قرآن ترجمه المیزان
سوره 4
سوره مبارکه النساء
صفحه 91
مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ ۖ وَمَنْ تَوَلَّىٰ فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا (80)
هر کس اطاعت اين رسول کند در حقيقت اطاعت خدا کرده است، و هر کس روى بگرداند [تو مسئول نيستى ]زيرا تو را به عنوان نگهبان آنان نفرستاده ايم. (80)
وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ ۖ وَاللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا (81)
و [چون به آنان فرمان دهى ]مى گويند: فرمانبرداريم، امّا وقتى از نزد تو بيرون مى روند گروهى از آنان بر خلاف آنچه مى گويند شبانه تدبير ديگرى مى انديشند، و خدا تدبير شبانه آنان را ثبت مى کند، پس، از آنان روى بگردان، و بر خدا توکّل کن، و کافى است که خدا وکيل [تو ]باشد. (81)
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا (82)
پس آيا در قرآن تدبّر نمى کنند؟ و اگر از نزد غير خدا بود اختلاف بسيارى در آن مى يافتند. (82)
وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ ۖ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ ۗ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا (83)
و چون خبرى از امنيّت يا ترس به آنان برسد آن را منتشر مى کنند، و اگر آن را به پيامبر و کسانى از خودشان که متولّيان امر هستند ارجاع مى کردند کسانى از آنان که اهل استنباط اند آن را تشخيص مى دادند، و اگر فضل و رحمت خدا بر شما نبود جز اندکى که همه از شيطان پيروى مى کرديد. (83)
فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ ۚ وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ ۖ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنْكِيلًا (84)
پس در راه خدا پيکار کن، تو جز مسئول خودت نيستى، و مؤمنان را [به پيکار ]تشويق کن، اميد است که خدا صولت کافران را باز دارد. و خدا صولتش شديدتر و عقوبتش سخت تر است. (84)
مَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَهُ نَصِيبٌ مِنْهَا ۖ وَمَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَهُ كِفْلٌ مِنْهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُقِيتًا (85)
هر کس وساطت خوبى انجام دهد نصيبى از آن براى او خواهد بود، و هر کس وساطت بدى انجام دهد سهمى ازآن براى او خواهد بود، و خدا بر هر چيزى مقتدر است. (85)
وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا (86)
و چون به شما تحيّتى گفته شد با تحيّتى نيکوتر از آن پاسخ گوييد يا همان را باز گردانيد; همانا خدا حسابِ همه چيز را دارد. (86)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
4_5920026352068592790.mp3
864.3K
🔸ترتیل صفحه ۹۱ قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده
🔸مقام : نهاوند
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
نکته تفسیری صفحه ۹۱:
چرا در قرآن تدبّر نمی کنید؟:
ما به قرآن احترام می گزاریم، آن را می بوسیم و در جای مناسبی قرار می دهیم. سوره های آن را حفظ و با صدای زیبا تلاوت می کنیم و از خواندن و شنیدن آن لذّت می بریم. اینها همه خوب و مهم است؛ امّا آیا از محتوای این پیام مهم نیز خبر داریم؟ آیا تا به حال در معنای آیاتش اندیشیده ایم؟ خداوند در این آیه به ما پیغام می دهد و از ما می پرسد که «چرا در آیات قرآن تدبّر نمی کنید؟». پیشوایان ما نیز بیش از هر کاری در مورد قرآن، ما را به اندیشه در مفاهیم والای آن دعوت کرده اند. خداوند در آیه ی 121 سوره ی بقره می فرماید: «کسانی که کتاب آسمانی به آنان داده ایم، آن را چنان که شایسته است، می خوانند. آنان واقعاً به قرآن ایمان دارند.» امام صادق(ع) در توضیح این آیه فرموده است: «منظور این است که آیات قرآن را با دقّت و شمرده بخوانند و حقایق آن را بفهمند و به احکام آن عمل کنند. به مژده های آن امیدوار و از بیم های آن ترسان باشند. از داستان های آن عبرت بگیرند. به دستورهایش گردن نهند و از آنچه که نهی کرده، بپرهیزند. به خدا سوگند، منظور از شایسته خواندن قرآن، حفظ کردن آیات و یاد گرفتن حروف و تلاوت سوره ها و فرا گرفتن اعشار و اخماس آن [تقسیماتی که در قرآن و سوره های آن می شود؛ مانند تقسیم به سی جزء یا چهار حزب و...] نیست.
