🌷بِسْم اللهِ الْرَّحْمنِ الْرَّحیم🌷 💠 #احادیث_اهل_بیت 💠 #حدیث1263🔶 #امام_صادق عليه السلام عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ بَحْرٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مُسْکَانَ عَمَّنْ رَوَاهُ عَنْ أَبِی عَبْدِ اَللَّهِ عَلَیْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ وَ أَنَا عِنْدَهُ لِعَبْدِ اَلْوَاحِدِ اَلْأَنْصَارِیِّ: فِی بِرِّ اَلْوَالِدَیْنِ فِی قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: «وَ بِالْوٰالِدَیْنِ إِحْسٰاناً » فَظَنَنَّا أَنَّهَا اَلْآیَةُ اَلَّتِی فِی بَنِی إِسْرَائِیلَ: «وَ قَضیٰ رَبُّکَ أَلاّٰ تَعْبُدُوا إِلاّٰ إِیّٰاهُ وَ بِالْوٰالِدَیْنِ إِحْسٰاناً» فَلَمَّا کَانَ بَعْدُ سَأَلْتُهُ فَقَالَ هِیَ اَلَّتِی فِی لُقْمَانَ: «وَ وَصَّیْنَا اَلْإِنْسٰانَ بِوٰالِدَیْهِ حُسْناً» «وَ إِنْ جٰاهَدٰاکَ عَلیٰ أَنْ تُشْرِکَ بِی مٰا لَیْسَ لَکَ بِهِ عِلْمٌ فَلاٰ تُطِعْهُمٰا»، - فَقَالَ إِنَّ ذَلِکَ أَعْظَمُ مِنْ أَنْ یَأْمُرَ بِصِلَتِهِمَا وَ حَقِّهِمَا عَلَی کُلِّ حَالٍ «وَ إِنْ جٰاهَدٰاکَ عَلیٰ أَنْ تُشْرِکَ بِی مٰا لَیْسَ لَکَ بِهِ عِلْمٌ »، - فَقَالَ لاَ بَلْ یَأْمُرُ بِصِلَتِهِمَا وَ إِنْ جَاهَدَاهُ عَلَی اَلشِّرْکِ مَا زَادَ حَقَّهُمَا إِلاَّ عِظَماً. اصول کافی / ترجمه مصطفوی ؛ ج ۳ , ص ۲۳۱ 🍃🌸🌼🍃 راوی گوید: خدمت امام صادق علیه السّلام بودم که آن حضرت بعبد الواحد انصاری در باره نیکی به پدر و مادر که در قول خدای عز و جل« وَ بِالْوٰالِدَیْنِ إِحْسٰاناً » است، مطالبی میفرمود، ما گمان کردیم سخن حضرت در باره آیه ئیست که در سوره بنی اسرائیل است که فرماید: «پروردگارت حکم فرمود که جز او را نپرستید [و بپدر و مادر احسان کنید]«آیه ۲۳». سپس من از آن حضرت سؤال کردم. فرمود: مقصود آیه سوره لقمان است که فرماید: «بانسان سفارش کردیم در باره پدر و مادرش [نیکی کند] و اگر بکوشند که چیزی را که نمی دانی شریک من سازی اطاعتشان مکن، راوی عرضکرد: اینکه خدا صله و رعایت حق پدر و مادر را در حالی (اگر چه حال وادار کردن بشرک باشد) بزرگتر و مهمتر است از آنکه فرماید: «و اگر بکوشند که چیزی را که نمی دانی شریکم سازی فرمانشان مبر» امام فرمود: نه، بلکه خدا امر بصله آنها میکند اگر چه فرزند را بشرک وادارند، و این جز عظمت حق آنها را نیفزاید (زیرا وقتی که در حال وادار کردن بشرک رعایت حق آنها لازم باشد در حال ایمان و هدایت کردن آنها فرزند را لازمتر است). 📚 الکافی , جلد ۲ , صفحه ۱۵۹ ❌ #کپی فقط با ذکر #صلوات به نیت #فرج  امام #زمان عج ❌   {❇️ @Ahaadith_Ahlebait❇️}