1_7676255872.mp3
3.51M
✅عظمت نماز استغفار
#نماز_استغفار
کیفیت نماز، دو رکعت است مانند
نماز صبح به نیت نماز استغفار .
در دو رکعت بعد از حمد، سوره قدر
(انا انزلناه فی لیلة القدر) را می خوانی
و بعد ۱۵ مرتبه میگویی استغفرالله.
به رکوع میروی و بعد از ذکر رکوع ( سبحان ربی العظیم وبحمده) ۱۰ مرتبه می گویی استغفرالله
بعد از بلند شدن از رکوع ۱۰ مرتبه میگویی استغفرالله
در سجده اول بعد از ذکر سجده (سبحان ربی العلی و بحمده ) ۱۰ مرتبه می گویی استغفرالله
میشینی و بین دو سجده ۱۰ مرتبه میگویی استغفرالله
به سجده دوم می روی و بعد از ذکر سجده ۱۰ مرتبه می گویی استغفرالله
میشینی و ۱۰ مرتبه می گویی
استغفرالله
و رکعت دوم را هم مانند رکعت اول میخوانی و سلام نماز را میدهی
ذکر "استغفرالله" تنها میباشد
نه استغفرالله ربی و اتوب الیه،
بهترین زمان خواندن این نماز ثلث آخر شب می باشد و در غیر این وقت هم صحیح است .
🔍 نکاتی از صحبتهای آن طلبه شیعه هندوستانی می توان برداشت کرد ◀️ 1 . تعداد نمازهایی استغفار سه وعده بود 2. دستور داده بود تمامی اعضای خانواده این نماز استغفار را بخوانند ⬅️ چون انرژی روزی و ثروت که از نتایج این نماز با تعدد قویتر میشود و البته نکته طلایی 💫 همانطور میدانید طبق روایات هست نمازها به اندازه حضور قلب پذیرفته میشود برای درک مطلب این نکته مهم مثالی عرض کنم شما این نماز را وسیله نقلیه فرض کنید و سوخت این خودرو بنزین هست و بدانید سوخت نماز حضور قلب هست هر چه سوخت باشد به حرکت در می آورد الصلاة معراج المومن
اللهم عجل لولیک الفرج
💠 @zekrroozane
sariol-ejabah.mp3
831.6K
دعای سریع الاجابه امام کاظم (عليهالسلام )
@zekrroozane
دعای سریع الاجابه امام کاظم (عليهالسلام )
كفعمى در 📚كتاب «بلد الامين» دعايى به روايت از موسى بن جعفر عليهما السلام نقل كرده و گفته است: اين دعا عظيم الشأن و سريع الاجابة است، و آن دعا اين است
🌹🍃اللَّهُمَّ إِنِّي أَطَعْتُكَ فِي أَحَبِّ الْأَشْيَاءِ إِلَيْكَ وَ هُوَ التَّوْحِيدُ وَ لَمْ أَعْصِكَ فِي أَبْغَضِ الْأَشْيَاءِ إِلَيْكَ وَ هُوَ الْكُفْرُ
خدايا!تو را در محبوبترين چيزها نزدت كه يگانه پرستى است اطاعت نمودم،و تو را در مبغوضترين چيزها كه كفر است نافرمانى نكردم
🌹🍃فَاغْفِرْ لِي مَا بَيْنَهُمَا يَا مَنْ إِلَيْهِ مَفَرِّي آمِنِّي مِمَّا فَزِعْتُ مِنْهُ إِلَيْكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الْكَثِيرَ مِنْ مَعَاصِيكَ
پس آنچه از گناهان بين اين دو است بر من بيامرز،اى آنكه گرزيگاهم تنها به جانب اوست، از آنچه از آن به سويت پناه آوردم مرا ايمنى بخش، خدايا! بيامرز از نافرماني هاى بسيارم را در پيشگاهت،
🌹🍃وَ اقْبَلْ مِنِّي الْيَسِيرَ مِنْ طَاعَتِكَ يَا عُدَّتِي دُونَ الْعُدَدِ وَ يَا رَجَائِي وَ الْمُعْتَمَدَ وَ يَا كَهْفِي وَ السَّنَدَ وَ يَا وَاحِدُ يَا أَحَدُ
و طاعت اندكم را در آستانت بپذير، اى تنها توشه ام از ميان توشه ها، و اى اميد و آرامش، و پناه و تكيه گاهم، و اى يگانه و يكتا،
🌹🍃يَا قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُوْلَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوا أَحَدٌ،
و اى يگانه و يكتا، اى كه گفتى «بگو او خداى يكتاست، خداى بى نياز است، نه زاده و نه زاييده شده، و برايش همتايى نبوده است»
🌹🍃أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مَنِ اصْطَفَيْتَهُمْ مِنْ خَلْقِكَ وَ لَمْ تَجْعَلْ فِي خَلْقِكَ مِثْلَهُمْ أَحَدا
از تو درخواست مى كنم به حق آنانكه از ميان آفريده هايت انتخاب نمودى، و هيچ كس را از ميان آفريدگانت همانند آنان قرار ندادى،
🌹🍃أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ تَفْعَلَ بِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِالْوَحْدَانِيَّةِ الْكُبْرَى وَ الْمُحَمَّدِيَّةِ الْبَيْضَاءِ وَ الْعَلَوِيَّةِ الْعُلْيَا [الْعَلْيَاءِ]
بر محمّد و خاندانش درود فرست،و با من چنان كن كه سزاوار آنى،خدايا!از تو درخواست مى كنم به حق يگانگى بزرگتر الهى، و مقام تابنده محمّدى، و جايگاه برتر علوى،