برخی از مردم، حروف قرآن را حفظ کردند؛ امّا احکام و دستورهایش را ضایع کردند. منظور این است که در آیات قرآن بیندیشند و به احکامش عمل کنند.»[1] واقعیت این است که قرآن با همه ی ارج و احترامی که در میان مسلمان ها دارد، هنوز جایگاه حقیقی خود را در میانشان پیدا نکرده است. همه ی کسانی که قرآن را در سفره های عقدشان می گذارند، آیا در زندگی مشترک خود به دستورهای آن توجّه می کنند؟ همه ی کسانی که قرآن را در وسیله های نقلیه ی خود می آویزند آیا در هنگام رانندگی به دستورهای آن در مورد احترام به دیگران و توجّه به حقوق آنان عمل می کنند؟ همه ی کسانی که قرآن را در قسمت بالای خانه ی خود می نهند، آیا به توصیه های آن در زندگی عمل می کنند؟ پس من و تو ای مسلمان، باید به خود بیاییم و تصمیمی جدّی بگیریم که این پیام مهم را به گونه ای دیگر بررسی کنیم. مبادا عمری از ما بگذرد و از محتوای کتاب آسمانی خویش بی خبر باشیم! به یاد داشته باشیم که آورنده ی این پیام الهی فرموده است: «قرآن، انسان را از گمراهی باز می دارد، هدایتش می کند، چشمانش را باز می گشاید، راه حق را به او نشان می دهد و از لغزش نگه می دارد. قرآن در تاریکی های جهان، نور و روشناییست. قرآن، مردمان را از هلاکت نجات می دهد و از دنیا به زندگی خوب آخرت می رساند. در قرآن، کمال دین شماست و هیچکس از قرآن کناره نگرفت مگر اینکه به دوزخ رسید.»[2] البته نخستین گام برای تدبّر در قرآن، انس پیدا کردن با آن به وسیله ی تلاوت مستمر و دائم آیات آن است؛ تلاوتی آگاهانه و با دقّت. پیشوایان ما نیز بر هر دو مطلب، یعنی تلاوت قرآن و تدبّر در آن، بسیار تأکید کرده اند.
[1] - المیزان فی تفسیر القرآن، ج 1، ص 266
[2] - تفسیر کنز الدقائق و بحرالغرائب، ج 9، ص 391
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
#نهج_البلاغه
❤️امیر المومنین علیه السلام به مالک دستور می دهند که در واگذاری مسئولیت ها افرادی را برگزیند که از جمله ویژگی آن ها داشتن تجربه باشد:
🔸وَتَوَخَّ مِنْهُمْ أَهْلَ التَّجْرِبَةِ وَالْحَيَاءِ، مِنْ أَهْلِ الْبُيُوتَاتِ الصَّالِحَةِ، وَالْقَدَمِ فِي الاِْسْلاَمِ الْمُتَقَدِّمَةِ
فَإِنَّهُمْ أَکْرَمُ أَخْلاَقاً وَأَصَحُّ أَعْرَاضاً، وَأَقَلُّ فِي الْمَطَامِعِ إِشْرَاقاًوَأَبْلَغُ فِي عَوَاقِبِ الاُْمُورِ نَظَراً
💠«و از میان ایشان افرادی را برگزین که تجربه دارند، ازحیا برخوردار، از خاندان پارسا و در مسلمانی پیش قدم باشند، زیرا بواسطه این خصلت ها اخلاقشان گرامی تر و آبرویشان محفوظ تر و طمعشان کمتر است و در سنجش عاقبت کارها بیناتر هستند»
📚#نامه ۵۳
@nahjol_balagheh
#نهج_البلاغه
💥لَنْ يُسْرِعَ أَحَدٌ قَبْلِي إلَى دَعْوَةِ حَقٍّ، وَ صِلَةِ رَحِم، وَ عَائِدَةِ کَرَم عَسَى أَنْ تَرَوْا هذَا الاَْمْرَ مِنْ بَعْدِ هذَا الْيَوْمِ تُنْتَضَى فِيهِ السُّيُوفُ، وَتُخَانُ فِيهِ الْعُهُودُ، حَتَّى يَکُونَ بَعْضُکُمْ أَئِمَّةً لأَهْلِ الضَّلاَلَةِ، وَ شِيعَةً لأَهْلِ الْجَهَالَةِ
💠مردم هیچ کس پیش از من در پذیرش دعوت حق شتاب نداشت ، و چون من کسی در ،صله رحم و بخشش فراوان تلاش نکرد پس به سخن من گوش فرا دهید ،و منطق
مرا دریابید که در آینده ای نه چندان دور برای تصاحب خلافت شمشیرها کشیده شده ، و عهد و پیمان ها شکسته خواهد شد تا آن که بعضی از شما پیشوای گمراهان و پیرو جاهلان خواهید شد
📚#خطبه_139
#علی_شناسی
@nahjol_balagheh
1_675230143.mp3
2.36M
🔉#صوت بسیار زیبا و #دلنشین
🔴 #خطبه_۱۷۵ نهج البلاغه
🌺کانال نهج البلاغه
@nahjol_balagheh
┄┅═✧یازهرا❁✧═┅┄
🔴بهترين راه تأديب خويشتن:
#نهج_البلاغه
▫️كَفَاكَ أَدَباً لِنَفْسِكَ اجْتِنَابُ مَا تَكْرَهُهُ مِنْ غَيْرِكَ
🌓براى اصلاح خويشتن همين بس كه از آنچه براى ديگران نمى پسندى اجتناب ورزى.
