قرآن ترجمه المیزان سوره 23 سوره مبارکه المؤمنون صفحه 346 وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ (60) و آنان که آنچه را [در راه خدا] مى دهند، در حالى مى دهند که دل هايشان ترسان است از اين که ايشان به سوى پروردگار خويش باز مى گردند، (60) أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ (61) اينانند که در کارهاى خير شتاب مى کنند و اينان در انجام دادن آنها سبقت مى گيرند. (61) وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ (62) و هيچ کس را جز به اندازه وسعش تکليف نمى کنيم، و نزد ما کتابى است که به حق سخن مى گويد و به آنان ستم نمى رود. (62) بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَالٌ مِنْ دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَامِلُونَ (63) [چنان نيست که آنان تکليف ما را سخت بيابند] بلکه دل هايشان از اين [حقايق] در غفلتى [عميق ]قرار دارد و براى آنان غير از اين، کارهايى است که آنها را انجام مى دهند. (63) حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِمْ بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ (64) تا آن گاه که عيّاشان آنها را به عذاب بگيريم، ناگهان آنان فرياد به اشتغاثه بلند مى کنند. (64) لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُمْ مِنَّا لَا تُنْصَرُونَ (65) [به آنان گفته مى شود:] امروز فرياد به استغاثه بلند نکنيد، چرا که در برابر [انتقام] ما يارى نخواهيد شد. (65) قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنْكِصُونَ (66) همانا آيات من بر شما خوانده مى شد امّا شما بر پاشنه هايتان پس پس مى رفتيد [و از شنيدن آنها خوددارى مى کرديد]، (66) مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ (67) در حالى که در برابر آن کبر مىورزيديد و در شب نشينى هاى خود [درباره قرآن] بدگويى مى کرديد. (67) أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُمْ مَا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ (68) پس آيا در اين سخن (قرآن) تدبّر نکرده اند يا مگر چيزى براى آنان آمده است که براى پدران پيشين آنها نيامده بود؟ (68) أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ (69) يا مگر رسول خويش را نشناخته اند و از اين رو منکر او هستند؟ (69) أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ (70) يا مگر مى گويند: جنونى عارض او است؟ [نه چنين است] بلکه او حقّ را براى آنان آورده است و بيشترشان حقّ را خوش ندارند. (70) وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ ۚ بَلْ أَتَيْنَاهُمْ بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَنْ ذِكْرِهِمْ مُعْرِضُونَ (71) و اگر حقّ از هوس هايشان پيروى مى کرد، آسمان ها و زمين و هر که در آنها است تباه مى شدند [نه! حق از هوس هاى آنان پيروى نمى کند] بلکه ما آنچه را که [وسيله] تذکّر و بيدارى آنان است برايشان آورده ايم، ولى آنها از [وسيله ]تذکّر خويش رويگردانند. (71) أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ (72) يا مگر اجرت و هزينه اى از آنان مى خواهى [که گريزانند]؟ پس اجرت و هزينه پروردگارت بهتر است و او بهترين عطا کنندگان است. (72) وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (73) و بى شک تو آنان را به راهى راست دعوت مى کنى. (73) وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ (74) و بى گمان کسانى که به آخرت ايمان نمى آورند، از اين راه منحرفند. (74) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🔸ترتیل صفحه 346 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام ماهور 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۴۶🌷 غرور، ممنوع!: خداوند در آیات 57 تا 61 این سوره، برخی از ویژگی های نیکو و پسندیده‏ ی دوستان خود را بیان فرموده است. این آیه به یکی از آن صفات خوب اشاره می کند؛ صفتی‏ که انسان های بزرگ با داشتن آن، هیچ گاه در چاه خودپسندی و غرور نمی افتند و همیشه تلاش می کنند وضعیت خود را همواره بهبود بخشند. بر اساس این آیه و سه آیه‏ ی پیش، افراد خداترس، باایمان و یکتاپرست، نهایت سعی و تلاش خود را برای انجام کارهای خوب و نیکو به کار می برند؛ نماز می خوانند، روزه می گیرند، واجبات مالی شان را ادا می کنند، حج می روند، جهاد می کنند و ... ؛ ولی هیچ گاه به کارهایشان مغرور نمی شوند و همیشه نگران این هستند که سرانجام به پیشگاه پروردگارشان باز می گردند و باید در برابر فرمانروای مطلق هستی بایستند و در مورد رفتارشان پاسخ گو باشند. آنان نگرانند که مبادا اخلاص کافی در کارهایشان نداشته باشند؛ مبادا کارهایشان به علت ریا و خودنمایی مقبول واقع نشود؛ مبادا گناهانی از آنان سر زده باشد که تأثیر کارهای خوبشان را از بین برده باشد؛ از همه بالاتر این که آنان هر قدر هم کار خوب انجام داده باشند، آن را در برابر عظمت خدا، هیچ می دانند و کارهای خود را در برابر خدای نامحدود، چیزی نمی شمارند. رفتار و گفتارِ برترین انسان هایی که بر زمین گام نهاده اند، به خوبی نشان می دهد که آن افراد نیکوکار ـ که در لحظه لحظه‏ ی زندگی شان، خوبی و نیکی ثبت شده ـ چگونه کارهای خود را کوچک می شمردند و خویشتن را در برابر خدا، ناچیز و دست خالی می‏ پنداشتند. در روایتی از پیامبر گرامی اسلام می خوانیم که به خدا عرضه داشت: «آنطور که شایسته ی توست، تو را نپرستیدیم.» یا از پیشوای پرهیزکاران علی(ع) نقل شده که با گریه و زاری می فرمود: «آه و افسوس از کم بودن توشه و طولانی بودن سفر(آخرت).» آری، مغرور شدن به کارهای خوب، یکی از بزرگ ترین دام های شیطان است؛ زیرا آن دشمن درجه ی یک انسان ها، با بزرگ جلوه دادن کارهای خوب و کوچک نشان دادن گناهان در چشم آدمی، او را از خدا طلبکار می کند و از اصلاح خویش و رشد و پیشرفت باز می دارد. در حدیثی از پیامبر می خوانیم که زمانی حضرت موسی با ابلیس روبه رو شد و سخنانی بین آن دو ردّ و بدل گشت؛ از جمله این که موسی از او پرسید: «مرا از گناهی آگاه کن که اگر آدمی زاد دچار آن شود، تو بر او مسلّط می شوی؟» او گفت: هنگامی که به خود مغرور شود و کارهای خوبش را زیاد شمارد و گناهانش در چشمش کوچک به نظر رسد [، بر او مسلّط می شوم].» در حدیثی از امام صادق نقل شده است: «دو مرد وارد مسجد شدند: یکی عابد و دیگری نافرمان؛ امّا در حالی از مسجد بیرون آمدند که مرد نافرمان، بسیار راست گو، و مرد عابد، نافرمان شده بود؛ بدین سبب که فرد عابد در حال غرور و خودپسندی وارد مسجد شد و به کارهایش می نازید و فکر و خیالش در این باره بود؛ ولی آن مرد نافرمان به پشیمانی از گناهانش می اندیشید و برای گناهانی که مرتکب شده بود، از خدا آمرزش می طلبید.» #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

