قرآن ترجمه المیزان
سوره 29
سوره مبارکه العنكبوت
صفحه 399
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنْجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ (24)
پس جواب قوم ابراهيم جز اين نبود که گفتند: بکشيدش يا بسوزانيدش پس خدا او را از آن آتش نجات داد، همانا در اين [واقعه] نشانه هايى است [عبرت انگيز] براى مردمى که ايمان دارند. (24)
وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ نَاصِرِينَ (25)
و [ابراهيم] گفت: جز اين نيست که شما به خاطر رابطه دوستى ميان خودتان در زندگى دنيا به جاى خدا، بت هايى را [معبود خود] گرفته ايد، آن گاه روز قيامت برخى از شما بعضى ديگر را انکار مى کنند و برخى از شما بعضى ديگر را لعنت مى کنند و جايگاه شما آتش است و هيچ ياورى براى شما نخواهد بود. (25)
۞ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (26)
پس لوط او را تصديق کرد و گفت: همانا من به سوى پروردگارم مهاجرت مى کنم که تنها او عزّتمند و حکيم است. (26)
وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ (27)
و اسحاق و يعقوب را به ابراهيم بخشيديم و پيامبرى و کتاب [آسمانى ]را در نسل او قرار داديم و اجرش را در دنيا به او داديم و قطعاً او در آخرت از زمره صالحان است. (27)
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ (28)
و لوط را [نيز فرستاديم] آن گاه که به قوم خود گفت: همانا شما اين کار بسيار قبيح را انجام مى دهيد که پيش از شما هيچ يک از مردم جهان آن را انجام نداده اند. (28)
أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (29)
آيا شما به سراغ مردان مى رويد و راه [تناسل] را قطع مى کنيد و اين کار ناپسند را در انجمن خود [انجام] مى دهيد؟! پس جواب قوم او جز اين نبود که گفتند: اگر تو از راستگويانى عذاب خدا را براى ما بياور. (29)
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ (30)
[لوط] گفت: پروردگارا! مرا بر اين قوم فسادگر يارى کن. (30)
🌸🌸🌸
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2936537296C81b5114eb4
🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۹۹🌷
دوستی هایی که به دشمنی تبدیل خواهد شد:
یکی از خصلت های مشترک انسان ها، داشتن دوست است. این ویژگی چنان عمومی است که اگر کسی دوستی نداشته باشد، از نظر دیگران نقص و مشکل شمرده می شود. دوستی ها، از یک نگاه، به دو بخش تقسیم می شوند: دوستی های خدایی و دوستی های غیرخدایی. دوستی های خدایی، دوستی هایی هستند که رشته ی اصلی آن، ایمان به خدا و فرمانبرداری از اوست. البتّه ممکن است این نوع دوستی ها در احوال گوناگونی ایجاد شود؛ مثلاً به علت هم سایه بودن، همکلاسی بودن، همکار بودن و ... . البته دوستی های خدایی تنها در حالی به وجود می آید که هر دو طرف دوستی، برای خدا، اولیای دین و دستورهای او احترام قائل باشند و نسبت به ایمان طرف مقابل حساسیّت داشته باشند. رفاقت های غیرخدایی امّا رفاقت هایی است که بر اساس هر چیزی ممکن است شکل گیرد؛ هر چیزی جز خدا؛ چیزهایی مانند پول، مقام، شهوت، خوش گذرانی، علایق سیاسی و ... . در تمام این دوستی ها، یاد خدا و دستورهای او کمرنگ و برای دو طرف دوستی بیاهمّیّت است.
این آیه به یکی از انواع این دوستی ها اشاره کرده است؛ رفاقتی که مبنای آن، پرستش بت های بی جان و بی شعور است! بر این اساس، بت ها برای مشرکان نوعی رمز وحدت محسوب می شده و آنان را به یکدیگر نزدیک می کرده اند. حضرت ابراهیم به مشرکان قومش فرمود که این نوع دوستی، فقط تا پایان زندگی دنیایی تان ادامه دارد و در قیامت به دشمنی تبدیل می شود، و در آن روز، دوستان قدیم، یکدیگر را لعنت خواهند کرد؛ زیرا در آنجا میفهمند که مبنای دوستی ایشان، مبنای سست و پوچی بوده و رفاقت زودگذر آنان، سعادت ابدی شان را از بین برده است. آری، این فرجام تمام دوستی های غیرخدایی است که اگر تا پایان عمر انسان نیز ادامه پیدا کند، بدون شک در جهان دیگر خبری از آن نیست و به دشمنی تبدیل خواهد شد؛ چنان که در آیه ی 67 سوره ی زخرف می خوانیم: «در قیامت، همه ی دوستان، دشمن یکدیگر خواهند شد؛ مگر پرهیزکاران.»؛ چراکه پیوند دوستیِ پرهیزکاران در دنیا، بر اساس توجّه به خدا و خشنودی او محکم شده بوده و خدا نیز برای همیشه باقی خواهد ماند . پیشوایان فرزانه ی ما تأکید فراوانی بر دوستی های خدایی نموده و پیروانشان را از دوستی های غیرخدایی نهی کرده اند. امیر مؤمنان علی فرموده است: «مردم، برادر یکدیگرند؛ ولی هر کس که برادری اش غیرخدایی باشد، به دشمنی تبدیل خواهد شد.» در حدیث دیگری از همان حضرت می خوانیم: «هیچ گروهی، بر پایه ی مطالب غیرخدایی با یکدیگر دوستی نکردند مگر اینکه در روز قیامت که انسان ها در پیشگاه خدا حاضر می شوند، آن دوستی مایه ی ننگشان خواهد شد.» از امام صادق نیز نقل شده است: «پیروان و شیعیانِ باایمان ما اگر تقوای الهی پیشه کنند، تا هنگامی که از یکدیگر جدا نشده اند، خدا لطف و خشنودی اش را بر آنان می گستراند و پیوسته گناهانشان از آنان می افتد، همان طور که برگ از درخت می افتد، و پیوسته یاری خدا شامل حال کسی است که به دوستش بیشتر علاقه داشته باشد.»