🌹🍃وَ بِجَمِيعِ مَا احْتَجَجْتَ بِهِ عَلَى عِبَادِكَ وَ بِالاسْمِ الَّذِي حَجَبْتَهُ عَنْ خَلْقِكَ فَلَمْ يَخْرُجْ مِنْكَ إِلا إِلَيْكَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
و به تمام آنچه به آن بر بندگانت حجّت نهادى، و به حق آن نامى كه از آفريدگان خود پنهان داشتى، كه از تو جز براى تو اظهار نگردد، بر محمّد و خاندانش درود فرست
🌹🍃وَ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي فَرَجا وَ مَخْرَجا وَ ارْزُقْنِي مِنْ حَيْثُ أَحْتَسِبُ وَ وَ مِنْ حَيْثُ لا أَحْتَسِبُ
و براى من در كارم گشايش و راه نجاتى قرار ده، و از جهاتى كه گمان مى برم و يا گمان نمى برم مرا روزى ده
🌹🍃إِنَّكَ تَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
همانا تو هركه را بخواهى بى حساب روزى مى دهی
🌹🌾🌸🍃🌻🍃🌸🌾🌹
أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ
ڪـانال ذڪـر روزانہ
💠 https://eitaa.com/zekrroozan
┅┅❀🍃🌼🍃❀┅┅
سلام بر روشنای سپیده
امیدی باز آغاز شد
و نور دوباره شکفتن گرفت
قلبم را به نور جلوه حق می سپارم
و آسمانی لبریز از محبت تمنا خواهم کرد
که عالم غرق عشق و مهربانی شود
بهشت من همان دنیای پراز یادخداست
روز پنج شنبه تون بخیر و نیکی
🦋🟣🦋🟣🦋🟣🦋
@zekrroozane
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✨به نام خداوند نیکوسرشت
🍁که او در جهان بذرنیکی بکشت
✨خدایا...
🍁صبحمان را
✨با نام تو آغاز میكنیم
🍁نام تو آرامش
✨لحظههايمان است و
🍁میدانیم امروز بركت و شادی را
✨مهمان لحظههايمان خواهی كرد
🍁 الــهـــی بــه امــیــد تـــو
🌹 @zekrroozane
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌹 @zekrroozane
🌼در اولین پنجشنبه ماه آذر
✨به نیت آمرزش پدران
🌼مادران آسمانی و
✨همه مسافران بهشتی
🌼صلواتی ختم کنیـم
🌼 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
وآلِ مُحَمَّدٍ وعَجِّلْ فَرَجَهُم ْ🌼
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌹 @zekrroozane
نیایش صبحگاهی 🌸🍃
🌸خدایا🙏
✨در اولین پنجشنبه آذرماه🍁
🌸 یاریمان کن و به ما قلبی
✨متواضع و دستی مهربان
🌸 عطاکن که در سختی
✨در شـادی و ناراحتی
🌸 در فقـر و دارایی
✨شـاد و بخشنده باقے
🌸بمانیم و شکرگزار باشیم
آمیــن ای فرمانروای حق و آشکار🍁
🌤سلام، صبحتبخیرمولایمن
🏝چه خوب صاحبی دارم من!
شمایی که مرا از
سفرهی کرامتتان ،
از دعای خیرتان ،
از برکت نگاهتان ،
از ذکر نامتان و
از طعم شیرین و
ناب محبتتان ...
محروم نکردید ...🏝
⚘اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا الْمُقَدَّمُ الْمَاْموُلُ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ بِجَوامِعِ السَّلامِ
سلام بر تو اى مقدم (بر همه خلق و) مورد آرزو (ى آنان)، سلام بر تو به همهی سلامها ⚘(آلیاسین)
🌤الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
🌹🌾🌸🍃🌻🍃🌸🌾🌹
أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ
ڪـانال ذڪـر روزانہ
💠https://eitaa.com/zekrroozan
┅┅❀🍃🌼🍃❀┅┅
إِنَّ الإِنسانَ لِرَبِّهِ لَكَنودٌ(عادیات۶)
که انسان در برابر نعمتهای پروردگارش بسیار ناسپاس و بخیل است.
خدایا بیهوا، بدون دلیل، برای همه چیز،
برای همه ی نعمت هات شکرت🤍🪴
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
💠 @zekrroozane
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💞✨💞
خـــــداااااااا بهتـــــــرین رفیقه😍
#به_وقت_عاشقی
🌤الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
🌹🌾🌸🍃🌻🍃🌸🌾🌹
أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ
ڪـانال ذڪـر روزانہ
💠https://eitaa.com/zekrroozan
┅┅❀🍃🌼🍃❀┅┅
⭕️ احکام تسبیحات حضرت زهرا سلام الله علیها
🔷 بهترین تعقیبات: #تسبیحات_حضرت_زهرا سلام الله علیها از دیگر تعقیبات افضل است.
🔷 بلافاصله بعد از نماز: تسبیحات باید بعد از نماز خوانده شود و عرفا زیاد فاصله نشود.
طول روز: گفتن تسبیحات در طی روز به قصد ذکر، ثواب دارد.
