•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#عیدنوروز_مبارک
عید آمد و گل آمد و شد فصل بهار
افسوسکه درپیاش خزاناست بهکار
هشدار جوانیت بهار عمراست
اینفصل ز عمر را غنیمت بشمار
#جعفر_جعفری #راضی_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
تیغ فلک ز دولت .. عشق است. آبدار
هر لحظه نوبهنو شود از سنگ سینه تیز
#محمدرسول_ملکی #صبا_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
بادِ صبا می وزد فصلِ بهار آمده
با طرب از خاوران بویِ نگار آمده
شاخهٔریحانشدهزینتِدشتو دمن
نغمهٔ دلدادگی لحنِ سه تار آمده
چشمِغزلگونِدلواشدهبرروی شور
فصلِ دل آرایی و فصلِ شکار آمده
سوسن وسنبلشدههمدمِنیلوفری
سرو؛ خرامان به پابوسِ چنار آمده
عاشقومعشوقراگشتهفراهم دمی
لحظهٔ وصلت دراین باغ بهبار آمده
مانده چگونه غریب در دلِ آوارگی
با غمِ بی همدمِ عشق کنار آمده
بازبهایندلخوشمیادِتوباشوروشوق
بهرِ دلِ بیقرار صبر و قرار آمده
آمده مصباح در باغِ تماشایِ تو
سویتودرخوابِخوشوَهچهخمارآمده
#داوودواعظی #مصباح_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
تاب بنفشه میدهد طرّهٔ مشکسای تو
پردهٔ غنچه میدرد خندهٔ دلگشای تو
ای گل خوشنسیمِ من بلبلِ خویش را مسوز
کز سر صدق میکند شب همه شب دعای تو
من که ملول گشتمی از نفس فرشتگان
قال و مقال عالَمی میکشم از برای تو
دولت عشق بین که چون از سر فقر و افتخار
گوشهٔ تاج سلطنت میشکند گدای تو
خرقهٔ زهد و جام مِی گر چه نه درخور همند
این همه نقش میزنم از جهت رضای تو
شور شراب عشق تو آن نفسم رود ز سر
کاین سر پُر هوس شود خاک در سرای تو
شاهنشین چشم من تکیهگه خیال توست
جای دعاست شاه من بیتو مباد جای تو
خوش چمنیست عارضت خاصه که در بهار حسن
حافظ ِخوشکلام شد مرغِ سخنسرایِ تو
#حافظ
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
مبهوت شــود عقل ز اعـمال خـدیجه
عشق است فرومانده به احوال خدیجه
این حرف رسول است که احیاگر اسلام
شمشیر علی بوده و امـوال خدیجه
#مجتبی_تاجیک «ساده»
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
در دفتر عاشقان مَهی تازه رسید
با ساغرو باده و رَهی تازه رسید
مِی نوش دراین عید،خدارا خوشباش
بر ملکِ دلت ببین شَهی تازه رسید
#نعیمه_مرسلی #رها_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#ضربالمثل_ترکی (۴۴)
#ضربالمثل:
کوینَه خرمن سوورما
ترجمه:
خرمن کهنه به باد نده
توضیح:
در گذشته در برداشت محصول گندم و جو بعد از درو، آنرا خرمن کرده و بعد از کوبیدن، برای جداسازی کاه از دانه، آن را در مقابل باد، به هوا میپاشیدند. در این ضربالمثل 《سوورما》 در اشاره به آن عمل است. چون خرمن کهنه و مانده، به دلیل خشکی بیشتر دارای گردوخاک بیشتر _نسبت به سایر خرمنها_ است موجب اذیت انجام دهنده و سختی مضاعف در خدمنکوبی است. این ضربالمثل با استفاده از این ماجرا، کنایهوار در مقابل افرادی که موضوعات قدیمی و فاقد فایده و موجب اذیت را مطرح میکنند استفاده میشود تا مانع طرح آن شوند.
از جمله موارد مصرف آن در زمان آشتی دادن افراد قهر کرده است که موضوعات مورد اختلاف قدیمی را طرح میکنند و میانجی با این ضربالمثل سعی در قانع ساختن طرفین برای فراموش کردن موارد اختلافی است.
#عارف_یارقلی_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
غزل ۲۳۵
بلبلی بیدل نوایی میزند
بادپیمایی هوایی میزند
کس نمیبینم ز بیرون سرای
و اندرونم مرحبایی میزند*
آتشی دارم که میسوزد وجود
چون بر او باد صبایی میزند
گر چه دریا را نمیبیند کنار
غرقه حالی دست و پایی میزند
فتنهای بر بام باشد تا یکی
سر به دیوار سرایی میزند
آشنایان را جراحت مرهمست
زان که شمشیر آشنایی میزند
حیف باشد دست او در خون من
پادشاهی با گدایی میزند
بندهام گر بی گناهی میکشد
راضیم گر بی خطایی میزند
شکر نعمت میکنم گر خلعتی
میفرستد یا قفایی میزند
ناپسندیدست پیش اهل رای
هر که بعد از عشق رایی میزند
محتسب گو چنگ میخواران بسوز
مطرب ما خوش به تایی* میزند
دود از آتش میرود خون از قتیل
سعدی این دم هم ز جایی میزند
مرحبایی میزند: آفرین میگوید.
