AUD-20220920-WA0874.mp3
11.23M
🟢🟡🟣دوره توانمند سازی قران ویژه طلاب و فعالین فرهنگی👇
بِسۡمِ (به نام )ٱللَّهِ (خداوند )ٱلرَّحۡمَٰنِ (بخشنده«که بخشندگی خداوند شامل همه مخلوقات میشه» )ٱلرَّحِيمِ (بخشایش گر «که این صفت خداوند متعال شامل بنده های خاص خودش هست» )١
ٱلۡحَمۡدُ (ستایش)لِلَّهِ (تشکیل شده از ل+الله برای «مخصوص») رَبِّ (پروردگار) ٱلۡعَٰلَمِينَ (جهانیان) ٢
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ (بخشنده و بخشایش گر که در بالا هم ترجمه شد ) ٣ مَٰلِكِ (صاحب) يَوۡمِ (روز) ٱلدِّينِ (جزا که منظور روز قیامت و حساب و کتاب هست ) ٤
إِيَّاكَ (تشکیل شده از آیا +ک به معنی تنها +تو را ) نَعۡبُدُ (عبادت می کنیم ما ) وَإِيَّاكَ (و تنها «فقط هم معنی میشه» تو را «در اینجا از تو هم معنی میشه » ) نَسۡتَعِينُ (کمک می طلبیم ما « به یاری می طلبیم» ٥ ٱهۡدِنَا (تشکیل شده از اهد +نا به معنی هدایت کن +ما را )
ٱلصِّرَٰطَ (به راه ) ٱلۡمُسۡتَقِيمَ (راست « نه بیراهه» ) ٦ صِرَٰطَ(راه ) ٱلَّذِينَ (آنان که «کسانی که » )أَنۡعَمۡتَ (نعمت دادی )
عَلَيۡهِمۡ (تشکیل شده از علی + هم به +آنها )غَيۡرِ (بجز «که در اینجا نه معنی میشه») ٱلۡمَغۡضُوبِ (غضب کردی ) عَلَيۡهِمۡ (به آنها)
وَلَا (و نه ) ٱلضَّآلِّينَ (گمراهان) ٧
🟢🟡🟣دوره توانمند سازی قران ویژه طلاب و فعالین فرهنگی👇
@yavarane_Quran
✍ #مرکز_آموزش_ستاد_مردمی_قرآن_و_عترت
✍ قرآن دوستان گرامی صبور باشید
دروس قرآن بزودی بارگزاری میشه📚