بنر بالا رو به گروه ها و کانال هایی که عضو هستید بفرستید تا دیگر همشهری های عزیز هم بهره ببرند ،🖕🖕🙏
🌸 منتظر کلی اتفاقات خوب و قشنگ در این کانال باشید ،🌸
گویش اردکانی
آش پِی پِی :آش پشت پایی که معمولا خانواده شخص . بعد از به سفر رفتن او این آش رو می پزند تا سفرش بی خطر باشه و به سلامت برگردد
اَلاخون والاخون: در بدر و آواره و بی خانمان
آوازه کسی رو داشتن :کسی رو شناختن و ذهنیتی از او داشتن
آهو سر تیر اومدن: موقعیتی مناسب برای انجام کاری
اَپو شدن:تمام شدن چیزی
اَتُوش:الاغ
اُردُم کسی باد کِردن: کسی که بیش از حد مشکلات رو در دل نگه می دارد و آن ها رو تحمل می کند،این اصطلاح در مورد او به کار می رود
اَرُونه:شتر ماده
https://eitaa.com/yadeghadima
اِلِیْ به حَق محمد رُوپایِ خود،روْباشی
اِلِیْ سَرِ پُلِ صِراطْ پادْ نَلَرزه
اِلِیْ خدا عمر بلند و پایْدارُدْ بِدِه
اِلِی خدا هرچه دِلُدِ بِدِه
https://eitaa.com/yadeghadima
ضرب المثل های اردکانی
- صد تا سُبو مِسازه، یَکیش دَسَه نداره
موقعی که کسی زیاد حرف بزنه و به هیچ کدام عمل نکنه
_شتر خار زِش مداش بیخ لواُش سبز شد
مترادف با ضرب المثل مار از پونه بدش می آد، دَمِ خونش سبز شد و یا هرچه بدم میاد سرم میاد
_ رِسُون کُجاش پاره مِشِه؟اون جِیش گِه باریکتره
یعنی همیشه سختی ها و مشکلات برای افراد ضعیف و کم توان پیش میاد
https://eitaa.com/yadeghadima
جغد ,لاک پشت،پروانه و رتیل در گویش اردکانی
بیایید لهجه شیرین اردکان رو پاس بداریم
https://eitaa.com/yadeghadima
قدیمیا حتما یادشونه
علی تیر انداز حشره ای مورچه خور است خانه او قیف مانند بوده وبدین طریق مورچه را به تله می اندازد و شکار می کند. بچه های قدیم دَرٍ خونه علی تیرانداز به نظاره می نشستند و یک صدا می گفتند:
علی علی تیر انداز هرچی داری دَرِنْداز
و آن موقع علی تیرانداز مقداری خاک در خونه اش بیرون می پاشید
✍️یوسفی اردکانی
https://eitaa.com/yadeghadima
در قدیم مادرا بچه ها رو در گهواره میگذاشتند وبا ریتمی ملایم براشون لالایی می خوانند
اَلا لالای لالایی، برو لُولُوی صحرایی
برو لُولُوی جهنم شو، پسا قربون بچم شو
الا لا لا گُلِ زیره، بچم آروم نَمی گیره
الا لا لا گُلِ گشنیز،بچم خسه دِلُش خش نیس
اَلا لالا گل ناری، همه خواب و تو بیداری
میونِ خواب و بیداری ،مرا نومید و مَگْذاری
لالایی خواندن برای بچه ها در فرهنگ ها متفاوت بوده و روش خواندن اونا باهم فرق دارد.
https://eitaa.com/yadeghadima
اگه کسی از لالایی قدیمای اردکان اشعاری در خاطره داره ممنون میشم در شخصی ارسال نماید،🙏
هدایت شده از یاد قدیما
یکی از بازی های قدیم بازی اتلک، توت تولک بود . این بازی مثل اتل متل تو توله بچه ها دور هم جمع میشدند و دایره وار روی زمین می نشستند در حالیکه پاهای خود را به سمت مرکز دایره دراز می کردند یکی از بچه ها موقعی که اَتَلک می خواند به نوبت دست خود را روی پای دیگر بچه ها می زند
اُسّا این شعر می خواند
اَتَلَکْ. تُوتِ تُولک، پنجه موشی ، شاه نجف
حَسَنَکْ رفته به حوض توتیا ،سر بشوره، پا بشوره
وعده به انگور سیا، اَرِّه، بَرّه ،یَکیْش بزن تادَرّه
وقتی که کلمه دَرّه به یکی از بچه ها می افتاد،اُسّا به او می گوید یک پا رو ورچین و پای خود را جمع می کرد و بازی از نو آغاز می شد تا فقط یک پا باقی بماند
https://eitaa.com/yadeghadima
جایی که آب هست ،تیمم واجب نیس
این ضرب المثل کنایه از این است که وقتی چیزی در دسترس است،نباید سراغ جایگزین او رفت
https://eitaa.com/yadeghadima