ذائقه ی غربی ، شرقی و غیرایرانی در نوشته های کودکانه هم ورود پیدا کرده
🔖ترجمه آثار خارجی وتالیفات حوزه داستانی موازنه ندارد !
🔹در ایران حدود ۴۰۰ یا ۵۰۰ نویسنده فعال در سطح كودك و نوجوان داریم كه اگر ترجمه روی كار آنها سایه بیافكند میتواند بر حوزه تالیف تاثیر سوء داشته باشد. ادبیات مدرن و معاصر كودك و نوجوان با آثار ترجمه شده در ایران شروع شد.
🔹تا ۱۰ سال پیش بین ترجمه و تالیف توازن وجود داشت اما در سالهای اخیر وزن آن بر هم خورده و آثار ترجمه شده روی آثار تالیفی سایه انداخته است.
🔹نویسندگان در جهان مانند یك خانواده هستند و این فرصت را تنها مترجمان برای نویسندگان ایران فراهم میكنند. نویسندگان ایران میتوانند از شیوه نگارش نویسندگان خارجی بیاموزند تا با مخاطب خود ارتباط برقرار كنند. لذا از این جهت ترجمه راه خوبی است چرا كه نویسندگان یك خانواده در همه جای كره زمین هستند.
آن چیزی كه اهمیت دارد این است كه آثار مدیریت شوند. گاهی از یك اثر چندین ترجمه وجود دارد و مخاطب در انتخاب بهترین ترجمه سردرگم میشود.
🔹باید وضعیت ترجمه به سامان شود و همچنین آثار ایرانی نیز به زبانهای دیگر ترجمه شوند چرا كه بسیاری از آثار این ظرفیت را دارند. ترجمه آثار راهی برای معرفی ادبیات بومی خود به سایر كشورهاست و این در حالیست كه آثار ترجمه شده در حال ذائقه سازی برای مخاطبان ایرانی هستند.
🖱محتوا از جهانگیریان نویسنده و پژوهشگر حوزه کودک و نوجوان
🚩@Terrorofmedia
🔻دلیل اینکه غرب و غربگرا، دشمن ولی فقیه هستند رو در اینجا پیدا میکنید!
شاه مملکت معترف هست که " من بهترین وسیله دفاع غرب در این قسمت دنیا هستم ".(منبع: دمارانش، جنگ جهانی دوم)
جمهوری اسلامی و ولی فقیه بخاطر حفظ استقلال سیاسی ایران، مورد تنفر جریان غربگرا و غرب هستند.
@Terrorofmedia 🚩🚩🚩
🔹یکی از مرزهای بین دیدگاه #اسلام و #کمونیست نسبت به حقوق #کارگر در بیان رهبر انقلاب اسلامی :
کارآفرین و کارگر هر دو به یکدیگر احتیاج دارند و بر خلاف کمونیستها که با دروغ و شعارِ بدون عمل، به دنبال ایجاد فضای جنگ و تضاد در روابط کار بودند، آنچه موجب تأمین سهم عادلانه در روابط کار میشود، انصاف، همراهی، همدلی و ناظر دانستن خدا است
@Terrorofmedia🚩🚩
🔴 وزارتِ بیسیاست
ولی پرسیاستگذار !
🔹 همه ناطقین امروزِ مجلس از مخالف وزیر گرفته تا مدافع، تاکید داشتند که فاطمیامین، پاکدست و پرکار و بااخلاق بود. او بخاطر مسئله شخص خودش برکنار نشد؛ پس چوب چه چیزی را خورد؟!
🔺 اصلیترین علت ذکرشده استیضاح، معضلات خودرو بود.
حال، سوال بنیادی این است که اساساً سیاست صنعت خودرو در جمهوری اسلامی چیست که وزیر باید مجری آن باشد؟؟
▪️ بعد از ۵۰ سال هنوز معلوم نیست که مونتاژ خودرو خارجی، امر مطلوبی هست یا نه و ما را خودروساز میکند یا خیر؟
▪️ هنوز قوای سهگانه نمیدانند سالانه چند خودرو فرسوده باید حتما و تحت هرشرایطی اسقاط شود؟
▪️ هنوز بر سر نحوه قیمتگذاری کالاهای پایه در بورس کالا سیاست نهایی روشن نیست.
🔺و ده ها مثال دیگر که نشان میدهد تولید و وزارت صمت، اساساً سیاست روشنی ندارد و داریم دور خود میچرخیم.