قرار عاشقانه با امام زمان عج : 👇 دعای عهد از امام صادق علیه السّلام روایت شده : هرکس چهل صبحگاه دعای عهد را بخواند، از یـــــــاوران قائم‏ ما باشد و اگـــــر پیش از ظهور آن حـضـرت از دنــیا برود، خدا او را از قــبـر بیرون آورد که در خدمت آن حضرت باشد و حق تعالى بر هر کــــلمه هزار حسنه به او کرامت فرماید و هزار گناه از او محو سازد. 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش

🌟صدقه اول ماه شعبان فراموش نشود. ➖در روایات معصومین(علیهم‌السلام) به نماز و صدقه اول ماه، جهت رفع و دفع بلا سفارش زیادی شده است. 🇮🇷 کانال اساتید انقلابی و نخبگان علمی @asatid_enghelabi ایتا و سروش

صدقه اول ماه شعبان نماز اول ماه قربانی اول ماه حتی یک مرغ

‌✍🏻یادداشت حضرت آیت‌الله خامنه‌ای درباره #مناجات_شعبانیه 🔻بسم‌الله الرحمن‌الرحیم #دعا، وسیله‌ی مؤمن و ملجأ مضطر و رابطه‌ی انسان ضعیف و جاهل با منبع فیاض علم و قدرت است، و بشر بی‌رابطه‌ی روحی با خدا و بدون عرض نیاز به غنی بالذات، در عرصه‌ی زندگی سرگشته و درمانده و هدر رفته است؛ «قل ما یعبؤا بکم ربیّ لولا دعاؤکم». 🔹بهترین دعا آن است که از سرمعرفتی عاشقانه به خدا و بصیرتی عارفانه به نیازهای انسان انشا شده باشد، و این را فقط در مکتب پیامبر خدا (صلّی‌اللَّه‌علیه واله‌وسلّم) و اهل‌بیت طاهرین او - که اوعیه‌ی علم پیامبر(ص) و وراث حکمت و معرفت اویند - می‌توان جست. ما بحمداللَّه ذخیره‌یی بی‌پایان از ادعیه‌ی مأثوره‌ی از اهل‌بیت (علیهم‌السّلام) داریم که انس با آن، صفا و معرفت و کمال و محبت می‌بخشد و بشر را از آلایشها پاکیزه می‌سازد. 🔹مناجات مأثوره‌ی ماه شعبان - که روایت شده اهل‌بیت (علیهم‌السّلام) بر آن مداومت داشتند - یکی از دعاهایی است که لحن عارفانه و زبان شیوای آن، با مضامین بسیار والا و سرشار از معارف عالی‌یی همراه است که نظیر آن را در زبانهای معمولی و محاورات عادی نمی‌توان یافت و اساساً با آن زبان قابل ادا نیست. 🔹این مناجات، نمونه‌ی کاملی از تضرع و وصف حال برگزیده‌ترین بندگان صالح خدا با معبود و محبوب خود و ذات مقدس ربوبی است. هم درس معارف است، هم اسوه و الگوی عرض حال و درخواست انسان مؤمن از خدا. 🔹مناجاتهای پانزده‌گانه که از امام زین‌العابدین حضرت علی‌بن‌الحسین (علیه‌السّلام) نقل شده، گذشته از خصوصیت بارز دعایی مأثور از اهل‌بیت (علیهم‌السّلام)، این مزیت را داراست که به مناسبت حالات مختلف #مؤمن، مناجاتها را انشا فرموده است. 🔺خداوند به همه توفیق استفاضه و خودسازی به برکت این کلمات مبارک را عنایت فرماید. آمین. ۶۹/۱۰/۱ 🆔️ @naslechaharome

💯 رهبر واقعی یعنی این که وقتی کشورت در قحطی هست در کنار مردم خودت چنین اتفاقی برات بیافته ❌ نه یکی مثل زلنسکی که عکس های یکسال پیشش رو منتشر کنند و بنویسند حضور زلنسکی در خط مقدم و شروع به قهرمان سازی از کسی بکنند که کشورش رو به غربی ها فروخت و الان پشتش رو خالی کردند. @Afsaran_ir

▪️اگر استقامت و آینده‌نگری این دو مرد نبود، مشخص نبود توهمات جریانی که دنیای فردا را دنیای مذاکره و علت پیشرفت ژاپن و آلمان را خلع سلاح نظامی می‌دانست چه بلایی سر ایران می‌آورد. مدت زیادی طول نخواهد کشید، اما #تاریخ_ایران از این دو تن به نیکی یاد خواهد کرد! 💬 amirsalehi 🇮🇷🇵🇸 🆘 @Roshangari_ir

🕌 #منبر_کوتاه #امام_شناسی (‍۱۵) 🌐موضوع: ثمره رفاقت با امامت میدونی چیه؟ 🎙حجت الاسلام #هاشمی 🆘 @Roshangari_ir

توصیه شهید ابراهیم هادی درمورد نماز 🆘 @Roshangari_ir

ای آیہ‌هایَت دینِ ما . . ما قارۍِ قرآن تو ، تو حافظِ آیینِ‌ما💚:)

تقدیم به سربازان امام خامنه ای #اللهم_احفظ_قائدنا_الامام_خامنه_ای #لبیک_یا_خامنه_ای #وصف_عشق @emamkhamenei2

📹 نماهنگ | آمریکا؛ نمونه کامل جاهلیت مدرن 🔺 رهبر انقلاب: جاهلیّت مدرن در همه جای دنیا یکسان نیست. به نظر من نمونه‌ی واضح و کامل جاهلیّت مدرن، آمریکا است؛ از همه جای دنیا این جاهلیّت در آنجا شدیدتر و سهمناک‌تر است. ۱۴۰۰/۱۲/۱۰ 💻 @Khamenei_ir

📹 #فیلم_نوشت | ما مثل غربی‌ها نیستیم... 💻 @Khamenei_ir

📲 #استوری | اگر ما در خطّ بعثت حرکت بکنیم، کارهای ناممکن را ممکن خواهیم کرد. ۱۴۰۰/۱۲/۱۰ 🔺 جملات برگزیده از بیانات رهبر انقلاب؛ قابل استفاده در شبکه‌های اجتماعی 💻 @Khamenei_ir