خوش به تایئ میزند: تار در اینجا مخفف تار
#سعدی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
رمضان آمد و شد کار صراحی از دست
بهدرستی که دل نازک ساغر بشکست
منکه جزباده نمیبود بهدستم نفسی
دستگیریدکههست این نفسم بادبهدست
ماه نو چون ز لب بام بدیدم گفتم
ایدل از چنبر این ماه کجا خواهی جست
در قدح دل نتوان بست مگر صبحدمی
که تو گوئی رمضان بار سفر خواهد بست
ماه روزهست و مرا شربت هجران روزی
روز توبهست و تورا نرگس جادو سرمست
هیچکس نیست که با شحنه بگوید که چرا
کند ابروی تو سرداری مستان پیوست
وقت افطار بهجز خون جگر خواجو را
تو مپندار که در مشربه جلابی هست
#خواجوی_کرمانی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
درکش پیالهای ز میِ عشق در جهان
چون معتبر جهان بود از اعتبار عشق
#جعفر_جعفری #راضی_هیدجی
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
#عیدنوروز_مبارک
شـد فصـل بهــــار و فصـل پیــونـد
شــد موســم وصــلِ هـرچه دلبند
از رعـــــد و ز بــــــرق فــــرودیـنش
آتش شــد و زد بــه جــان اسفـنـد!
شــد تــازه جهــان بســان جـنـّت
دنیــــا شـــده بــا بهـشت مــانـنــد
بیـرون زده سبــزه و گــل از خـاک
گــویی کـــه ز سجــدهی خــداونـد!
بنگــر بـه درخـت و شـاخ و برگش
دستاش به دعا و عهد و سوگند!
بـــر عـاشـق خـــون جگـــــــر میـسر
شـد بـوس و بــر و بغـل بـه ترفنـد
طــوطـی همه روزیاش شکر شـد
بلبــــل شـــده آب در دلـــش قنــد!
قُمــــــری بــه تـــرنـــــم و تـــرانـــه
زاغ و زغـــــــن و کــــلاغ در بـنـــــد!
از غـنـچـــهی نــوشکـــفتــه گـــلـــــزار
مــــادر شـــــده بــا هـــــــزار فـــرزنــد
پیـچیــده صبــا بــه زلــف گــــلهـا
افـکنــــده ز رخ حـجــاب و روبـنــــد!
نــرگـس بــه بنـفشـــــه زد تبســـم
آلالـــــــه بـــــه روی لالــــــه لبـخنــد!
جشناست وچو دختران اینشهر
نسـریـن و اقـــاقـیـــــــا و لادنــــــد!
مـانـده همـه تـا چـه رنـگ و نقـشی
بـر ســر بنهـنــــد و تـن بپـوشنـــد؟!
در دشت و دمن چـو خیمه زد گل
نــوروز بســـــاط شـــــادی افـکنــــد
بـرخیـز کـه عیـــــد عـــاشقــــان شــــد
وقت طـــرب است ای خــردمنــد
دلهـا چـو بـه دست تـوست یــا رب
ایـــام کـــــــه رفتـــــــهانـــد و آینـــد
هــر روزهی ســـــال ایــن گـــــدا را
بـنــــواز و ز خــود بســـاز خــرسنــد
چــون حـال طـبـیـعـت است خـرّم
نـاخـوش دل ایــن قبیـلــه مپسنـــد
از لطــــف نـظــــــر بــه بهنیــا کـــن
مستــوجـب آتـش است هــرچنـــد.
#جعفر_محمدی_هیدجی #بهنیا
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24
•┈┈•❀🕊🍃🌸🌺🌸🍃🕊❀•┈┈•
بر گرد گل می گشت دی نقش خیال یار من
گفتم درآ پرنور کن از شمع رخ اسرار من
ای از بهار روی تو سرسبز گشته عمر من
جان من و جان همه حیران شده در کار من
ای خسرو و سلطان من سلطان سلطانان من
ای آتشی انداخته در جان زیرکسار من
ای در فلک جان ملک در بحر تسبیح سمک
در هر جمال از تو نمک ای دیده و دیدار من
سردفتر هر سروری برهان هر پیغامبری
هم حاکمی هم داوری هم چاره ناچار من
خاکم شده گنجور زر از تابش خورشید تو
وز فر تو پرها دمد از فکرت طیار من
ای در کنار لطف تو من همچو چنگی بانوا
آهستهتر زن زخمهها تا نگسلانی تار من
تا نوبهار رحمتت درتافت اندر باغ جان
یا خار در گل یاوه شد یا جمله گل شد خار من
از دولت دیدار تو وز نعمت بسیار تو
صد خوان زرین می نهد هر شب دل خون خوار من
هر شب خیال دلبرم دست آورد خارد سرم
تا برد آخر عاقبت دستار من دستار من
آن کم برآورد از عدم هر لحظه در گفت آردم
تا همچو در کرد از کرم گفتار من گفتار من
#مولانا
─═┅✰❣✰┅═─
کانال #شعرای_هیدج در ایتا👇
https://eitaa.com/joinchat/4128112887C04235b2b24