🔷 ترتیب و تعداد: ابتدا 34مرتبه الله اکبر بعد 33مرتبه الحمد الله بعد 33 مرتبه سبحان الله.
🔷 عمدا کمتر یا بیشتر گفتن تسبیحات صحیح نیست ولی اگر سهوا تعداد تسبیحات را بیشتر بگوید اشکالی ندارد و لازم نیست دوباره از اول شروع کند.
🔷 شک در عدد: اگر در تعداد شک کند که کم گفته، آن را بگوید و اگر وارد ذکر بعدی شد اعتنا نکند.
🔷 صلوات بین تسبیحات: اگر در هنگام تسبیحات ان الله و ملائکه یصلون ... را بخوانند، صلوات بفرستد و بعد از صلوات بقیه تسبیحات را بگوید.
🔷 به نیابت از اموات: خواندن تسبیحات به نیابت دیگران (احیا و اموات ) اشکال ندارد.
@zekrroozan
------------------
📚 العروه الوثقی مندوبات الصلاه فی التعقیبات، تحریر الوسیله ج 1 ص 184 م 2
📜کلام امیرمؤمنان
🌺كُلُّ وِعَاءٍ يَضِيقُ بِمَا جُعِلَ فِيهِ إِلَّا وِعَاءَ الْعِلْمِ فَإِنَّهُ يَتَّسِعُ بِهِ
🌺 هر ظرفی با ریختن چیزی در آن پر می شود جز ظرف دانش كه هر چه در آن جای دهی، وسعتش بیشتر می شود.
📚 #نهج البلاغه- حکمت 205
🌤الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
🌹🌾🌸🍃🌻🍃🌸🌾🌹
أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ
ڪـانال ذڪـر روزانہ
💠https://eitaa.com/zekrroozan
┅┅❀🍃🌼🍃❀┅┅
🌸منْهُومَانِ لاَ يَشْبَعَانِ: طَالِبُ عِلْم وَ طَالِبُ دُنْيَا
🌸«دو شخصِ گرسنه اند كه هرگز سير نمى شوند: طالب علم و طالب دنيا»
📚نهج البلاغه- حکمت457
🌤الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
🌹🌾🌸🍃🌻🍃🌸🌾🌹
أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ
ڪـانال ذڪـر روزانہ
💠https://eitaa.com/zekrroozan
┅┅❀🍃🌼🍃❀┅┅
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❇️نقش ایمان در موفقیت فرزندان
🎶📢حجتالاسلام #پناهیان
🌤الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
🌹🌾🌸🍃🌻🍃🌸🌾🌹
أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ
ڪـانال ذڪـر روزانہ
💠https://eitaa.com/zekrroozan
┅┅❀🍃🌼🍃❀┅┅
🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹
﴿ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾
🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹
تعقیبات نماز ظهر👇🏻
🍃🌻🍃🌻🍃🌻
🌻🍃🌻🍃🌻
🍃🌻🍃🌻
🌻🍃🌻
🍃🌻
🌻
لَااله إِلّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَ عَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَ الْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَ السَّلامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ اللَّهُمَّ لا تَدَعْ لِي ذَنْبا إِلّا غَفَرْتَهُ وَ لَا هَمّا إِلّا فَرَّجْتَهُ وَ لَا سُقْماً إِلّا شَفَيْتَهُ وَ لَا عَيْباً إِلّا سَتَرْتَهُ وَ لَا رِزْقاً إِلّا بَسَطْتَهُ وَ لَا خَوْفاً إِلّا آمَنْتَهُ وَ لَا سُوءَاً إِلّا صَرَفْتَهُ وَ لَا حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضاً وَ لِيَ فِيهَا صَلاحٌ إِلّا قَضَيْتَهَا يَا أَرْحَمَ الْرَّاحِمِينَ،آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ
💠 و میگويى ده مرتبه
بِاللَّهِ اعْتَصَمْتُ وَ بِاللَّهِ أَثِقُ وَ عَلَى اللَّهِ أَتَوَكَّلُ
لطفا کلیک کنید 👇
💠👈قرائت سوره نبأ بعدازنماز ظهر
⬅️ ترجمه ⬇️
معبودی جز خداوند بزرگ بردبار نیست، معبودی جز خدا نیست، پروردگار عرش بلندمرتبه، ستایش ویژۀ پروردگار جهانیان است. خدایا از تو میخواهم مرا موفق به انجام انگیزههای رحمت خویش و اسباب آمرزش خود کنی و بهرهمندی از هر کار نیک و سلامت از هر کار بدی را از تو میخواهم. خدایا! بر من گناهی مگذار، جز آنکه بیامرزی و اندوهی منه جز آنکه از دلم برداری و نه دردی مگر آنکه درمان کنی و نه عیبی مگر آنکه بپوشانی و نه رزقی مگر آنکه گستردهسازی و نه ترسی جز اینکه مرا از آن ایمنی دهی و نه پیشآمد بدی مگر آنکه آن را برگردانی و نه حاجتی که تو را در آن رضایت و مرا در آن مصلحت است مگر اینکه روا کنی ای مهربانترین مهربانان، دعایم را مستجاب کن، ای پروردگار جهانیان.
