آیه 39🌹 از سوره انعام🌹 وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا صُمٌّ وَ بُكْمٌ فِي الظُّلُماتِ مَنْ يَشَأِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَ مَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلى‌ صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ و كسانى كه آيات مارا تكذيب كردند، كر و لال‌هايى هستند در تاريكى‌ها. خداوند، هركه را بخواهد (و مستحق باشد) گمراهش كند و هر كه را بخواهد (و شايسته بداند) بر راه راست قرارش مى‌دهد آیه 39🌹 از سوره انعام🌹 وَ الَّذِينَ=وکسانی که كَذَّبُوا=دروغ انگاشتند بِآياتِنا =آيات مارا صُمٌّ=کران اند وَ بُكْمٌ=وگنگان اند فِي=در الظُّلُماتِ=تاریکی ها مَنْ =هرکه را يَشَأِ=خواهد اللَّهُ =الله يُضْلِلْهُ=گمراه می کنداورا وَ مَنْ=وهرکه را يَشَأْ=خواهد يَجْعَلْهُ=قرارمی دهد اورا عَلى‌=بر صِراطٍ=راهی مُسْتَقِيمٍ =راست @tafsirghorangharaati

آیه ۳۹ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 40🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ أَ رَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتاكُمْ عَذابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَ غَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ بگو: اگر راست مى‌گوييد چه خواهيد كرد آنگاه كه عذاب خدا در دنيا بيايد يا قيامت فرا رسد، آيا غير خدا را مى‌خوانيد؟ آیه 40🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ =بگو أَ رَأَيْتَكُمْ=به من بگویید إِنْ=اگر أَتاكُمْ=بیاید برشما عَذابُ=عذاب اللَّهِ=الله أَوْ =یا أَتَتْكُمُ=فرارسد شمارا السَّاعَةُ =رستاخيز أَ غَيْرَ=آيا غیر اللَّهِ =الله را تَدْعُونَ=می خوانید إِنْ =اگر كُنْتُمْ=هستید صادِقِينَ =راستگویان ؟ آیه 41🌹 ازسوره انعام🌹 بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ ما تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شاءَ وَ تَنْسَوْنَ ما تُشْرِكُونَ بلكه (در هنگامه‌هاى خطر) فقط او را مى‌خوانيد، پس اگر بخواهد آن رنجى كه خدا را به خاطر آن مى‌خوانيد بر طرف مى‌كند، و آنچه را براى خداوند شريك مى‌پنداشتيد (در روز قيامت) فراموش مى‌كنيد آیه 41🌹 ازسوره انعام🌹 بَلْ =[نه] اینکه إِيَّاهُ =تنها اورا تَدْعُونَ =می خوانید فَيَكْشِفُ =پس ازمیان برمی‌دارد ما=آنچه را که تَدْعُونَ=می خوانید[ اورا] إِلَيْهِ = برای [دفع ]آن إِنْ شاءَ=اگرخواهد وَ تَنْسَوْنَ=وفراموش می کنید ما =آنچه را که تُشْرِكُونَ =شریک[ او] می سازید @tafsirghorangharaati

آیه ۳۱ازسوره انعام آیه ۳۲ازسوره انعام آیه ۳۳ازسوره انعام آیه ۳۴ ازسوره انعام آیه ۳۵ازسوره انعام آیه ۳۶ وآیه ۳۷ازسوره انعام آیه ۳۸ازسوره انعام آیه ۳۹ ازسوره انعام آیه ۴۰ و۴۱ از سوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 42🌹 ازسوره انعام🌹 وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا إِلى‌ أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْناهُمْ بِالْبَأْساءِ وَ الضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ و همانا به سوى امّت‌هاى پيش از تو (نيز پيامبرانى) فرستاديم، (و چون سرپيچى كردند) آنان را به تنگدستى وبيمارى گرفتار كرديم. باشد كه تضرّع كنند آیه 42🌹 ازسوره انعام🌹 وَ لَقَدْ = وبه درستی که أَرْسَلْنا=فرستاديم [پیامبرانی ] إِلى‌ =به سوی أُمَمٍ =امت هایی مِنْ قَبْلِكَ=پيش ازتو فَأَخَذْناهُمْ=آنگاه گرفتیم آنان را بِالْبَأْساءِ=باسختی وَ الضَّرَّاءِ=ورنج لَعَلَّهُمْ=باشد که آنان يَتَضَرَّعُونَ =زاری کنند @tafsirghorangharaati

آیه ۴۲ ازسوره انعام @tafsirghorangharaati

آیه 43🌹 از سوره انعام 🌹 فَلَوْ لا إِذْ جاءَهُمْ بَأْسُنا تَضَرَّعُوا وَ لكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ ما كانُوا يَعْمَلُونَ پس چرا هنگامى كه ناگوارى‌هاى ما به آنان رسيد، توبه و زارى نكردند؟ آرى (حقيقت آن است كه) دل‌هاى آنان سنگ و سخت شده و شيطان كارهايى را كه مى‌كردند، برايشان زيبا جلوه داده است آیه 43🌹 از سوره انعام 🌹 فَلَوْلا=پس چرا إِذْ=هنگامی‌که جاءَهُمْ =آمد برآنان بَأْسُنا =عذاب ما تَضَرَّعُوا =زاری نکردند وَ لكِنْ=ولی قَسَتْ=سخت شد قُلُوبُهُمْ=دل هایشان وَ زَيَّنَ =وآراست لَهُمُ=برای آنان الشَّيْطانُ=شیطان ما =آنچه را كانُوا يَعْمَلُونَ=که می کردند @tafsirghorangharaati

آیه ۴۳ از سوره انعام @tafsirghorangharaati