لغات مهم(درس۴) برای ترجمه متون مطبوعاتی وروزنامه ومجلات عربی👇👇👇 منبع：قراءة الصحف والاستماع الى وسائل الاعلام الاستاذ الدكتور السيد عدنان إشكوري ✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️✳️ 📰أشاد ب:مورد ستایش قرار داد,ستود 🌸 📰اکتناف：دربرگرفتن 🌸 📰انبهار：خودباختگی,محوشدن در... 🌺 📰انصیاع：تسلیم,پذیرش 🌺 📰تشویه：زشت جلوه دادن 📰تطرّف:تندروی,رادیکالیسم 🌹 📰تفشّي:انتشار,گسترش 📰التمییز العنصريّ:تبعیض نژادی 🌹 📰تهمیش：در حاشیه قرار دادن 🌻 📰جرّاء:در اثر 🌻 📰حدود:مرزها 📰حلف:پیمان 🌷 📰حِیالَ:به ازای,در برابر 🌷 📰خبیر：کارشناس,متخصص,خبره 🍀 📰خطّة:نقشه,طرح,برنامه 🍀 📰الرمزيّة:سمبليسم 🌼 📰سمعة:شهرت ،آواز،آبرو،حيثيت 🌼 📰صارم:قاطع 🌞 📰صَلِف:وقيح ،پر رو 🌞 📰صمت مطبق：سکوت مطلق 🌝 📰ضباب：مه 🌝 📰ضبابيّة:مه آلود,غیرصریح بودن,ابهام داشتن 🌍 📰طائفيّ:مذهبی 🌎 📰عائد؛جمعها"عوائد"و"عائدات":درآمد،سود 📝 📰عسكريّ:نظامى 📝 📰عقوبة:كيفر 📘 📰عميد الكلّيّة:رئيس دانشكده 📘 📰عولمة:جهانى سازى،تک قطبی سازی 📒 📰غفیر：زیاد 📒 📰فئة:گروه 📖 📰فرض：تحمیل 📖 📰قنوات فضائيّة:کانالهای ماهواره ای 🗞 📰كَبْت:سركوب،خفقان 🗞 📰لاذع:تند،شديد 🗿 📰مجزرة؛جمعها(مجازر):کشتارگاه,کشتار 🗿 📰مجلس الشیوخ：مجلس سنا 🗝 📰محدقة:احاطه کننده,تهدید گر 🗝 📰مدرّج:آمفى تئاتر 🚪 📰معنّي ب:مرتبط با،متخصص در 🚪 📰منظّمة:سازمان 💟 📰مواجهة:رويارويى،مقابله،ديدار 💟 📰ناشئة؛جمعها"ناشىء":نوجوان ❇️ 📰نزعة:گرایش ❇️ 📰وسائل الإعلام:رسانه ها,وسایل اطلاع رسانی ✅ 📰وسط,جمعها (أوساط)：محفل ✅ 📰یافع ：نوجوان 🔱 📰یألو：ذخیره می کند 🔱 📰یتخلّي عن:دست مى كشد از... 🆕 📰يتولّي:به عهده می گیرد 🆕 📰يحول دون:مانع ميشود از... 🆗 📰يخضع لِ:زير بار...می رود,تن به ...می دهد,زیر مجموعه ی...,تابع ... 🆗 📰یسود ：سروری می کند,حکمفرماست,حاکم است 🎵 📰يقرّ على:تصويب مى كند،ابقا مى كند 🎵 📰يندّد ب:محكوم مى كند 🏆 📰ينصّ على :تصريح مى كند،مفادّ آن...،مبنى بر... 🏆 📰يوجّه:سوق مى دهد،گرایش می دهد 🌐 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 دوستان حتما اینارو بخونید چون بسیار کاربردی وبه روز میباشند موفق باشید😊😊🌷🌷🌷🌷🌷🌷 #روزنامه ومجلات عربی آموزش زبان عربی برای همه https://eitaa.com/Amozeshearabi