بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_بقره #آیات_شصت_و_شش_تا_هفتاد این عذاب را مایۀ عبرت نسل حاضر در آن زمان و نسل‌های آینده قرار دادیم و همچنین، نصیحتی برای خودمراقبان. (۶۶) موسی به قومش گفت: «خدا به شما دستور می‌دهد که ماده‌گاوی ‌ را سر ببرید.» با تعجب گفتند: «مسخره می‌کنی ما را؟!» جواب داد: «به خدا پناه می‌برم از اینکه بی‌ادب باشم.» (۶۷) گفتند: «باشد. از خدایت بخواه برایمان توضیح بدهد که سن آن گاو چقدر باشد.» گفت: «خدا می‌فرماید نه پیرِ پیر باشد و نه جوانِ جوان؛ بلکه بین این باشد و آن. حالا هرچه زودتر مأموریتتان را انجام دهید!»  (۶۸) دوباره گفتند: «از خدایت بخواه برای ما مشخص کند که آن گاو چه‌رنگی باشد.» گفت: «خدا می‌فرماید گاوی باشد زردِ یکدست که بینندگان را به‌وجد بیاورد.»  (۶۹) بار دیگر گفتند: «از خدایت بخواه برای ما روشن کند که آن گاو دقیقاً چطور گاوی باشد. ویژگی‌های آن گاو برای ما مبهم است؛ ولی با توضیح بیشتر، اِن‌شاءالله متوجه خواهیم شد.»  (۷۰) 🌸🍃🌸🍃🌸

بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_ال_عمران #آیات_شصت_و_شش_تا_هفتاد هان! شما همان‌هایی هستید که دربارۀ موضوعات مرتبط با دین خودتان که اتفاقاً اطلاعی هم از آن داشتید، با مسلمانان جرّوبحث کردید و ولی محکوم شُدید! حالا چطور دربارۀ آیین ابراهیم و ارتباط آن با دین خودتان چون‌وچرا می‌کنید که از آن اطلاعی هم ندارید؟!بله، خدا می‌داند و شما نمی‌دانید. (۶۶) ابراهیم نه یهودی بود، نه مسیحی؛ بلکه انسانی بود میانه‌رو و تسلیم دستورهای خدا بود. هرگز هم بت‌پرست نبود. (۶۷) در حقیقت، نزدیک‌ترین مردم به ابراهیم همان پیروان او هستند و نیز این پیامبر یعنی محمد و مسلمانان. خدا هم کس‌و‌کار مؤمنان است. (۶۸) گروهی از اهل‌کتاب آرزو دارند که گمراهتان کنند؛ درحالی‌که دارند خودشان را گمراه می‌کنند؛ ولی نمی‌فهمند! (۶۹) اهل‌کتاب! چرا نشانه‌های پیامبریِ محمد را قبول نمی‌کنید، با اینکه در تورات و انجیل هم آن نشانه‌ها را دیده‌اید.(۷۰) 🌸🍃🌸🍃🌸

بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_نساء #آیات_شصت_و_شش_تا_هفتاد   این که دین آسانی است. اگر بر آن‌ها واجب کرده بودیم که: «همدیگر را بکُشید یا ترکِ وطن کنید»* باز هم جز عدۀ کمی از آن‌ها اطاعت نمی‌کردند. اگر به پندهایی که به آن‌ها می‌دهند، عمل می‌کردند، برایشان بهتر بود و در تثبیت ایمانشان، مؤثرتر. (۶۶) درآن‌صورت، پاداشی بزرگ از طرف خودمان به آنان می‌بخشیدیم.(۶۷) و آنان را به راه درست زندگی می‌بردیم. (۶۸) آنانی که در همه‌حال از خدا و پیامبر اطاعت کنند، هم‌مسیر با افرادی‌اند که خدا به آنان نعمت ویژه داده است؛ یعنی با پیامبران و آدم‌های باصداقت و شاهدان اعمال و شایستگان. آنان خوب رفقایی در مسیر رشدند! (۶۹) این‌‌همه لطف از طرف خداست و همین بس که خدا احوال بندگانش را می‌داند. (۷۰) 🌸🍃🌸🍃🌸