#یک‌لغت_یک‌معرفت🔻 ⏬ #مرساها بِسم اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمْ ✅ «أَيَّانَ مُرْساها» 🍁 «مُرْسا» در اينجا معناى مصدرى دارد و به معناى وقوع و ثبوت و پا بر جا شدن است. اين تعبير در مورد پهلو گرفتن كشتى، و همچنين حالت ثبات كوه‌ها در روى زمين نيز آمده است، مانند: 🔅«وَ قالَ ارْكَبُوا فِيها بِسْمِ اللَّهِ مَجْراها وَ مُرْساها» (هود، آيه ۴۱) و جمله «أَيَّانَ مُرْساها» مفهومش اين است: ❓در چه زمانى قيامت وقوع پيدا مى‌كند و ثابت مى‌شود❓ اعراف، آيه ۱۸۷ هود، آيه ۴۱ نازعات، آيه ۴۲ 📙 لغات در تفسیر نمونه، ص۵١٩ @tarbiatemanavi

#یک‌لغت_یک‌معرفت ✅ مِرْصاد بسم‌الله الرحمن الرحیم «جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصاداً» 🔰 «#مِرْصاد» اسم مكان است به معناى جايگاهى كه در آن كمين مى كنند، «راغب» در «مفردات» مى گويد: «مرصد» (بر وزن مرقد) و «مرصاد» هر دو يك معنا دارند، با اين تفاوت كه «مرصاد» به مكانى گفته مى شود كه مخصوص كمين است. ✴️ بعضى نيز گفته اند: «صيغه مبالغه» است، به معناى كسى كه بسيار كمين مى كند، مانند «معمار» كه به معناى شخصى است كه بسيار عمران و آبادى مى كند. البته، معناى اول هم مشهورتر است و هم مناسب تر. نبأ، آيه ۲۱ فجر، آيه ۱۴ 📖 لغات در تفسیر نمونه ص۵۱۹ @tarbiatemanavi

#یک‌لغت_یک‌معرفت ❓کلمه «نَأَىٰ» به چه معناست❓ وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنسَانِ أَعْرَضَ وَ نَأَىٰ بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَاءٍ عَرِيضٍ ⬅️ «نَأَىٰ» از مادّه «نأى» (بر وزن رأى) به معناى دور شدن است و با اضافه كلمه «بِجانِبِهِ» معناى تكبر، غرور و موضع گيرى خصمانه را مى‌رساند؛ چون آدم‌هاى متكبر صورت خود را بر مى‌گردانند و با بى‌اعتنايى دور مى‌شوند. اسراء، آيه ۸۳ فصّلت، آيه ۵۱ 📘لغات در تفسیر نمونه صفحه۵۷۳ @tarbiatemanavi

#یک‌لغت_یک‌معرفت ✨«تَثْقَفَنَّهُمْ»✨ «تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ»(انفال، آیه۵٧) ✅ «تَثْقَفَنَّهُمْ» از مادّه «ثَقْف» (بر وزن سقف) به معناى درك كردن چيزى از روى دقت و با سرعت است. اشاره به اين كه بايد از موضع گيرى هاى آنها به سرعت و با دقت آگاه شوى و پيش از آن كه تو را در يك جنگ غافلگيرانه گرفتار كنند، مانند صاعقه بر سر آنها فرود آئى. 📕لغات در تفسیر نمونه ص۱۲۰ @tarbiatemanavi

#یک‌لغت_یک‌معرفت بسم الله الرحمن الرحیم «نُقِرَ فِى النَّاقُورِ» 📢«#نَاقُور» در اصل، از مادّه «نقر» به معناى كوبيدنى است كه منتهى به سوراخ كردن شود، و «منقارِ» پرندگان كه وسيله كوبيدن و سوراخ كردن اشياء است، نيز از همين معنا گرفته شده. 📣به همين جهت به شيپورى كه صداى آن گويى گوش انسان را سوراخ مى‌كند، و در مغز فرو مى‌رود «ناقور» گفته مى‌شود. 📜مدثّر، آيه ۸ 📘 لغات در تفسیر نمونه ص۵۷۵ @tarbiatemanavi