💠به خداوند چنگ میزنم و بر خدا اعتماد میکنم و به خداوند توکل مینمایم
🌻
🍃🌻
🌻🍃🌻🍃🌻🍃🌻
تعقیبات نماز عصر👇🏻
🌻🍃🌻🍃🌻🍃🌻
🍃🌻
🌻
💠أَسْتَغْفِرُ للَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ذُو الْجَلالِ وَ الْإِكْرَامِ وَ أَسْأَلُهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيَّ تَوْبَةَ عَبْدٍ ذَلِيلٍ خَاضِعٍ فَقِيرٍ بَائِسٍ مِسْكِينٍ مُسْتَكِينٍ مُسْتَجِيرٍ لا يَمْلِكُ لِنَفْسِهِ نَفْعَاً وَ لا ضَرّا وَ لا مَوْتاً وَ لا حَيَاةً وَ لا نُشُوراً
💠 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَفْسٍ لا تَشْبَعُ وَ مِنْ قَلْبٍ لا يَخْشَعُ وَ مِنْ عِلْمٍ لا يَنْفَعُ،وَ مِنْ صَلاةٍ لا تُرْفَعُ وَ مِنْ دُعَاءٍ لا يُسْمَعُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْيُسْرَ بَعْدَ الْعُسْرِ وَ الْفَرَجَ بَعْدَ الْكَرْبِ وَ الرَّخَاءَ بَعْدَ الشِّدَّةِ اللَّهُمَّ مَا بِنَا مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنْكَ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَ أَتُوبُ إِلَيْكَ
لطفا کلیک کنید 👇
💠👈 قرائت سوره نوح (ع)بعدازنمازعصر
💠از خدایی که معبودی جز او نیست، آن زندهی پاینده و بخشنده مهربان، خداوند دارای عظمت و رأفت و محبت آمرزش میخواهم و از او درخواست دارم که توبهام را بپذیرد، توبه بنده خوار، فروتن، بینوا، پریشان و زمینگیر و پناهندهای که سود و زیان و مرگ و زندگی و رستاخیز خویش را در اختیار ندارد
💠 خدایا به تو پناه میآورم از روح و روانی که سیر نمیشود و از دلی که بیم نمیکند و از دانشی که سود نمیبخشد و از نمازی که به اوج برده نمیشود و از دعایی که مستجابش نمیکنند. خدایا! آسانی پس از سختی و گشایش پس از گرفتاری و آسایش پس از مشقت را از تو خواستارم. خدایا هر آن نعمتی که در دست ماست از سوی توست، معبودی جز تو نیست، از تو بخشش گناهانم را میخواهم و بهسوی تو باز میگردد.
💠بعد از هر نماز استغفاری ذکر شده که جزء تعقیبات مشترک نمازها می باشد:
💠 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ
💠🌸💠🌸💠🌸💠🌸💠
🌹تعقیبات امام علی علیه السلام بعد از هر نماز🌹
🤲 إِلَهِي هَذِهِ صَلاَتِي صَلَّيْتُهَا لاَ لِحَاجَةٍ مِنْكَ إِلَيْهَا وَ لاَ رَغْبَةٍ مِنْكَ فِيهَا
🤲 إِلاَّ تَعْظِيماً وَ طَاعَةً وَ إِجَابَةً لَكَ إِلَى مَا أَمَرْتَنِي بِهِ
🤲 إِلَهِي إِنْ كَانَ فِيهَا خَلَلٌ أَوْ نَقْصٌ مِنْ رُكُوعِهَا أَوْ سُجُودِهَا فَلاَ تُؤَاخِذْنِي وَ تَفَضَّلْ عَلَيَّ بِالْقَبُولِ وَ الْغُفْرَانِ
🌸🌹الّلهُمَّ صَلِّ عَلَے مُحَمَّدٍ وَ آل مُحَمَّدٍ و عَجّل فَرَجَهم
🌻
🍃🌻
🌻🍃🌻
🍃🌻🍃🌻
@zekrroozane
🍃🌻🍃🌻🍃🌻
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🦋﷽ 🦋
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃
با آیاتی دلنشین از کلام الله مجید به استقبال اذان ظهر میرویم
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃
الّلهُمَّ صَلِّ عَلے مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُم
🌹🌾🌸🌻🌸🌾🌹
أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ
ڪـانال ذڪـر روزانہ
💠https://eitaa.com/zekrroozan
┅┅❀🍃🌼🍃❀┅┅
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥حاجت گرفتن با حدیث کسا
#نَشـــــــر=صَــــدَقِہ جاریِہ
@zekrroozane
🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃
46.11M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔶 حدیث کسا
«نگارش آسان» - Hadith Kisa - حدیث الکساء
(#نگارش_آسان
#Easy_Reading # کتابة_سهلة)
صوت: میثم مطیعی
ترجمه فارسی: مهدی الهی قمشهای
خط: ابوالحسن مظفری
همراه با ترجمه انگلیسی
الّلهُمَّ صَلِّ عَلے مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُم
🌹🌾🌸🌻🌸🌾🌹
أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ
ڪـانال ذڪـر روزانہ
💠https://eitaa.com/zekrroozan
┅┅❀🍃🌼🍃❀┅┅
📜حدیث کساء
بسماللهالرّحمنالرّحیم
❇️ عن فاطِمَةَ الزَّهراءِ عَلَیهَا السَّلامُ بِنتِ رَسُولِ اللّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَیهِ وَآلِهِ
🔶 از فاطمه زهرا سلام اللّه علیها دختر رسول خدا صلى اللّه علیه و آله،
❇️ قالَ سَمِعتُ فاطِمَةَ اَنَّها قالَت دَخَلَ عَلَىَّ اَبى رَسُولُ اللَّهِ فى بَعضِ الاَیّامِ
🔶 (جابر) گوید شنیدم از فاطمه زهرا كه فرمود: وارد شد بر من پدرم رسول خدا در یکى از روزها
❇️ فقالَ السَّلامُ عَلَیكِ یا فاطِمَةُ فَقُلتُ عَلَیكَ السَّلامُ
🔶 و فرمود:
سلام بر تو اى فاطمه در پاسخش گفتم: بر تو باد سلام
❇️ قالَ: اِنّى اَجِدُ فى بَدَنى ضُعفاً فَقُلتُ لَهُ اُعیذُكَ بِاللَّهِ یا اَبَتاهُ مِنَ الضُّعفِ
🔶 فرمود: من در بدنم سستى و ضعفى درك مى كنم، گفتم: پناه مى دهم تو را به خدا اى پدرجان از سستى و ضعف
❇️ فقَالَ یا فاطِمَةُ إیتینى بِالكِساءِ الیَمانى فَغَطّینى بِهِ، فَاَتَیتُهُ بِالكِساءِ الیَمانى فَغَطَّیتُهُ بِهِ
🔶 فرمود: اى فاطمه بیاور برایم كساء یمانى را و مرا بدان بپوشان من كساء یمانى را برایش آوردم و او را بدان پوشاندم
❇️ وصِرتُ اَنظُرُ اِلَیهِ وَاِذا وَجهُهُ یَتَلَالَؤُ كَاَنَّهُ البَدرُ فى لَیلَةِ تَمامِهِ وَكَمالِهِ
🔶 و هم چنان بدو مى نگریستم و در آن حال چهره اش مى درخشید همانند ماه شب چهارده
❇️ فما كانَت اِلّا ساعَةً وَاِذا بِوَلَدِىَ الحَسَنِ قَد اَقبَلَ وَقالَ السَّلامُ عَلَیكِ یا اُمّاهُ
🔶 پس ساعتى نگذشت كه دیدم فرزندم حسن وارد شد و گفت سلام بر تو اى مادر
❇️ فقُلتُ وَعَلَیكَ السَّلامُ یا قُرَّةَ عَینى وَثَمَرَةَ فُؤادى
🔶 گفتم: بر تو باد سلام اى نور دیده ام و میوه دلم گفت: مادرجان
❇️ فقالَ یا اُمّاهُ اِنّى اَشَمُّ عِندَكِ رائِحَةً طَیِّبَةً كَاَنَّها رائِحَةُ جَدّى رَسُولِ اللّهِ
🔶 من در نزد تو بوى خوشى استشمام مى كنم گویا بوى جدم رسول خدا است
❇️ فقُلتُ نَعَم اِنَّ جَدَّكَ تَحتَ الكِساءِ فَاَقبَلَ الحَسَنُ نَحوَ الكِساءِ
🔶 گفتم: آرى همانا جد تو در زیر كساء است پس حسن بطرف كساء رفت
❇️ وقالَ السَّلامُ عَلَیكَ یا جَدّاهُ یا رَسُولَ اللّهِ
🔶 و گفت: سلام بر تو اى جد بزرگوار اى رسول خدا
❇️ اتَاذَنُ لى اَن اَدخُلَ مَعَكَ تَحتَ الكِساءِ
🔶 آیا به من اذن مى دهى كه وارد شوم با تو در زیر كساء؟
❇️ فقالَ وَعَلَیكَ السَّلامُ یا وَلَدى وَیا صاحِبَ حَوضى
🔶 فرمود: بر تو باد سلام اى فرزندم و اى صاحب حوض من
❇️ قد اَذِنتُ لَكَ فَدَخَلَ مَعَهُ تَحتَ الكِساءِ
🔶 اذنت دادم، پس حسن با آن جناب بزیر كساء رفت
❇️ فما كانَت اِلاّ ساعَةً وَاِذا بِوَلَدِىَ الحُسَینِ قَد اَقبَلَ وَقالَ السَّلامُ عَلَیكِ یا اُمّاهُ
🔶 ساعتى نگذشت كه فرزندم حسین وارد شد و گفت: سلام بر تو اى مادر
❇️ فقُلتُ وَعَلَیكَ السَّلامُ یا وَلَدى وَیا قُرَّةَ عَینى وَثَمَرَةَ فُؤادى
🔶 گفتم: بر تو باد سلام اى فرزند من و اى نور دیده ام و میوه دلم
