صفحه ۳۸۴ مصحف شریف
سوره مبارکه نمل
🆔 لینک کانال
https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd
4_5924949896418297316.mp3
1.12M
🔸ترتیل صفحه 384 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده
_مقام بیات
🛑 فایل بدون ترجمه
🆔 لینک کانال
https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd
قرآن ترجمه المیزان
سوره 27
سوره مبارکه النمل
صفحه 384
وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ (77)
و بى ترديد آن هدايت و رحمتى براى مؤمنان است. (77)
إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ (78)
و همانا پروردگار تو به حکم خود ميان آنان قضاوت خواهد کرد و او است عزّتمند دانا. (78)
فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ (79)
پس بر خدا توکّل کن که تو بر حقّ نمايان استوارى. (79)
إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ (80)
بى گمان تو نمى توانى دعوت را به مردگان بشنوانى و[نيز] نمى توانى [آن را] به کران، که پشت کنان روى مى گردانند، بشنوانى. (80)
وَمَا أَنْتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ (81)
و تو هدايت کننده کوران از گمراهى شان نيستى و نمى توانى [حق را] بشنوانى جز به کسانى که به آيات ما ايمان مى آورند و در نتيجه تسليم [حق ]هستند. (81)
۞ وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ (82)
و هنگامى که قول (عذاب) بر آنان واقع شود، جنبنده اى را از زمين برايشان بيرون مى آوريم که با آنها سخن مى گويد که اين مردم به آيات ما يقين نمى کردند. (82)
وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِمَّنْ يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ (83)
و [ياد کن] زمانى را که از هر امّتى گروهى از آنان را که آيات ما را تکذيب مى کنند، محشور مى کنيم و از پراکندگى بازداشته مى شوند. (83)
حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوا قَالَ أَكَذَّبْتُمْ بِآيَاتِي وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (84)
تا آن گاه که بيايند [خدا] مى گويد: آيا آيات مرا تکذيب کرديد در حالى که احاطه علمى به آنها نداشتيد؟ اساساً شما [غير از تکذيب] چکار انجام مى داديد؟ (84)
وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ (85)
و به سبب آن که ستم کردند قول (عذاب) بر آنان واقع مى شود پس آنان سخن نمى گويند. (85)
أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ (86)
آيا نديده اند که ما شب را قرار داده ايم تا در آن آرام گيرند و روز را روشن ساخته ايم [تا در آن به تلاش معاش برخيزند]؟ همانا در اين (گردش شب و روز) نشانه هايى است براى مردمى که ايمان مى آورند. (86)
وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ (87)
و [ياد کن] روزى را که در صور دميده مى شود، پس هر که در آسمان ها و هر که در زمين است وحشت مى کند مگر کسى که خدا بخواهد و همه خاضعانه نزد او مى آيند. (87)
وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ ۚ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ ۚ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ (88)
و کوه ها را مى بينى و آنها را بى حرکت مى پندارى در حالى که مانند ابر عبور مى کنند [اين ]صُنع خدا است، همان که [ساختِ] هر چيزى را محکم کرده است; همانا او به آنچه انجام مى دهيد آگاه است. (88)
🆔 لینک کانال
https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd
🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۸۴🌷
رجعت:
جهان هستی، قوانین و مقرّرات خاصّی دارد که با آن ها اداره می شود؛ قانون جاذبه، قانون گریز از مرکز، قانون تبخیر آب در صد درجه و انجماد آن در درجه ی صفر، ولادت و مرگ انسان ها و... . امّا خدایی که این قوانین را وضع کرده، گاهی برای نشان دادن قدرت خود، آن ها را به هم می زند و برخلاف آن ها عمل می کند؛ مانند اینکه آتش سوزان را بر ابراهیم سرد می کند ، اثر چاقوی تیز بر گلوی نرم اسماعیل را از بین می برد و برخی از مردگان را در همین دنیا زنده می کند. آری، یکی از کارهای شگفت انگیز خدا، زنده کردن مردگان در همین دنیاست که در قرآن به صراحت به پنج مورد از آن ها اشاره شده است . این آیه نیز به یکی از حوادث شگفت انگیزی که در پایان دنیا و در آستانه ی قیامت رخ می نماید، اشاره می کند. بر اساس این آیه، زمانی فرا می رسد که خداوند برخی از کافران و تکذیب گران هر امّتی را زنده و در یک جا جمع و آنان را توبیخ و مجازات می فرماید. برخی گمان کرده اند که این زمان، قیامت است؛ در حالی که در قیامت، همه ی مردم زنده خواهند شد، نه برخی از آن ها، و این آیه تنها به زنده شدن برخی از مردم اشاره دارد (نَحشُرُ مِن کُلِّ اُمَّةٍ فَوجاً).