📚#حکمت_412
@nahjol_balagheh
🔴زیانکاران هر دو جهان❗️
#نهج_البلاغه
🔸مَعَاشِرَ النَّاسِ، اتَّقُوا اللّهَ فَکَمْ مِنْ مُؤَمِّلٍ مَا لاَ یَبْلُغُهُ، وَبَانٍ مَا لاَ یَسْکُنُهُ، وَجَامِعٍ مَا سَوْفَ یَتْرُکُهُ
💠اى مردم! تقواى الهى پیشه کنید چه بسیار آرزومندانى که به آرزوى خویش نمى رسند و بناکنندگانى که در آنچه ساخته اند ساکن نمى شوند و گردآورندگان اموالى که به زودى آن را ترک مى گویند»؛
📚#حکمت_344
@nahjol_balagheh
asghasi-sh-i-j-navadiha.ir_.mp3
17.58M
🌸اے دو سہ ٺا کوچہ زما دورٺــر...
بہ خــوبا سر میزنے بیا همــه امون که بد نیسٺیم....
کاش کہ این فاصلہ را کم کنے ...
🍃🌸꙰🍃🌸꙰🍃🌸꙰
@nahjol_balagheh
🍃🌸꙰🍃🌸꙰🍃🌸꙰
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#نجوای_عاشقانه
💥ای بندگان خدا !شما را به تقوای الهی سفارش می کنم ،که زاد و توشه سفر قیامت است. تقوا توشه ای است که به منزل رسانَد ، پناهگاهی است که ایمن می گرداند.....
📘#خطبه ۱۱۴
@nahjol_balagheh
#نهج_البلاغه
💠(و از کسانى مباش که) هرگاه شهوتى براى وى حاصل شود گناه را جلو مى اندازد و توبه را به تأخیر و اگر محنت و شدتى به او برسد از دستورات دین به کلى دور مى شود.
📚#حکمت ۱۵۰
@nahjol_balagheh
💢دوراندیشی، رمز موفقیت
#نهج_البلاغه
❤️امام علی علیه السلام
▫️الظَّفَرُ بِالْحَزْمِ وَ الْحَزْمُ بِإِجَالَةِ الرَّأْيِ وَ الرَّأْيُ بِتَحْصِينِ الْأَسْرَارِ .
🔸پيروزى در دورانديشى، و دور انديشى در به كار گيرى صحيح انديشه، و انديشه صحيح به راز دارى است.
📚 #حکمت_48
@nahjol_balagheh
#شکرانه_رضوی_۱۴۸۹
امروز یکشنبه ۱۴۰۰/۰۳/۳۰
سلام بر شما خوبان،
صبح اولین روز انتخابتان بخیر و عافیت.
قلبتان مملو از عشق،
زندگیتان سرشار از نیکی،
ساحل زندگیتان همیشه آرام،
دلتان مثل دریا وسیع و بخشنده،
قلبتان مثل آسمانِ آبی، پهناور و مهربان.
نشاط و خوشدلی، اعتماد به نفس شما را تقویت و زندگیتان را دلپذیرتر میسازد و باعث میشود که اطرافیان شما شادی بیشتری را احساس کنند. خوشدلی به معنی خوش خیالی و فرار از مسائل نیست، بلکه نشانهی هوش و ذکاوت شما است.
کافی است که خودت باشی، اصیل باشی، پذیرا باشی، معتقد باشی، آنگاه خواهی دید که کائنات تو را ارباب میدانند.
#خدایا_شکرت...
🆔 @mahfa110
#گوهرانه_رضوی_۱۴۸۹
حضرت امام صادق علیه السلام میفرمایند:
اَلذُّنوبُ الَّتى تُغَيِّيرُ النِّعَمَ البَغىُ وَ الذُّنوبُ التَّى تورِثُ النَّدَمَ القَتلُ وَ الَّتى تُنزِلُ النِّقَمَ الظُّلمُ وَالَّتى تَهتِكُ السُّتورَ شُربُ الخَمرِ وَ الَّتى تَحبِسُ الرِّزقَ الزِّنا وَ الَّتى تُعَجِّلُ الفَناءَ قَطيعَةُ الرَّحِمِ وَالَّتى تَرُدُّ الدُّعاءَ وَ تُظلِمُ الهَواءَ عُقوقُ الوالِدَينِ؛
گناهی كه نعمت ها را تغيير مى دهد، تجاوز به حقوق ديگران است. گناهى كه پشيمانى مى آورد، قتل است. گناهى كه گرفتارى ايجاد مى كند، ظلم است. گناهى كه آبرو مى بَرد، شرابخوارى است. گناهى كه جلوى روزى را مى گيرد، زناست. گناهى كه مرگ را شتاب مى بخشد، قطع رابطه با خويشان است. گناهى كه مانع استجابت دعا مى شود و زندگى را تيره و تار مى كند، نافرمانى از پدر مادر است.
