معناى کندن است و نشانه یک نوع دلبستگى است. 🔹 عزّت و ذلّت به دست خداست، از دیگران توقّع عزّت نداشته باشیم. «تعزّ من تشاء و تذلّ من تشاء» 🔹 توحید در دعا و عبادت یک ضرورت است. «بیدک الخیر» 🔹 آنچه از اوست، چه دادن‏ ها و گرفتن‏ ها، همه خیر است، گرچه در قضاوت‏ هاى عجولانه‏ ما فلسفه‏ آن را ندانیم. «بیدک الخیر» 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir

#حفظ_موضوعی_قرآن آیه ۲۵ ♦️موضوع: پیوند حب خدا با پیروی از ولی خدا 💠 قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِی يُحْبِبْكُمُ ٱللَّهُ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْۗ وَ ٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ [آل عمران/آیه۳۱] ◀️ ترجمه : بگو: «اگر خدا را دوست می‌دارید، از من پیروی کنید! تا خدا (نیز) شما را دوست بدارد؛ و گناهانتان را ببخشد؛ و خدا آمرزنده مهربان است.» 👌نکته ها 🔹لازمه‏ ایمان به خدا، پیروى از اولیاى خداست. «فاتّبعونى» (آرى، اسلام منهاى روحانیّت واقعى، محکوم است.) 🔹 هر کس در عمل سست است، در حقیقت پایه‏ محبّت او سست است. «تحبّون... فاتّبعونى» 🔹عمل، سخن و سکوت رسول خدا، حجّت و قابل پیروى است. «فاتبعونى» 🔹 پیامبر معصوم است، زیرا فرمان پیروى عام و بى ‏چون و چرا براى غیر معصوم، حکیمانه نیست. «قل... فاتبعونى» 🔹 بهترین پاداش‏ ها، پاداشِ معنوى است. محبوبیّت نزد خدا و دریافت مغفرت، بهترین پاداش براى مؤمنان است. «یحببکم اللّه» 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir

#حفظ_موضوعی_قرآن آیه ۲۶ ♦️موضوع: اسلام ناسخ همه ادیان 💠 وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ [آل عمران/آیه۸۵] ◀️ ترجمه : و هر کس جز اسلام آیینی برای خود انتخاب کند، از او پذیرفته نخواهد شد؛ و او در آخرت، از زیانکاران است. 👌نکته ها 🔹از جمله‌ى‌ «يَبْتَغِ»، استفاده مى‌شود كه مراد آيه، كسانى هستند كه اسلام به گوش آنها رسيده، ولى آن را رها كرده و به سراغ ديگر مكاتب رفته‌اند. اين افراد در قيامت زيانكارند و دين آنها مورد پذيرش نيست 🔹اسلام، ناسخ همه اديان پيشين است. «وَ مَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلامِ دِيناً فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ» 🔹 رها كردن مكتبى جامع، مايه خسارتى ابدى است. «مَنْ يَبْتَغِ ... مِنَ الْخاسِرِينَ» 🔹انتخاب اسلام، نشانه دورانديشى و نجات انسان‌است. «فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخاسِرِينَ» 🌸صفحه رسمی آستان مقدس امامزاده شاهرضا(علیه السلام ) 💠astanshahreza 💠کانال آستان مقدس امامزاده شاهرضا (علیه‌السلام) 🆔️ @shaahreza_ir