🔰 #تحلیل_و_تبیین | انرژی هسته‌ای؛ نیاز قطعی امروز و فردای ایران 🔻بررسی اهمیت و ضرورت انرژی هسته‌ای برای کشور، در گفت‌وگو با دکتر سیدمحمودرضا آقامیری، رئیس دانشکده مهندسی هسته‌ای دانشگاه شهید بهشتی: 🔹️انرژی هسته‌ای در تولید انرژی، جزو منابع پاک است. در پزشکی، در ژنتیک، در صنعت و باستان‌شناسی کاربرد دارد. 🔹️۸۰ کشور از این انرژی استفاده می‌کنند. آمریکا ۱۰۳ رآکتور فعال دارد. فرانسه ۷۵درصد انرژی‌اش را از هسته‌ای می‌گیرد. اما چرا همه کشورها نمی‌توانند از آن استفاده کنند؟ چون اگر کشوری توانایی داشتن رآکتور را داشته باشد، می‌تواند بازدارنده باشد. 🔹️ظرفیت بزرگی که در این چند سال برای ما ایجاد شد، نیروی انسانی مصمم بود. تنها جایی که نمی‌شود تحریمش کرد، نیروی انسانی است. 🔹️شهید احمدی‌روشن این‌قدر پیچیده عمل می‌کرد، که از خیلی از دانشمندانی که در این زمینه کار می‌کردند، مسلط‌تر بود. 🔹️شهید شهریاری پایه‌گذار رشته‌ کاربرد پرتو در ایران است. 🔹️شهید فخری‌زاده خوب پشتیبانی می‌کرد. شهید فخری‌زاده در عین حالی که آدم علمی و با معرفتی بود، خیلی عمیق و عارف‌مسلک هم بود. ▫️متن کامل گفت‌وگو👇🏼 https://khl.ink/f/49695

🔶🔹 ببینید ما باید همیشه و در هر لحظه از هوای نفس خودمون مراقبت کنیم. هوای نفس یه موجود بسیاااااار فریبکار و شیاد هست! 💢 مثلا ممکنه طرف توی کوچه و خیابون یه ذره حجاب داشته باشه ولی وقتی میره کنار دریا یه دفعه ای کلا دیگه حجابش رو میندازه دور! اینجا چه اتفاقی می افته؟ ⭕️ هوای نفس میگه: ببین الان کلا شرایط عوض شده و کنار ساحل دیگه میتونی راحت باشی. چند دقیقه ای رو میخوای شاد باشی ولی کن این قید و بندا رو! بالاخره تو هم دل داری! پوسیدی از بس توی خونه بودی! بسه دیگه انقدر حجاب حجاب! یکمی خوش باش و...😈

☢️ کلا بدونید هوای نفس اینطور نیست که همیشه حرفای بد و پیشنهادات خشکی بده! ⭕️ اتفاقا همیشه پیشنهادات هوای نفس کااااملا باب دل آدمه! نامرد خیلی حرفای جذابی میزنه! کافیه یه کمی آدم مراقب نفسش نبوده بشه! خیلی سریع قانع میشه. 🙄 🔶هوای نفس استاد قانع کردن آدم به حرفای مزخرف هست! خیلی موجود عجیبیه!

آدم وقتی به پیشنهادات هوای نفس گوش میده احساس میکنه که همچینم انگار بد نیستا!!!! 😊 خب راست میگه! تا کی توی خونه بمونی و بپوسی! یکمی خوش باش! - حاج آقا راستش به نظر میرسه که حرفای هوای نفس خیلی جذابه! چیکار کنیم؟ مگه تفریح بده؟🤔 - ای بابا! شما انگار هنوز دشمنی نفست رو با خودت قبول نکردی! 😊 بابا اون دشمن خونخوار توئه! مگه تا حالا کم چوب خوردی از گوش دادن به حرفاش! اون فقط بلده تو رو بندازه توی دردسر! با دو تا حرف خامش شدی؟!

⭕️ اگه هوای نفس پیشنهاد جذاب به تو میده اون که نمیخواد تو شاد و خوشحال باشی! اون میخواد تو همیشه افسرده و بدبخت و نا امید باشی! این ظاهر کار هست که حرفای جذاب میزنه! آدم که نباید دنبال هر حرف جذابی بره! الان خیلی از نویسندگان خارجی و مشاورین غربگرا و دوره های جذب و شکرگذاری و این حرفا همشون حرفای جذابی میزنن! ولی آیا این حرفای جذاب همشون درست هستند؟ چند درصد این حرفا بر اساس هوای نفسه؟ ❇️ حرف جذاب زیاده ولی شما دنبال حرف درست باش. حرفی که بر اساس مبارزه با هوای نفس و تحت امر پروردگار عالم باشه.

- خب حاج آقا مگه کار بدیه؟! انگاری که حرفای بدی نمیزنه این هوای نفس!😣 - عه! تو دوباره دشمنی نفس رو فراموش کردی؟ اینجوری که خیلی کارت سخت میشه بزرگوار!😊 ببین! مگه استاد از شما گزارش خواست که میخوای گزارش بدی؟ باشه گزارش میخوای بدی بده به بچت بره به ایشون بده! تموم شد☺️ اصلا بحثای دیگه رو کاری نداشته باش. تمام بحث سر اینه که "تو بزنی تو گوش هوای نفست و حتی کوچک ترین پیشنهادش رو هم عملی نکنی". ❇️💥 تمام جهان خلق شده برای همین صحنه ای که تو مقابل پیشنهادات هوای نفست بایستی... همه عالم خلقت برای اینه. بقیه همش بهانه هست...