‏☀️ تنفس‌صبح 📖 یک‌صد و شانزدهمین (۱۱۶) صفحه نورانی  قرآن کریم .  💠هر روز تلاوت یک صفحه نورانی از قرآن کریم در حسینیه‌ام‌البنیین(سلام‌الله‌علیها). 🔊 بشنویم، بخوانیم، بیندیشیم و عمل کنیم. ⏯️ سورة مبارکة  المائدة

‏‏☀️ تنفس‌صبح 📖 ترجمه صفحه نورانی شماره   یکصد و شانزدهم  (۱۱۶)  از قرآن کریم .  💠هر روز تلاوت یک صفحه نورانی از قرآن کریم در حسینیه ام‌البنیین(سلام‌الله‌علیها). سورة مبارکة المائدة ۴۶ - و بدنبال آنها [= پیامبران پیشین‌]، عیسی بن مریم را فرستادیم در حالی که کتاب تورات را که پیش از او فرستاده شده بود تصدیق داشت؛ و انجیل را به او دادیم که در آن، هدایت و نور بود؛ و (این کتاب آسمانی نیز) تورات را، که قبل از آن بود، تصدیق می‌کرد؛ و هدایت و موعظه‌ای برای پرهیزگاران بود. ۴۷ - اهل انجیل [= پیروان مسیح‌] نیز باید به آنچه خداوند در آن نازل کرده حکم کنند! و کسانی که بر طبق آنچه خدا نازل کرده حکم نمی‌کنند، فاسقند. ۴۸ - و این کتاب [= قرآن‌] را به حق بر تو نازل کردیم، در حالی که کتب پیشین را تصدیق می‌کند، و حافظ و نگاهبان آنهاست؛ پس بر طبق احکامی که خدا نازل کرده، در میان آنها حکم کن! از هوی و هوسهای آنان پیروی نکن! و از احکام الهی، روی مگردان! ما برای هر کدام از شما، آیین و طریقه روشنی قرار دادیم؛ و اگر خدا می‌خواست، همه شما را امت واحدی قرارمی‌داد؛ ولی خدا می‌خواهد شما را در آنچه به شما بخشیده بیازماید؛ (و استعدادهای مختلف شما را پرورش دهد). پس در نیکیها بر یکدیگر سبقت جویید! بازگشت همه شما، به سوی خداست؛ سپس از آنچه در آن اختلاف می‌کردید؛ به شما خبر خواهد داد. ۴۹ - و در میان آنها [= اهل کتاب‌]، طبق آنچه خداوند نازل کرده، داوری کن! و از هوسهای آنان پیروی مکن! و از آنها برحذر باش، مبادا تو را از بعض احکامی که خدا بر تو نازل کرده، منحرف سازند! و اگر آنها (از حکم و داوری تو)، روی گردانند، بدان که خداوند می‌خواهد آنان را بخاطر پاره‌ای از گناهانشان مجازات کند؛ و بسیاری از مردم فاسقند. ۵۰ - آیا آنها حکم جاهلیّت را (از تو) می‌خواهند؟! و چه کسی بهتر از خدا، برای قومی که اهل یقین هستند، حکم می‌کند؟!

كفار، تا قهر خدا را نبينند دست از انكار برنمى دارند. «هل ينظرون» - قهر الهى در دنيا، براى تربيت است نه انتقام. «امر ربّك» به جاى «امر اللَّه» - خط شرك وكفر واستكبار در طول تاريخ فعال بوده است.«كذلك فعل الذين من قبلهم» - عذاب الهى، ظلم به ما نيست، بلكه عمل ما، ظلم بوده است. «و ما ظلمهم اللَّه ولكن كانوا انفسهم يظلمون» - كفر و تكبر، ظلم به انسانيت خويش است. «انفسهم يظلمون» - آنچه خطرناك است استمرار ظلم و طغيان است. «كانوا... يظلمون» - نزول عذاب پس از اتمام حجت و فرستادن پيامبران و كتب، نه فقط ظلم نيست، بلكه عين عدل است. «و ما ظَلَمهم اللَّه» سوره نحل آیه ۳۳👆📜 دود اعمال بد، به چشم خود انسان مى رود. «فاصابهم سيئات ما عملوا» - كيفر مسخره ى ديگران، در همين دنيا به انسان مى رسد. «حاق بهم ماكانوا به يستهزؤن» - ديگران را مسخره نكنيم كه خود گرفتار مى شويم. «حاق بهم ماكانوا به يستهزؤن» سوره نحل آیه ۳۴👆📜

آنچه از كفر و شرك خطرناك تر است، توجيه آن و نسبت دادن آن به خداست. «قال الّذين اشركوا لوشاء اللَّه ما عبدنا» - عقيده به جبر در ميان مشركان نيز بوده است. «لو شاء اللَّه ما عَبَدْنا من دونه» - منحرفان علاوه بر كار خود، كار نياكان و هم كيشان خود را نيز توجيه مى كنند. «نحن و لا آباؤنا» - برخى مردم، آداب و رسوم و عقايد نياكانشان را هر چه باشد، مى پذيرند ومى دانند. «نحن و لا آباؤنا» - چنانكه حلال كردن حرام ها جايز نيست، حرام كردن آنچه را خداوند حلال دانسته، نيز جايز نيست. «حرمّنا من دونه من شى ء» - توجيه گرى، كار همه منحرفان تاريخ است. «كذلك فعل الّذين من قبلهم» - تبليغ، بايد رسا و روشن باشد. «البلاغ المبين» - كار پيامبران، دعوت و تبليغ است، نه اجبار مردم به ايمان. «فهل على الرسل الاّ البلاغ المبين» سوره نحل آیه ۳۵👆📜