❇️ فقالَ لى یا اُمّاهُ اِنّى اَشَمُّ عِندَكِ رائِحَةً طَیِّبَةً كَاَنَّها رائِحَةُ جَدّى رَسُولِ اللّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَیهِ وَآلِهِ
🔶 فرمود: مادر جان من در نزد تو بوى خوشى استشمام مى كنم گویا بوى جدم رسول خدا (ص) است
❇️ فقُلتُ نَعَم اِنَّ جَدَّكَ وَاَخاكَ تَحتَ الكِساءِ
🔶 گفتم آرى همانا جد تو و برادرت در زیر كساء هستند
❇️ فدَنَى الحُسَینُ نَحوَ الكِساءِ وَقالَ السَّلامُ عَلَیكَ یا جَدّاهُ اَلسَّلامُ عَلَیكَ یا مَنِ اختارَهُ اللَّهُ
🔶 حسین نزدیك كساء رفته گفت: سلام بر تو اى جد بزرگوار، سلام بر تو اى كسى كه خدا او را برگزید
❇️ اتَاذَنُ لى اَن اَكُونَ مَعَكُما تَحتَ الكِساءِ
🔶 آیا به من اذن مى دهى كه داخل شوم با شما در زیر كساء
❇️ فقالَ وَعَلَیكَ السَّلامُ یا وَلَدى وَیا شافِعَ اُمَّتى
🔶 فرمود: و بر تو باد سلام اى فرزندم و اى شفاعت كننده امتم
❇️ قد اَذِنتُ لَكَ فَدَخَلَ مَعَهُما تَحتَ الكِساءِ
🔶 به تو اذن دادم پس او نیز با آن دو در زیر كساء وارد شد
❇️ فاَقبَلَ عِندَ ذلِكَ اَبُوالحَسَنِ عَلِىُّ بنُ اَبى طالِبٍ وَقالَ السَّلامُ عَلَیكِ یا بِنتَ رَسُولِ اللّهِ
🔶 در این هنگام ابوالحسن على بن ابی طالب وارد شد و فرمود سلام بر تو اى دختر رسول خدا
❇️ فقُلتُ وَعَلَیكَ السَّلامُ یا اَبَا الحَسَنِ وَ یا اَمیرَالمُؤمِنینَ
🔶 گفتم: و بر تو باد سلام اى ابا الحسن و اى امیر مؤمنان
❇️ فقالَ یا فاطِمَةُ اِنّى اَشَمُّ عِندَكِ رائِحَةً طَیِّبَةً كَاَنَّها رائِحَةُ اَخى وَابنِ عَمّى رَسُولِ اللّهِ
🔶 فرمود: اى فاطمه من بوى خوشى نزد تو استشمام مى كنم گویا بوى برادرم و پسر عمویم رسول خدا است
❇️ فقُلتُ نَعَم ها هُوَ مَعَ وَلَدَیكَ تَحتَ الكِساءِ
🔶 گفتم: آرى این او است كه با دو فرزندت در زیر كساء هستند
ادامه حدیث کساء👇🏼
1⃣
2️⃣
❇️ فاَقبَلَ عَلِىُّ نَحوَ الكِساءِ وَقالَ السَّلامُ عَلَیكَ یا رَسُولَ اللّهِ
🔶 پس على نیز بطرف كساء رفت و گفت سلام بر تو اى رسول خدا
❇️ اتَاذَنُ لى اَن اَكُونَ مَعَكُم تَحتَ الكِساءِ
🔶 آیا اذن مى دهى كه من نیز با شما در زیر كساء باشم؟
❇️ قالَ لَهُ وَعَلَیكَ السَّلامُ یا اَخى یا وَصِیّى وَخَلیفَتى وَصاحِبَ لِوائى
🔶 رسول خدا به او فرمود: و بر تو باد سلام اى برادر من و اى وصى و خلیفه و پرچمدار
❇️ قد اَذِنتُ لَكَ، فَدَخَلَ عَلِىٌّ تَحتَ الكِساءِ
🔶 من به تو اذن دادم، پس على نیز وارد در زیر كساء شد
❇️ ثمَّ اَتَیتُ نَحوَ الكِساءِ وَقُلتُ اَلسَّلامُ عَلَیكَ یا اَبَتاهُ یا رَسُولَ اللّهِ
🔶 در این هنگام من نیز بطرف كساء رفتم و عرض كردم سلام بر تو اى پدرجان اى رسول خدا
❇️ اتَاذَنُ لى اَن اَكُونَ مَعَكُم تَحتَ الكِساءِ
🔶 آیا به من هم اذن مى دهى كه با شما در زیر كساء باشم؟
❇️ قالَ وَعَلَیكِ السَّلامُ یا بِنتى وَیا بَضعَتى قَد اَذِنتُ لَكِ فَدَخَلتُ تَحتَ الكِساءِ
🔶 فرمود: و بر تو باد سلام اى دخترم و اى پاره تنم به تو هم اذن دادم، پس من نیز به زیر كساء رفتم
❇️ فلَمَّا اكتَمَلنا جَمیعاً تَحتَ الكِساءِ اَخَذَ اَبى رَسُولُ اللّهِ بِطَرَفَىِ الكِساءِ
🔶 و چون همگى در زیر كساء جمع شدیم پدرم رسول خدا دو طرف كساء را گرفت
❇️ و اَومَئَ بِیَدِهِ الیُمنى اِلَى السَّماءِ وَقالَ
🔶 و با دست راست بسوى آسمان اشاره كرد و فرمود:
❇️ اللّهُمَّ اِنَّ هؤُلاءِ اَهلُ بَیتى وَخَاصَّتى وَحَامَّتى لَحمُهُم لَحمى وَ دَمُهُم دَمى