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2936537296C81b5114eb4
﷽
✍ نداشتهها
گهگاهی برای نداشتههامون باید خدا رو #شکر کنیم، چون؛↶
👨🎓#مدرکی که به خاطرش مغرور بشیم بدرد نمیخوره❗️
💰#مالی که به خاطرش نتونیم فقرا رو درک کنیم بدرد نمیخوره❗️
🙆♀ #زیبایی که به خاطرش مغرور بشیم بدرد نمیخوره❗️
👑 #مقام پدری که به خاطرش بتونیم دست به بیتالمال دراز کنیم بدرد نمیخوره❗️
👇👇👇
🕋 رَبِّ أَوْزِعْنی أَنْ أَشْکرَ نِعْمَتَک الّتی أَنْعَمْتَ عَلَی وَعَلی والِدَی وَأَنْ اَعْمَلَ صالِحاً تَرْضیهُ وَأَدْخِلْنی بِرَحْمَتِک فی عِبادِک الصّالِحینَ(نمل/۱۹)
⚡️بارالها، به من الهام کن نعمتهایی را که به #من و به #پدر و #مادرم دادهای سپاس و شکر بگذارم، کارهای نیک که مورد پسند تو باشد انجام دهم و از سر لطف و رحمت خود، مرا در زمره بندگان نیکوکارت قرارده.
🔚 برای همون چیزی که الان هستیم و داریم خدا رو شکر 🤲😌
✅خیلیها وقتی به #قدرت، #ثروت، #شهرت و.. میرسند طغیان میکنند❗️
خدایا؛
☜ به خاطر #پدرِ بیپست و مقاممان تو را شکر 🤲😌
☜ به خاطر تمام نداشتههایمان تو را شکر🤲😌
🆔 لینک کانال
https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd
7.73M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
💥کار قشنگی که میتونی هر صبح انجامش بدی‼️
💥حجت الاسلام عالی
#الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
🆔 لینک کانال
https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺 وقتی دنیا به پایان می رسد آخرین مخلوق روی زمین کیست و چگونه می میرد؟
🎙استاد عالی
🆔 لینک کانال
https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd
✍ پیامبــر اڪرم [ص] ؛
ای علـــۍ !
هر گاه وقت نمازت رسید آماده آن شو وگرنه #شیطان تو را سرگرم می ڪند .
📚 بحارالانوار ، ج۷،ص۲۹
❌ واقعا هم همینجوریه آدم اگه نمازش رو اول وقت نخونه شیطون اونو به کار میگیره هی میگه این کار رو انجام بده بعدا نماز بخون این کار رو هم انجام بده زیاد وقت نمیگیره بعدا می خونی و....تا جایی که دیگه آخر وقت میشه و انسان حال نماز نداره و نمیخونه...
♥️چه لذت بخشه وقتی موقع اذان🕋 آماده باشیم ، تا به تعبـیر آقا امام زمان "عـج" بینی شیطان رو به خاڪ بمالیم .
بیایید نسبت به نمـاز و وقت آن جدی تر باشیم تا محبت خدا و اولیا خدا رو بیشتر جلب ڪنیم.
⚠️ کانال یاوران نماز
http://eitaa.com/joinchat/332070913C6cfce71bab
⚠️ باما همراه باشید.
آیا طالع با سرنوشت و قسمت یکی است یا متفاوت؟.mp3
12.22M
⭕️ سوال
❓آیا طالع با سرنوشت و قسمت یکی است یا متفاوت؟
🎙 استاد محمدی شاهرودی
🆔 لینک کانال
https://eitaa.com/joinchat/505479184C4108af7ddd
زندگی دو نفره با خدا 😍
✘ دنیا فقط برای حشر با #خدا آفریده شده است و لاغیر!
هر نفر واجب است با خدا زندگی دونفره داشته باشد!
برنامه خلوت دونفره!
گپ و گفت دونفره!
هم آغوشی دونفره!
بدون حضور هیچ کس دیگری ...
شما چقدر برای زندگی دونفره با خدا وقت میگذارید؟