علل الشرايع، جلد ۲، صفحه ۵۸۴، حدیث ۲۷
🆔 @mahfa110
حافظ این مرزوبوم وحافظ ناموس ماست
جابه قلب تک تک ایرانیان دارد رضا
بارگاه اقدسش دارالشفای شیعیان
شورعشقی دردل پیروجوان دارد رضا
🆔 @mahfa110
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥5 مدال در 5 وزن، حاصل تلاش فرنگیکاران ایران در مسابقات #کشتی جام امره وهبی ترکیه
@irinn_channel
www.irinn.ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#چاپ_اول
🎥 مراکز 7 گانه آستان قدس رضوی که فعالیت های اجتماعی انجام می دهند.
@irinn_channel
www.irinn.ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥شهید حاج #قاسم_سلیمانی: نگین انگشتر من از شیشههای حرم حضرت امام رضا (ع) است که از انفجار(۳۰خرداد۷۳) بهجای مانده...
🔸 انتشار به مناسبت شهادت زائران حرم رضوی به دست ایادی آمریکا در عاشورای سال ۱۳۷۳
@irinn_channel
🌹ظهور نزدیک است ....
گنجینه ای از بهترین مطالب #مهدوی #معنوی #معرفتی #سیاسی #ولایی #شهدایی #تربیتی 👇👇👇
https://eitaa.com/joinchat/1327431703C4d3e0da40c
🔸عملیات پهپادی گسترده نیروهای یمنی علیه رژیم سعودی
🔹سخنگوی ائتلاف متجاوز سعودی از پرتاب 17 فروند پهپاد انفجاری یمن به اهدافی در عربستان در پاسخ به حملات ائتلاف متجاوز سعودی خبر داد.
🔹در حمله پهپادی نیروهای یمنی به یک پایگاه نظامی در منطقه مرزی عربستان، دستکم سه نظامی کشته و ۵۰ نفر زخمی شدند.
@irinn_channel
www.irinn.ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#چاپ_اول
🎥 ماجرای مسلمان شدن یک زندانی مسیحی با کمک خادم یاران امام رضا (ع)
@irinn_channel
🌹ظهور نزدیک است ....
گنجینه ای از بهترین مطالب #مهدوی #معنوی #معرفتی #سیاسی #ولایی #شهدایی #تربیتی 👇👇👇
https://eitaa.com/joinchat/1327431703C4d3e0da40c
هدایت شده از ظهور نزدیک است
ڪل ایران لشگرِ
#رهبــــر آزاده است
یک اشاره کافی است این مملکت
آماده است
ڪربلا،یا روے نی در خواب
بینی اے عدو
ڪشور ما پاے رهبر تا ابد
ایستاده است.
@emamkhamenei2
🌹ظهور نزدیک است ....
گنجینه ای از بهترین مطالب #مهدوی #معنوی #معرفتی #سیاسی #ولایی #شهدایی #تربیتی 👇👇👇
https://eitaa.com/joinchat/1327431703C4d3e0da40c
هدایت شده از ظهور نزدیک است
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#پویش_صدقه_روزانه
اشک نریز آقاجان، ما همه قاسم سلیمانی هستیم.
وصیت #سردار_دلها :
حضرت آیت الله خامنه ای را #مظلوم و #تنها میبینم
#ولایت_فقیه را بر سایر امور ترجیح دهید
الهی بمیرم #سردار_دلها که از نزدیکترین افراد به حضرت آقا بود بر غریبی و مظلومیت ایشون تاکید کرده
📭 #پویش_صدقه_روزانه جهت سلامت و تعجیل فرج #امام_زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف و سلامتے #امام_خامنه_ای و شفای همه بیماران و رفع بلا و گرفتارے 🦋••
#صدقه
#صدقه_روزانه
به عشق حضرت آقا لطفا نشر دهید...
🌹ظهور نزدیک است ....
گنجینه ای از بهترین مطالب #مهدوی #معنوی #معرفتی #سیاسی #ولایی #شهدایی #تربیتی 👇👇👇
@zohoore_ghaem
هدایت شده از ظهور نزدیک است
هدایت شده از ظهور نزدیک است
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
صحبتهای شهید عطایی درمورد شیخ ابوهادی ...
کجا دفنت کنیم؟
✅ کانال شهدایی بهشتِ شهر👇👇
@beheshte_shahr1