🔶 خدایا اینانند خاندان من و خواص و نزدیكانم گوشتشان گوشت من و خونشان خون من است
❇️ یؤلِمُنى ما یُؤلِمُهُم وَیَحزُنُنى ما یَحزُنُهُم
🔶 مى آزارد مرا هرچه ایشان را بیازارد و به اندوه مى اندازد مرا هرچه ایشان را به اندوه در آورد
❇️ انَا حَربٌ لِمَن حارَبَهُم وَسِلمٌ لِمَن سالَمَهُم
🔶 من در جنگم با هر كه با ایشان بجنگد و در صلحم با هر كه با ایشان درصلح است
❇️ وعَدُوٌّ لِمَن عاداهُم وَمُحِبٌّ لِمَن اَحَبَّهُم
🔶 و دشمنم با هركس كه با ایشان دشمنى كند و دوستم با هر كس كه ایشان را دوست دارد
❇️ انَّهُم مِنّى وَأنَا مِنهُم فَاجعَل صَلَواتِكَ وَبَرَکاتِكَ وَرَحمَتَكَ وَغُفرانَكَ وَرِضوانَكَ عَلَىَّ وَعَلَیهِم
🔶 اینان از منند و من از ایشانم پس بفرست درودهاى خود و بركتهایت و مهرت و آمرزشت و خوشنودیت را بر من و بر ایشان
❇️ واَذهِب عَنهُمُ الرِّجسَ وَطَهِّرهُم تَطهیراً
🔶 و دور كن از ایشان پلیدى را و پاكیزه شان كن بخوبى
❇️ فقالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ یا مَلائِكَتى وَ یا سُكّانَ سَماواتى
🪞پس
♥️خداى عزوجل فرمود:
اى فرشتگان من و اى ساكنان آسمانهایم
❇️ انّى ما خَلَقتُ سَماءً مَبنِیَّةً وَلٰا اَرضاً مَدحِیَّةً وَلٰا قَمَراً مُنیراً وَلٰا شَمساً مُضِیئَةً
🔶 براستى كه من نیافریدم آسمان بنا شده و نه زمین گسترده و نه ماه تابان و نه مهر درخشان
❇️ وَلٰا فَلَكاً یَدُورُ وَلٰا بَحراً یَجرى وَلٰا فُلكاً یَسرى اِلاّ فى مَحَبَّةِ هؤُلاءِ الخَمسَةِ الَّذینَ هُم تَحتَ الكِساءِ
🔶 و نه فلك چرخان و نه دریاى روان و نه كشتى در جریان را مگر بخاطر دوستى این پنج تن، اینان كه در زیر كسایند
❇️ فقالَ الاَمینُ جِبرائیلُ یا رَبِّ وَمَن تَحتَ الكِساءِ
🔶 پس جبرئیل امین عرض كرد:
⁉️پروردگارا كیانند در زیر كساء؟
❇️ فقالَ عَزَّوَجَلَّ هُم اَهلُ بَیتِ النُّبُوَّةِ وَمَعدِنُ الرِّسالَةِ، هُم فاطِمَةُ وَاَبُوها وَبَعلُها وَبَنُوها
♥️ خداى عزوجل فرمود:
آنان خاندان نبوت و كان رسالتند. آنان فاطمه است و پدرش و شوهر و دو فرزندش
❇️ فقالَ جِبرائیلُ یا رَبِّ اَتَاذَنُ لى اَن اَهبِطَ اِلَى الاَرضِ لِاَكُونَ مَعَهُم سادِساً
🔶 جبرئیل عرض كرد: پروردگارا آیا به من هم اذن مى دهى كه به زمین فرود آیم تا ششمین آنها باشم
❇️ فقالَ اللَّهُ نَعَم قَد اَذِنتُ لَكَ فَهَبَطَ الأمینُ جِبرائیلُ
📖 خدا فرمود:
آرى به تو اذن دادم، پس جبرئیل امین به زمین آمد
❇️ وقالَ السَّلامُ عَلَیكَ یا رَسُولَ اللَّهِ العَلِىُّ الأعلى یُقرِئُكَ السَّلامَ وَیَخُصُّكَ بِالتَّحِیَّةِ وَالاِكرامِ
🔶 و گفت:
سلام بر تو اى رسول خدا، (پروردگار) علىّ اعلى سلامت مى رساند و تو را به تحیت و اكرام مخصوص داشته
❇️ ویَقُولُ لَكَ وَعِزَّتى وَجَلالى اِنّى ما خَلَقتُ سَماءً مَبنِیَّةً وَلٰا اَرضاً مَدحِیَّةً وَلٰا قَمَراً مُنیراً وَلٰا شَمساً مُضیئَةً
🔶 و مى فرماید: به عزت و جلالم سوگند كه من نیافریدم آسمان بنا شده و نه زمین گسترده و نه ماه تابان و نه مهر درخشان
❇️ وَلٰا فَلَكاً یَدُورُ وَلٰا بَحراً یَجرى وَلٰا فُلكاً یَسرى اِلّا لِاَجلِكُم وَمَحَبَّتِكُم
🔶 و نه فلك چرخان و نه دریاى روان و نه كشتى در جریان را مگر براى خاطر شما و محبت و دوستى شما
ادامه حدیث کساء👇🏼
2⃣
3️⃣
❇️ وقَد اَذِنَ لى اَن اَدخُلَ مَعَكُم فَهَل تَاذَنُ لى یا رَسُولَ اللَّهِ
