بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_ال_عمران #آیات_چهل_و_شش_تا_پنجاه   در نوزادی هم، مثل بزرگ‌سالی‌اش، عاقلانه و پیامبرانه با مردم حرف می‌زند و جزوِ شایستگان است...» (۴۶) مریم پرسید: «خدایا، چطور ممکن است بچه‌دار شوم؟! با اینکه مردی با من ازدواج نکرده!» جبرئیل فرمود: «بله، همین‌طور است؛ ولی خدا هرچه بخواهد، می‌آفریند؛ یعنی وقتی‌چیزی را بخواهد، فقط تا فرمان بدهد: ’باش‘، به‌سرعت به‌وجود می‌آید.» (۴۷) «... همچنین، به عیسی کتاب آسمانی و حکمت و تورات و انجیل یاد می‌دهد. (۴۸) در شروع کار، او را به‌سوی بنی‌اسرائیل می‌فرستد تا به آن‌ها بگوید: ’من از طرف خدا برایتان معجزه‌هایی روشن آورده‌ام: از گِل چیزی می‌سازم شبیه پرندۀ واقعی. بعد در آن فوت می‌کنم. پس با اجازۀ خدا پرنده‌ای جاندار می‌شود! تازه، با اجازۀ خدا، کورِ مادرزاد و جُذامی را هم شفا می‌دهم و مرده‌ها را زنده می‌کنم! همین‌طور، می‌توانم به شما بگویم که در خانه‌هایتان چه می‌خورید یا چه ذخیره می‌کنید! این کارها نشانۀ خوبی است برای شما در پی‌بردن به حقانیت من، اگر واقعاً ایمان داشته باشید. (۴۹) آمده‌ام تا کتاب آسمانیِ موجود یعنی تورات را تأیید کنم و درعین‌حال، بعضی چیزهایی را که بر شما حرام شده بود، برایتان حلال کنم. بله، با معجزه پیشتان آمده‌ام. پس، در حضور خدا مراقب رفتارتان باشید و از من ااطاعت کنید. (۵۰) 🌸🍃🌸🍃🌸

بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_نساء #آیات_چهل_و_شش_تا_پنجاه   آن دشمنان یهودی‌هایی‌اند که مطالب تورات را تغییر می‌دادند یا کم‌وزیاد می‌کردند. از سرِ کینه‌توزی به پیامبر می‌گفتند: «از تو گفتن و از ما نشنیدن!» و با تغییر لحن و به‌کاربردن عبارت‌های دوپهلو او را مسخره می‌کردند. البته هدف اصلی‌شان بی‌ادبی و طعنه‌زدن به اسلام بود! اگر به‌جای این‌ها می‌گفتند:  «گوش‌به‌فرمان توایم»، «ایمان‌آوردنمان را بشنو» و «هوایمان را داشته باش»، برایشان بهتر و منطقی‌تر بود؛ ولی خدا برای بی‌دینی‌شان لعنتشان کرد. همین است که جز عدۀ کمی از آن‌ها اسلام نمی‌آورند.(۴۶)  اهل‌کتاب! به کتابی که فرستاده‌ایم و تأیید‌کنندۀ همان تورات و انجیلی ا‌ست که دست شماست، ایمان بیاورید؛ قبل از آنکه فهم آدم‌هایی مثل شما را کور کنیم و در نتیجه به عقب‌گرد وادارشان کنیم یا همان‌طورکه حرمت‌شکن‌های شنبه را لعنت کردیم، آن‌ها را نیز لعنت کنیم. زیرا دستور خدا همیشه عملی می‌شود!(۴۷) خدا این عقیده را که برایش در کاروبار عالم شریکی قائل باشند، بی‌توبه نمی‌آمرزد؛ ولی گناهان دیگر را برای هرکه صلاح بداند، حتی بی‌توبه می‌بخشد! بله، هرکه برای خدا شریکی قرار بدهد، سهل‌انگاری بزرگی کرده است. (۴۸) ندیدی یهودی‌های نژادپرستی را که از خودشان تعریف می‌کنند؟! این‌طورها نیست. خداست که هرکس را شایسته بداند، می‌ستاید و به‌اندازۀ سرِ مویی به آن‌ها ستم نمی‌شود. (۴۹) ببین که چطور به خدا نسبت دروغ می‌دهند و همین‌که این خودستایی را منتسب به خدا می‌دانند، بس است برای اثبات اینکه این یک سهل‌انگاری فاحشی باشد. (۵۰) 🌸🍃🌸🍃🌸