 #یک‌لغت_یک‌معرفت بسم‌الله الرحمن الرحیم «رَبِّي رَحيمٌ وَدُودٌ» 💠 «#وَدُود» صيغه مبالغه از «ودّ» به معناى محبت است. 🔼 ذكر اين كلمه بعد از كلمه «رحيم» اشاره به اين است كه، نه تنها خداوند به حكم رحيميتش به بندگان گنهكارِ توبه كار، توجّه دارد؛ ❇️ بلكه از اين گذشته آنها را بسيار دوست مى‌دارد، كه هر كدام از اين دو (رحم و محبت) خود انگيزه‌اى است براى پذيرش استغفار و توبه بندگان. 📜هود، آيه ۹۰ 📗لغات در تفسیر نمونه ص۶۰۸ @tarbiatemanavi

#یک‌لغت_یک‌معرفت بسم‌الله الرحمن الرحیم «وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ» 💠 «#وَجَل» همان حالت خوف و ترسى است كه به انسان دست مى‌دهد و سرچشمه آن يكى از اين دو چيز است: 1⃣ گاهى به خاطر درك مسئوليت‌ها و احتمال عدم قيام به وظائف لازم در برابر خدا مى‌باشد. 2⃣ و گاهى به خاطر درك عظمت مقام و توجّه به وجود بى انتها و پر مهابت او است. 🏷 انفال، آيه ۲ 📘 لغات در تفسیر نمونه ص۶۰۶ @tarbiatemanavi

 #یک‌لغت_یک‌معرفت بسم‌الله الرحمن الرحیم «نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ» 💎«#نُنَكِّسْهُ» از مادّه «تنكيس» به معناى واژگون ساختن چيزى است به گونه اى كه سر، به جاى پا، و پا به جاى سر قرار گيرد، 🔼 و در اينجا كنايه از بازگشت كامل انسان به حالات طفوليت است. 🏷 يس، آيه ۶۸ 📕لغات در تفسیر نمونه ص۵۹۹ @tarbiatemanavi

 #یک‌لغت_یک‌معرفت بسم‌الله الرحمن الرحیم «فَصَكَّتْ وَجْهَها» 🔷 «#صَكَّت» از مادّه «صكّ» (بر وزن شك)، به معناى زدن شديد، يا به صورت زدن است. 💠 و منظور در اينجا اين است كه همسر ابراهيم عليه السلام هنگامى كه نويد تولد فرزندى را شنيد، همان گونه كه عادت زنان است، دست‌ها را از شدت تعجب و حيا به صورت زد. 📋ذاريات، آيه ۲۹ 📘لغات در تفسیر نمونه ص۳۳۶ @tarbiatemanavi

#یک‌لغت_یک‌معرفت بسم‌الله الرحمن الرحیم «وَ مِنْ فَوْقِهِمْ غَواشٍ» 💠 «#غَواش» كه در اصل «غواشى» جمع «غاشيه» بوده، به معناى پوشش است، و به خيمه نيز اطلاق مى گردد. ✅ در آيه بالا ممكن است به معناى خيمه و يا به معناى پوشش بوده باشد. 📋اعراف، آيه ۴۱ 📙لغات در تفسیر نمونه ص۴۰۴ @tarbiatemanavi

 #یک‌لغت_یک‌معرفت بسم‌الله الرحمن الرحیم «لا فيها غَوْلٌ» 💠«#غَوْل» (بر وزن قول) در اصل، به معناى فسادى است كه به طور پنهانى در چيزى نفوذ مى كند، و اين كه به قتل هاى مخفى و ترور در ادبيات عرب «غيلة» گفته مى شود، از همين نظر است. 📜صافات، آيه ۴۷ 📘 لغات در تفسیر نمونه ص۴۰۴ @tarbiatemanavi