🔶 و به من نیز اذن داده است كه با شما در زیر كساء باشم پس آیا تو هم اى رسول خدا اذنم مى دهى؟
❇️ فقالَ رَسُولُ اللَّهِ وَعَلَیكَ السَّلامُ یا اَمینَ وَحىِ اللَّهِ
🔶 رسول خدا (ص) فرمود و بر تو باد سلام اى امین وحى خدا
❇️ انَّهُ نَعَم قَد اَذِنتُ لَكَ فَدَخَلَ جِبرائیلُ مَعَنا تَحتَ الكِساءِ
🔶 آرى به تو هم اذن دادم، پس جبرئیل با ما وارد در زیر كساء شد
❇️ فقالَ لِاَبى اِنَّ اللَّهَ قَد اَوحى اِلَیكُم یَقُولُ «اِنَّما یُریدُ اللَّهُ لِیُذهِبَ عَنكُمُ الرِّجسَ اَهلَ البَیتِ وَیُطَهِّرَكُم تَطهیراً»
🔶 و به پدرم گفت:
همانا خداوند بسوى شما وحى كرده و مى فرماید:
«حقیقت این است كه خدا مى خواهد پلیدى را از شما خاندان ببرد و پاكیزه كند شما را پاكیزگى كامل»
❇️ فقالَ عَلِىٌّ لِاَبى یا رَسُولَ اللَّهِ اَخبِرنى ما لِجُلُوسِنا هذا تَحتَ الكِساءِ مِنَ الفَضلِ عِندَ اللَّهِ
🔶 على به پدرم گفت:
اى رسول خدا به من بگو این جلوس (و نشستن) ما در زیر كساء چه فضیلتى (و چه شرافتى) نزد خدا دارد؟
❇️ فقالَ النَّبِىُّ وَالَّذى بَعَثَنى بِالحَقِّ نَبِیّاً وَاصطَفانى بِالرِّسالَةِ نَجِیّاً
🔶 پیغمبر(ص) فرمود: سوگند بدان خدائى كه مرا به حق به پیامبرى برانگیخت و به رسالت و نجات دادن (خلق) برگزید
❇️ ما ذُكِرَ خَبَرُنا هذا فى مَحفِلٍ مِن مَحافِلِ اَهلِ الاَرضِ
🔶 كه ذكر نشود این خبر (و سرگذشت) ما در انجمن و محفلى از محافل مردم زمین
❇️ وفیهِ جَمعٌ مِن شَیعَتِنا وَمُحِبّینا اِلاّ وَنَزَلَت عَلَیهِمُ الرَّحمَةُ
🔶 كه در آن گروهى از شیعیان و دوستان ما باشند جز آنكه نازل شود بر ایشان رحمت (حق)
❇️ وحَفَّت بِهِمُ المَلائِكَةُ وَاستَغفَرَت لَهُم اِلى اَن یَتَفَرَّقُوا
🔶 و فرا گیرند ایشان را فرشتگان و براى آنها آمرزش خواهند تا آنگاه كه از دور هم پراكنده شوند،
❇️ فقالَ عَلِىٌّ اِذاً وَاللَّهِ فُزنا وَ فازَ شیعَتُنا وَرَبِّ الكَعبَةِ
🔶 على (كه این فضیلت را شنید) فرمود: با این ترتیب به خدا سوگند ما رستگار شدیم و سوگند به پروردگار كعبه كه شیعیان ما نیز رستگار شدند
❇️ فقالَ النَّبِىُّ ثانِیاً یا عَلِىُّ وَالَّذى بَعَثَنى بِالحَقِّ نَبِیّاً وَاصطَفانى بِالرِّسالَةِ نَجِیّاً
🔶 دوباره پیغمبر فرمود: اى على سوگند بدانكه مرا بحق به نبوت برانگیخت و به رسالت و نجات دادن (خلق) برگزید
❇️ ما ذُكِرَ خَبَرُنا هذا فى مَحفِلٍ مِن مَحافِلِ اَهلِ الاَرضِ
🔶 ذكر نشود این خبر (و سرگذشت) ما در انجمن و محفلى از محافل مردم زمین
❇️ وفیهِ جَمعٌ مِن شیعَتِنا وَمُحِبّینا وَفیهِم مَهمُومٌ اِلّا وَفَرَّجَ اللَّهُ هَمَّهُ
🔶 كه در آن گروهى از شیعیان و دوستان ما باشند و در میان آنها اندوهناكى باشد جز آنكه خدا اندوهش را برطرف كند
❇️ وَلٰا مَغمُومٌ اِلاّ وَكَشَفَ اللَّهُ غَمَّهُ وَلا طالِبُ حاجَةٍ اِلاّ وَقَضَى اللّهُ حاجَتَهُ
🔶 و نه غمناكى جز آنكه خدا غمش را بگشاید و نه حاجتخواهى باشد جز آنكه خدا حاجتش را برآورد
❇️ فقالَ عَلِىٌّ اِذاً وَاللَّهِ فُزنا وَسُعِدنا وَكَذلِكَ شیعَتُنا فازُوا وَسُعِدُوا فِى الدُّنیا وَالآخِرَةِ وَرَبِّ الكَعبَة
🔶 على گفت:
بدین ترتیب به خدا سوگند ما كامیاب و سعادتمند شدیم و هم چنین سوگند به خدای کعبه که شیعیان ما نیز در دنیا و آخرت رستگار و سعادتمند شدند.
🌹🍃🌻🌸🍃🌻🌹
أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّ الْقُلُــوبُ
ڪـانال ذڪـر روزانہ
💠https://eitaa.com/zekrroozane
╰┅┅┅❀🍃🌼🍃❀┅┅┅╯