🔶 این بیسیاستی رابگذارید درکنار وجود چندین نهاد تصمیمگیر درحوزه صمت (وبطور خاص خودرو):
❕مجلس شورای اسلامی
❕هیات وزیران
❕مجمع تشخیص
❕بانک مرکزی
❕ستاد تسهیل
❕شورای رقابت
❕شورای عالی بورس
❕سازمان حمایت
❕سازمان تعزیرات حکومتی
❕سازمان بازرسی
❕سازمان ملی استاندارد
❕سازمان محیط زیست
❕نیروی انتظامی
❕اتاق بازرگانی
❕و ....
⁉️ یک وزیر چگونه باید نظر این همه نهاد را همآهنگ کند؟!
این است که تحولات اساسی در حوزه تولید به نتیجه نمیرسد.
🔹 اگر در صنایع نظامی موفق هستیم، چون اولاً سیاست روشنی دارد و ثانیاً حرف آخر را یکی میزند.
👈 حکمرانی تولید، باید متحول شود.
👤روحالله ایزدخواه
@Terrorofmedia
7.38M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
• مایکل کوک نویسنده کتاب دوجلدی "امر به معروف و نهی از منکر در اندیشه اسلامی" از ماجرای متروی شیکاگو کشف عجیبی کرد!
در تجاوز به یک زن، ابتدا کسی به کمک هم نرفته بود و فقط بعد از رفتن متجاوز، کایلز او را دنبال و جلوی ماشین پلیس را گرفته و به دستگیری متجاوز می انجامد!
- کوک این را -که به یک قربانی کمک شود- "امداد و نجات" می خواند که با وجود "اجماع اخلاقی" برآن باز خوب انجام نمیشود!
او نوشت: "در زندگی روزمره، ما نامی برای این وظیفه نداریم، هنوز به تدوین کلی مواردی که باید آن را به کار بریم و شرایطی که از انجام آن معافیم نپرداخته ایم. اما این کاری نیست که فرهنگ ما آن را پرورده یا به آن سامان بخشیده باشد... من نیزچیزی در این مورد نمی دانستم تا این که ضمن تحقیقات اسلامی خود از آن آگاه شدم. اسلام برعکس، نام و تعالیمی ویژه برای چنین وظیفه اخلاقی گسترده ای دارد نام آن "امر به معروف و نهی از منکر" است".(ج۱ص۱۸و۱۹)
همین منجر به تحقیق گسترده او درباره امر به معروف و نوشتن این کتاب شد.
• کوک: "وظیفه امداد، تکلیفی است برای کمک رسانی به مردمی که دچار مشکلی هستند... اگر آن زن قربانی تجاوز نبود، بلکه در زلزله ای زیر آوار مانده بود در آن صورت رهگذران وظیفه داشتند به یاری او بشتابند. به عکس، امر به معروف وظیفه ای برای کمک به مردم گرفتار نیست، بلکه تکلیفی است برای جلوگیری از کار زشت (حتی اگر از سر رضایت باشد)".(ج۲ص۹۲۸)
• پ.ن:
نهی از منکر، #پیشگیری از قربانی شدن هاست. اگر آن رفت، امداد و نجات هم نمی ماند!
#الداغی
* در اینباره حتما این فایل را بشنوید!
محسن قنبریان
تمام رسانههاتونو بسیج کردین، تا #غیرت و #ناموس رو عامل قتل زنان جابزنید.خون یه #شهید_باغیرت برای حفظ حریم امن یک #ناموس ، و سیل مردمی که تو تشییع این شهید جمع شدن، خاک پاشید به تمام تلاشهای کثیف چند سالهی شما، علیه #غیرت و #عفت !
#الداغی
#شهید_غیرت
@Terrorofmedia
🔹فیلمی تقطیعی که این روزها، بعنوان جلسه استیضاح فاطمی امین و اموال میلیاردیاش دست به دست میشود، مربوط به جلسه رای اعتماد زاهدیوفاست.
فیلم👇
www.aparat.com/v/xuV4k?t=417
🔹اموال هزاران میلیاردی
توسلی، نماینده مردم بهار و کبودراهنگ در مجلس در مخالفت با زاهدی وفا تاکید کرد: دارایی زاهدیوفا ۳ هزار میلیارد تومان برآورد شده است.