#یک‌لغت_یک‌معرفت بسم‌الله الرحمن الرحیم «فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَداً» 💠 «#زَبَد» به معناى كف هاى روى آب و يا هر گونه كف مى باشد و مى دانيم بر روى آب زلال، كمتر كف آشكار مى گردد، چرا كه كف‌ها به خاطر آلوده شدن آب و اجسام خارجى مى باشد. 📜رعد، آيه ۱۷ 📗لغات در تفسیر نمونه ص۲۶۷ @tarbiatemanavi

 #یک‌لغت_یک‌معرفت بسم‌الله الرحمن الرحیم «فَكُبْكِبُوا فيها هُمْ وَالغَاوُنَ» 💎«#كُبْكِبُوا» در اصل از مادّه «كب» است، «كب» به معناى افكندن چيزى به صورت در گودال آمده 🔻 تكرار آن (كبكب)، تكرار اين سقوط را مى رساند و اين نشان مى دهد كه آنها به هنگام سقوط در دوزخ، همانند سنگى مى باشند كه از بالاى بلندى به دره اى پرتاب مى شود، نخست به نقطه اى افتاده و از آنجا به نقطه ديگر تا در قعر دره قرار گيرد. 📖شعراء، آيه ۹۴ 📙لغات در تفسیر نمونه ص۴۵۶ @tarbiatemanavi

#یک‌لغت_یک‌معرفت بسم الله الرحمن الرحیم «إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ» ⭐️ «خَتَّار» از مادّه «ختر» (بر وزن چتر) به معناى پيمان شكنى است. اين كلمه، صيغه مبالغه است؛ 💠 چرا كه مشركان و گنهكاران كراراً در گرفتارى‌ها رو به سوى خدا مى آورند، عهد و پيمان‌ها با خدا مى بندند و نذرها مى كنند، اما هنگامى كه طوفان حوادث فرو نشست پيمان هاى خود را پى در پى مى شكنند، و نعمت هاى الهى را به دست كفران مى سپارند. 📜لقمان، آيه ۳۲ 📘لغات در تفسیر نمونه @tarbiatemanavi

 #یک‌لغت_یک‌معرفت بسم‌الله الرحمن الرحیم «قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ» 💎«#خَرّاص» از مادّه «خرص» (بر وزن درس)، در اصل به معناى هر سخنى است كه از روى گمان و تخمين گفته شود، و از آنجا كه چنين سخنانى غالباً دروغ از آب در مى آيد، اين واژه به معناى دروغ نيز به كار رفته است. 🔰«#خَرَّاصُون»، كسانى هستند كه حرف هاى بى پايه و بى سر و ته مى زنند، و منظور در اينجا- به قرينه آيات بعد- آنهايى هستند كه درباره قيامت با سخنان بى پايه و دور از منطق، قضاوت كنند. 📜ذاريات، آيه ۱۰ 📙لغات در تفسیر نمونه ص۲۰۶ @tarbiatemanavi

 #یک‌لغت_یک‌معرفت بسم‌الله الرحمن الرحیم «هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ» 💎«#خَرْص» (بر وزن ترس) در اصل، به معناى «تخمين» است كه نخست در مورد تخمين مقدار ميوه بر درختان به هنگام اجاره باغ و امثال آن به كار رفته، سپس به هر گونه حدس و تخمين گفته شده است. 🔰و از آنجا كه «تخمين» گاهى مطابق واقع، و گاهى بر خلاف واقع مى شود، اين كلمه در معناى دروغ نيز استعمال شده است و در آيه فوق مى تواند به هر دو معنا باشد. 📜انعام، آيه ۱۱۶ 📙لغات در تفسیر نمونه ص۲۰۷ @tarbiatemanavi

#یک‌لغت_یک‌معرفت بسم الله الرحمن الرحیم «وَأَمَّا السَّآئِلَ فَلا تَنْهَرْ» ❇️ «#لا_تَنْهَرْ» از مادّه «نهر» به معناى «راندن توأم با خشونت» است، و بعيد نيست ريشه آن با «نهر» به معناى نهر آب جارى يكى باشد؛ چرا كه آن هم آب را با شدت مى راند! 📜ضحى آيه ۱۰ 📗لغات در تفسیر نمونه ص۴۷۷ @tarbiatemanavi