3.57M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
✨✨في رحاب #الوحي✨✨
💫تدبّری در آیه【٢و٣】سورة الصّفّ
✳️ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ (٢) كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفْعَلُونَ (٣) ✳️
@ALFAWAIDU
🔹«هان اى كسانى كه ايمان آورديد! براي چه* آنچه را ميگوييد (خودتان) انجام نميدهيد؟! (٢)
در پيشگاه خدا به شدت موجب خشم است كه چيزى را بگوييد كه (خودتان) عمل نميكنيد.»(٣)🔹
#ترجمه #تدبّر
*كلمة پرسشي "لِمَ" مركب از لام تعليل و ما استفهامي است و همان لماذا است و هنگامي كه لام بر سر اين ما مي آيد الف آن حذف ميشود مخصوصا وقتي كه بعد آن فعل بيايد؛ و اما قصد بلاغي و ادبي استفاده از اين كلمه پرسشي، توبيخ كساني است كه ادعاي ايمان به رسالت رسول خدا صلوات الله عليه وآله را داشته اما قول و عملشان با هم يكسان نيست!)
✍ترجمه و توضيح:
مدير كانال ( عليرضا كرمي )
❅✾❅🕌لِسٰانُ الْفَوائِد🕌❅✾❅
@ALFAWAIDU
❗️حرام إزَالة رابط القناة عندَ النَقل❗️
هدایت شده از 🕌 لٖسَانُ الْفَوَائٖد 🕌
3.57M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
✨✨في رحاب #الوحي✨✨
💫تدبّری در آیه【٢و٣】سورة الصّفّ
✳️ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ (٢) كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفْعَلُونَ (٣) ✳️
@ALFAWAIDU
🔹«هان اى كسانى كه ايمان آورديد! براي چه* آنچه را ميگوييد (خودتان) انجام نميدهيد؟! (٢)
در پيشگاه خدا به شدت موجب خشم است كه چيزى را بگوييد كه (خودتان) عمل نميكنيد.»(٣)🔹
#ترجمه #تدبّر
*كلمة پرسشي "لِمَ" مركب از لام تعليل و ما استفهامي است و همان لماذا است و هنگامي كه لام بر سر اين ما مي آيد الف آن حذف ميشود مخصوصا وقتي كه بعد آن فعل بيايد؛ و اما قصد بلاغي و ادبي استفاده از اين كلمه پرسشي، توبيخ كساني است كه ادعاي ايمان به رسالت رسول خدا صلوات الله عليه وآله را داشته اما قول و عملشان با هم يكسان نيست!)
✍ترجمه و توضيح:
مدير كانال ( عليرضا كرمي )
❅✾❅🕌لِسٰانُ الْفَوائِد🕌❅✾❅
@ALFAWAIDU
❗️حرام إزَالة رابط القناة عندَ النَقل❗️