وی البته لیستی از این اموال نیز در مجلس شورا ی اسلامی ارائه داد و با اشاره به اسنادی که از اموال زاهدی وفا به دست آورده است، تاکید کرد: منزل ویلایی دهکده ۱۸۰۰ متر، زمین کرج ۴۲۰۰ متر، باغ دزاشیب ۱۸۵۰ متر، ویلای جنگلی سرودشت ۵۱۰ متر، آپارتمان گل سنگ نیاوران ۷۲ متر، خانه دزاشیب ۵۵۰ متر، باغ کرج ۱۲ هزار و ۵۰۰ متر، باغ نائینی ۱۱ هزار متر، ویلای ساحلی درچلمدن ۲ هزار متر، خانه ویلایی نیروی هوایی ۴۰۰ متر، زمین شهرری ۱۵۰ متر، آپارتمان ۱۸۰ متری نیاوران و منازل دیگری که به نام ایشان وجود دارد.
https://www.khordad.news/fa/news/378365/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AB%D8%B1%D9%88%D8%AA-%DB%B1%DB%B0%DB%B0%DB%B0-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%DB%B2%DB%B4-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D9%87-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%88-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87
@Terrorofmedia
🚨 ۱۷ توصیه رهبرانقلاب برای امر به معروف و نهی از منکر
1️⃣ بدانید که کجا و چگونه باید امر به معروف و نهی از منکر کرد!
2️⃣ معروف و منکر را بشناسید!
3️⃣ در متن مسائل کشور باشید و اتفاقات جامعه برایتان مهم باشد.
4️⃣ تذکر همیشه اثر دارد، شک نکنید، به دنبال بررسی احتمال تاثیر نباشید، که تذکر شما فایدهای نداشته باشد، بگویید!
وظیفه شما فقط تذکر با زبان است، هیچ وظیفهی دیگری ندارید.
5️⃣ دایره معروفها و منکرها را به حجاب و چند کار جزئی محدود نکنید! جامع و کلان ببینید.
6️⃣ با اخلاق خوب، محبت و مدارا تذکر دهید ولی تمنا نکنید!
7️⃣ یک کلمه بگویید آقا، خانم، برادر این منکر است، این معروف است، این بد است این خوب است.
8️⃣ شکستن دل مردم، تمسخر، اسراف، گرانفروشی، غیبت، زورگویی، تهمت و... همه از انواع منکرهاست!
9️⃣ درس خواندن، ورزش کردن، محبت، عبادت، دفاع از نظام اسلامی، صدقه، همکاری جمعی و .... همه از انواع معروفهاست!
0️⃣1️⃣ اگر به شما فحش دادند به خاطر خدا تحمل کنید.
1️⃣1️⃣ در دلتان از آن منکر بدتان بیاید و به آن معروف علاقهمند باشید.
2️⃣1️⃣ زبان گزنده نداشته باشید، سخنرانی هم نکنید!
3️⃣1️⃣ خجالت نکشید، نترسید، دچار ضعف نفس نشوید، منتظر دستگاههای دولتی هم نباشید.
4️⃣1️⃣ به هیچ عنوان حق اِعمال خشونت یا برخورد فیزیکی ندارید، به هیچ عنوان!
5️⃣1️⃣ اگر حرفتان اثر نکرد دفعههای بعد از گفتن ناامید نشوید.
6️⃣1️⃣ دیگران را وادار کنید به امر به معروف و نهی از منکر، تاثیر چند نفر خیلی بیشتر است.
7️⃣1️⃣ باهوش باشید، نگذارید کسی به نام این فریضه چهره مومنین را تخریب کند.
@Terrorofmedia 🚩🚩
4.72M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
مارجوری تیلر گرین نماینده کنگره #آمریکا:
ایالات متحده حامی #اوکراین است زیرا #زلنسکی در حال باج گیری از جو بایدن بر سر فساد پسرش در اوکراین بوده.
@Terrorofmedia 🚩🚩🚩
🩸انتشار هدفدار
علی رغم بازنشر گسترده این عکس در جهت مقاصد مختلف از جمله تقدیس #مهندس_بازرگان ، اما بنظر میرسد شخصی که بوسه میزند #عباس_چمران برادر بزرگتر شهید چمران است .
@Terrorofmedia 🚩🚩
🔺محمد عمرانی از کشور خارج شد
🔹محمد عمرانی، بازیگر سینما و تلویزیون با انتشار تصویری از دیدار با خانواده اش اعلام کرد که بالاخره بعد از ۱۲ سال موفق به کسب ویزا از آمریکا شده است./آخرین خبر
پ.ن: یکی ، عزیزشو قربانی کرد.یکی دیگه روش اسکی رفت.
اولی داره خون دل میخوره.دومی، داره آمریکا گردی میکنه!
به همین سادگی
@Terrorofmedia
♦️تصویر سازی قابل تامل والستریت ژورنال از یک انقلاب جدید
🔹نشریه والستریت ژورنال با الهام گرفتن از تصویر پیاده شدن امام خمینی از هواپیما میگوید انقلاب جدیدی در منطقه در حال شکلگیری است و برخلاف آنچه که دیگران فکر میکنند که چین یا روسیه رهبر انقلاب هستند واقعیت آن است که رهبری این حرکت در اختیار ایران است./آخرین خبر
@Terrorofmedia