پیشوایان معصوم ما که از معنای آیات قرآن به¬خوبی آگاه اند، توضیح داده اند که این آیه به موضوع «رجعت» اشاره می کند. رجعت، یکی از عقاید ما شیعیان است که بر اساس آن، پس از ظهور حضـرت مهدی و در آستانه ی قیامت، گروهی از مؤمنان که در ایمان و کارهای شایسته ممتاز بوده اند و نیز گروهی از کافران که بسیار گناهکار و ستم پیشه بوده اند، زنده شده، به دنیا باز خواهند گشت و پیش از دریافت پاداش و کیفر اصلی شان در قیامت، در همین دنیا گوشه ای از پاداش و کیفر خود را می بینند. در آن هنگام، مؤمنان با دیدن پیروزی کامل حق بر باطل، به آرزویی که تمام عمرشان را با آن سپری کرده اند، می رسند، و کافرانِ ستم کار هم با دیدن شکست باطل در برابر حق، خیالات واهی و نقشه های شیطانی خود را که عمری را با آن سپری کرده بودند، نقش بر آب می بینند و هر دو گروه با تمام وجود، وعده-های خدا را در می یابند و به قدرت بی پایان او پی می برند. از روایات استفاده می شود که بسیاری از پیامبران و امامان رجعت خواهند کرد. بر اساس روایاتِ فراوانی، امیر مؤمنان علی(ع) و امام حسین(ع)، جزء رجعت کنندگان خواهند بود.
🆔 لینک کانال
https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd
#نکات_قرآنی
پیوند هاے خانوادگے رو محکم کنیم
♥⃢ ☘
🆔 لینک کانال
https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd
✍ پرسش پاسخ
رابطۀ آیۀ ابتدایی سورۀ مبارکۀ مریم (کهیعص) با واقعۀ کربلا چیست؟
✅ پاسخ:
🌼 سعدبن عبداللّه می گوید: روزی تأویل «کهیعص» را از امام زمان سؤال شد. حضرت فرمودند: این حروف از اخبار نهانی است که خداوند به بنده اش زکریا اطلاع داده سپس داستان آن را برای محمّد صلّی اللّه و علیه و آله بیان داشته است.
🍀 آنجا که زکریا از خدا خواسته اسماء خمسه طیبه را به او بیاموزد، جبرئیل بر او نازل شد و آن اسماء را به او آموخت. هنگامی که زکریا نام محمّد و علی و فاطمه و حسن را به زبان جاری کرد دل شاد شده و اندوهش زائل گردید و اما وقتی که نام حسین را به زبان آورد اندوه بر او چیره شد و اشکش جاری گردید. سپس عرضه داشت خدای من! چه شد که امروز وقتی نام آن چهار نفر را به زبان آوردم با ذکر نام آن ها اندوهم برطرف گردید و لکن هنگامی که نام حسین به زبانم جاری شد اشکم جاری و غم دلم زیاد گردید؟!
🌺 خداوند داستان شهادت امام حسین علیه السلام را به او خبر داد و فرمود: «کهیعص» پس «ک» اسم کربلا و «ه» هلاکت عترت طاهره و «ی» یزید (قاتل آن بزرگوار) و «ع» عطش آن حضرت و «ص» (اشاره به) صبر و بردباری او است وقتی که حضرت زکریا این وقایع را شنید، سه روز از مسجد بیرون نیامد و نگذاشت کسی بر آن حضرت وارد شود و به گریه و سوگواری پرداخته و با چشم گریان می گفت: الهی! آیا بهترین خلقت را به مصیبت فرزندش مبتلا خواهی کرد؟ الهی! آیا این مصیبت را بر حسین نازل می کنی؟ الهی! آیا این لباس مصیبت را بر علی و فاطمه می پوشانی؟ الهی! آیا اندوه این مصیبت را بر آن دو بزرگوار روا می داری؟
🍃 سپس عرضه داشت: خدای من! فرزندی به من روزی فرما و هنگامی که بزرگ شد چشم مرا به دیدار او روشن و مرا به دوستی مفتون گردان، آنگاه مرا به داغ او مبتلا فرما چنان که حبیبت محمّد را به داغ فرزندش مبتلا می فرمایی!
🌷 خداوند دعای او را مستجاب کرده، حضرت یحیی را به او عطا فرمود و پس از آن که بزرگ شد با شهادت یحیی آن را داغ دار کرد.
🆔 لینک کانال
https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd